Бортовий журнал астронавта: Англійська (A1) | MovaReader
Вчіть дієслова розпорядку дня через захоплюючий бортовий журнал астронавта в космосі. Тексти англійською мовою з перекладом у контексті. Рівень A1.
The Logbook of Astronaut Sarah
Читання для практики
Читайте безкоштовно. Створіть акаунт, щоб перекладати слова, зберігати прогрес і тренуватися.
Космічний щоденник астронавтки Сари описує її унікальний день на борту МКС: сон у невагомості, спеціальний сніданок, наукові дослідження, обов’язкові вправи та вечірній відпочинок.
My workday starts when our morning alarm plays a cheerful song. I wake up at six o'clock. I do not fall out of bed because my sleeping bag is tied to the wall. I float out of my bag and wash my face with a special wet towel.
At six-thirty, the team eats breakfast together in the kitchen module. We do not eat fresh eggs or bread because crumbs are dangerous for our machines. Instead, we add hot water to dehydrated food bags and drink juice through plastic straws.
From eight to twelve, we work on our scientific experiments. Today, I study how plants grow in space. I take photos of the small green leaves and record data on my tablet. My colleague, Alex, repairs a water filter in another room.
At noon, we must exercise for two hours. In space, our muscles get weak quickly, so we use a special treadmill and a stationary bicycle. We sweat a lot, but we cannot take a shower. We use wet wipes to clean our skin.
In the afternoon, we speak with the control center on Earth. They help us with our tasks. We also check the station's solar panels and oxygen systems to make sure everything works perfectly.
At seven o'clock in the evening, we cook dinner and relax. We watch movies on a laptop or look out the big window at Earth. Our planet looks beautiful and blue. Finally, I write my daily report, brush my teeth, and float into my sleeping bag at ten o'clock.
Про статтю
Що вивчите
Опис унікального розкладу дня в космосі: дієслова routine (wake up, float, eat space food, exercise, write report); унікальний жанр бортового журналу; 25+ форм.
Космічний щоденник астронавтки Сари описує її унікальний день на борту МКС: сон у невагомості, спеціальний сніданок, наукові дослідження, обов’язкові вправи та вечірній відпочинок.
Після читання
Навчальний блок статті
Фрази, слова, граматика й коротка практика саме з цього тексту.
Фрази для тренажера
Додавайте корисні фрази в SRS або позначайте уже знайомими.
My workday starts
новаMy workday starts
У тексті йдеться про щоденну рутину астронавта. Дієслово starts (починається) в Present Simple для звички.
Фраза показує, як описувати звичайний розпорядок дня — корисно для розповіді про себе.
wake up at six o'clock
новаwake up at six o'clock
Дієслово wake up — «прокидатися». В Prezent Simple для звички: I wake up, he/she wakes up.
Ключова фраза для опису ранкової рутини. Дуже часто з'являється в побутових розмовах.
I float out of my bag
новаI float out of my bag
Дієслово float (плавати/випливати) — унікальна дія в умовах невагомості. Конструкція float out of — «випливати з».
Описує реальну дію в космосі.float — ключове слово для розуміння статті.
add hot water to dehydrated food bags
новаadd hot water to dehydrated food bags
Дієслово add — «додавати». dehydrated food — їжа, з якої видалено воду для зберігання.
Практична фраза для опису приготування їжі. Часто з'являється в контексті подорожей і походів.
exercise for two hours
новаexercise for two hours
Дієслово exercise (робити фізичні вправи). Конструкція for two hours — «дві години» (тривалість).
Показує, як сказати, скільки часу займає дія. Важливо для опису звичайного розпорядку.
speak with the control center
новаspeak with the control center
Дієслово speak (говорити/розмовляти). speak with — «розмовляти з». control center — центр управління.
Фраза показує професійне спілкування. speak with замінює speak to в дружньому стилі.
I write my daily report
новаI write my daily report
Дієслово write (писати). daily report — щоденний звіт. Це типова справа наприкінці дня.
Важлива фраза для опису робочих обов'язків. daily — корисне слово для повсякденної англійської.
Важливі слова
Лексика, яка тримає тему шкільного дня.
спальний мішок
sleeping bag
sleeping bag
Спеціальний мішок для сну в умовах невагомості. Прив'язується до стіни, щоб астронавт не плавав по модулю.
Центральний предмет зі статті. Без нього астронавт не міг би спати нормально.
вологий рушник
wet towel
wet towel
Мокрий рушник замість душу. Астронавти не можуть приймати душ у космосі, тому використовують вологий рушник.
Показує, як адаптувати звичайні слова до незвичайних умов. wet towel — практичний термін для подорожей.
зневоднена їжа
dehydrated food
dehydrated food
Їжа, з якої видалено воду для зберігання. Перед вживанням потрібно додати гарячу воду.
З'являється в статті як частина фрази add hot water to dehydrated food bags. Важливе слово для теми харчування.
бігова доріжка
treadmill
treadmill
Спеціальний тренажер для бігу в невагомості. Астронавти прив'язують себе, щоб не відлетіти під час бігу.
Один із найважливіших предметів для здоров'я в космосі. treadmill згадується в контексті фізичних вправ.
сонячні панелі
solar panels
solar panels
Пристрої на станції, що перетворюють сонячне світло на електроенергію.
Згадується в статті як частина системи, яку перевіряють щодня. solar — корисне слово для екологічної теми.
кисневі системи
oxygen systems
oxygen systems
Системи, що забезпечують астронавтів киснем для дихання. Життєво важливі для перебування на станції.
Згадується поруч із сонячними панелями як об'єкт щоденної перевірки. oxygen — хімічний елемент, який треба знати.
наукові експерименти
scientific experiments
scientific experiments
Досліди, які астронавти проводять на станції, наприклад вивчення росту рослин у космосі.
Основна частина роботи астронавта. scientific — корисне слово для академічної та професійної англійської.
Граматика в контексті
Конструкції з тексту, які варто помітити після читання.
Present Simple для щоденних звичок
My workday starts when our morning alarm plays
My workday starts when our morning alarm plays
Коли ми говоримо про щоденні звички, дієслова не отримують -s навіть із he/she. My workday starts, but I start — порівняйте!
Стаття використовує Present Simple для опису звичайного робочого дня. Це базовий час для розповіді про себе.
Present Simple: заперечення з do not
We do not eat fresh eggs or bread
We do not eat fresh eggs or bread
Заперечення в Present Simple: do not (don't) + дієслово в base form. We do not eat, she does not drink.
У статті є приклад: We do not eat fresh eggs or bread. Це природний спосіб сказати, чого НЕ робиш.
Вирази часу в описі розпорядку дня
At six-thirty, the team eats breakfast together
At six-thirty, the team eats breakfast together
Типові вирази часу: at + час (at six o'clock), at + подія (at noon), from... to... (from eight to twelve).
Стаття використовує багато часових виразів для опису розпорядку дня. Це ключові слова для розуміння тексту.
Коментарі
Увійдіть, щоб залишити коментар
УвійтиПоки що немає коментарів. Будьте першим!
