Перейти до основного вмісту

A Postcard from a Rainy Summer Camp — Читання англійською A1

Прочитайте лист Деніела з літнього табору. Практикуйте інтегрований теперішній час (Present Integrated) з перекладом.

A Postcard from a Rainy Summer Camp

Читання для практики

Читайте безкоштовно. Створіть акаунт, щоб перекладати слова, зберігати прогрес і тренуватися.

Лист Деніела батькам з канадського літнього табору описує дощову погоду та зміну звичної рутини, використовуючи всі форми теперішнього часу.

Рівень: A1Тема: Комплексне використання Present Simple: опис погоди (to be), заперечні речення (не плаваємо, не спимо в наметах) та питання до батьків.
Створити безкоштовний акаунт
Daniel is ten years old, and he is at a large summer camp in Canada. The camp is in a beautiful pine forest near a big lake. Today, Daniel writes a postcard to his parents in Toronto.

Dear Mom and Dad,

I hope you are having a wonderful week at home! I am writing this postcard from our camp cabin. The camp is very big, and my cabin friends are very friendly. We have a lot of fun together.

However, the weather here is terrible. It rains every single day, and the sky is always dark and grey. Because of the heavy rain, our daily schedule is quite unusual.

First, do we swim in the lake every afternoon? No, we do not swim in the lake because the water is too cold and dirty now. And do we sleep in tents? No, we do not sleep in tents because the ground is very wet. We sleep in our warm wooden cabins instead.

But do we feel bored? No, we do not feel bored at all! Our camp leaders are very creative. They organize fun games and sports in the big indoor gym. We play basketball, table tennis, and paint beautiful pictures.

My counselor, Arthur, is a very funny man. He plays the guitar and teaches us campfire songs. Does he play well? Yes, he plays wonderfully! We sing together every evening.

What do we eat for dinner? We eat delicious food at the camp cafeteria. The cooks prepare hot soup, pasta, and sweet fruit pies every day. I always eat everything because I feel very hungry after our games.

Does my sister, Lily, enjoy the camp too? Yes, she does. She is in a different cabin, but I see her during lunch. She makes many new friends and loves the art classes.

Do you miss me, Mom and Dad? I miss you too! I want to tell you more stories when I return home next week.

With love,
Daniel

Про статтю

Рівень A1Фокус читання

Що вивчите

Комплексне використання Present Simple: опис погоди (to be), заперечні речення (не плаваємо, не спимо в наметах) та питання до батьків.

Лист Деніела батькам з канадського літнього табору описує дощову погоду та зміну звичної рутини, використовуючи всі форми теперішнього часу.

Після читання

Навчальний блок статті

Фрази, слова, граматика й коротка практика саме з цього тексту.

16 елементів

Фрази для тренажера

Додавайте корисні фрази в SRS або позначайте уже знайомими.

I hope you are having a wonderful week

нова

Сподіваюся, у вас чудовий тиждень!

Фраза для привітання та побажань у листах.

Допомагає почати лист або листівку з позитивним тоном.

I am writing this postcard from our camp cabin

нова

Я пишу цю листівку з нашого таборового будинку.

Present Continuous для опису дії, що відбувається зараз.

Корисно для опису того, що ви робите в даний момент.

We have a lot of fun together

нова

Ми чудово проводимо час разом.

Корисна фраза для опису спільного дозвілля.

Практикуйте говорити про друзів та спільні активності.

The weather here is terrible

нова

Погода тут жахлива.

Проста фраза для опису погоди.

Базова фраза для опису погодних умов.

We do not swim in the lake because the water is too cold

нова

Ми не плаваємо в озері, бо вода занадто холодна.

Заперечення з because для пояснення причин.

Навчіться пояснювати причини своїх дій.

We do not feel bored at all

нова

Ми зовсім не нудьгуємо!

Наголосне заперечення з at all для емфази.

Корисно для спростування очікувань.

Важливі слова

Лексика, яка тримає тему шкільного дня.

Вихователь табору

counselor

вожатий, вихователь табору

Counselor — це дорослий, який працює з дітьми в таборі.

Важливе слово для розуміння життя в таборі.

Будиночок

cabin

будиночок для відпочинку, хатина

Cabin — це невеликий будинок, часто дерев яний.

Слово для опису житла в таборі чи горах.

Їдальня

cafeteria

їдальня, кафетерій

Cafeteria — це місце, де люди їдять у таборі чи школі.

Корисно для опису місць харчування.

Спортзал

indoor gym

спортивний зал усередині приміщення

Indoor gym — це спортивний зал всередині будівлі.

Контраст з outdoor activities.

Сосновый ліс

pine forest

ліс з сосновими деревами

Pine forest — це ліс, де ростуть сосни.

Чудово для опису природи та местоположения.

Пісні біля багаття

campfire songs

пісні, які співають біля вогнища

Campfire songs — традиційні пісні, які співають біля вогнища в таборі.

Частина культури табору та кемпінгу.

Граматика в контексті

Конструкції з тексту, які варто помітити після читання.

Present Simple: stavby

The camp is very big, and my cabin friends are very friendly.

The camp is very big, and my cabin friends are very friendly.

Present Simple використовується для опису постійних станів та характеристик.

Базова структура для опису речей і людей.

Present Simple: заперечення

We do not swim in the lake because the water is too cold.

We do not swim in the lake because the water is too cold.

Заперечення в Present Simple: do + not + дієслово.

Формуємо: суб якт + do not + дієслово.

Present Simple: питання

Do we feel bored? No, we do not feel bored at all!

Do we feel bored? No, we do not feel bored at all!

Питання в Present Simple: Do + суб якт + дієслово?

Структура для запитань про звичайні дії.

Present Simple: погода

It rains every single day, and the sky is always dark and grey.

It rains every single day, and the sky is always dark and grey.

Для опису погоди часто використовують Present Simple.

It + дієслово для опису погоди.

Коментарі

Увійдіть, щоб залишити коментар

Увійти

Поки що немає коментарів. Будьте першим!

MovaReader

Preparing your learning space…

Loading the app…

Read. Remember. Grow.