Перейти до основного вмісту

Morning commute comparison (A2)

Порівняння дороги на роботу: were commuting when delays happened — 20+ форм. A2 з перекладом.

Two Friends Compare Their Morning Commute

Читати вголос
5 безкоштовних перекладів слів
Пропустити текст статті

Натисніть на будь-яке слово, щоб побачити переклад

. . , .
: . .
: . .
: . .
: . . , .
: , . . , .
: . , .
: . . .
: . . , .
: . . .
: . , , .
: . , . , .
: . , . .

Читайте далі з перекладом

Створіть безкоштовний акаунт: 7 днів Pro, далі 20 перекладів слів на день або платний тариф.

A2 Граматика в цьому тексті

Перевірте себе: Past Simple і Past Continuous

Кілька коротких запитань на правило, яке трапляється в цьому тексті.

Питання 1 з 3

1. Впиши відповідь

Доповніть питання в Past Continuous, використовуючи дієслово в дужках.

What you (do) when the lights went out?

Впиши в кожен пропуск слово або кілька слів.

Про статтю

Рівень A2 Фокус читання

Що вивчите

Past Simple vs Past Continuous: commute stories with interruptions; 20+ прикладів

Діалог двох друзів з контрастом минулих часів у міських поїздках. Mixed з низькою щільністю.

Після читання

Навчальний блок статті

Фрази, слова, граматика й коротка практика саме з цього тексту.

15 елементів

Фрази для тренажера

Додавайте корисні фрази в SRS або позначайте вже знайомими.

I was leaving my flat when I remembered

нова

Я виходив з квартири, коли згадав

Past Continuous + Past Simple: дія в процессі (was leaving) переривається короткою подією (remembered).

Корисно для опису перерваних дій щодня.

I was already on the bus when you sent that message

нова

Я вже був у автобусі, коли ти надіслав це повідомлення

Past Continuous + Past Simple: показує, що тривала дія (була в автобусі) переривається.

Для опису ситуацій, коли щось сталося під час іншої дії.

I was explaining the route when we were stopping

нова

Я пояснював маршрут, коли ми зупинились

Past Continuous + Past Simple: тривала дія пояснення переривається зупинкою.

Для опису подорожей та затримок у транспорті.

Traffic was bad on my side too

нова

На моєму боці теж був великий затор

Past Continuous: описує тривалу ситуацію (затор) у минулому.

Корисно для порівняння досвіду з іншими людьми.

I was listening for one song, then I was rushing

нова

Я слухав одну пісню, потім я біг

Past Continuous + Past Continuous: дві послідовні тривалі дії.

Для опису послідовності дій у минулому.

We were agreeing that city mornings never repeat exactly

нова

ми погоджувалися що ранки в місті ніколи не повторюються

Past Continuous: рефлексивне використання для опису думок/розмов.

Корисно для узагальнення досвіду.

Важливі слова

Лексика, яка тримає тему шкільного дня.

дорога на роботу

commute

дорога на роботу

Commute = поїздка з дому на роботу і назад. Іменник.

Центральна тема статті — опис подорожей.

трамвай

tram

трамвай

Tram = електричний транспорт на рейках у місті.

Частина маршруту Джейка.

вікно для пересадки

transfer window

вікно для пересадки

Transfer window = час між прибуттям одного транспорту і відправленням іншого.

Важливий термін для подорожей з пересадками.

платформа

platform

платформа

Platform = місце на вокзалі чи станції для посадки в потяг.

Стандартний термін для метро та залізниці.

калюжа

puddle

калюжа

Puddle = невелика кількість води на землі після дощу.

Корисно для опису погодних умов під час подорожі.

Граматика в контексті

Конструкції з тексту, які варто помітити після читання.

Past Continuous + Past Simple: перервана дія

I was leaving my flat when I remembered

i was leaving my flat when i remembered

Структура: Subject + was/were + verb-ing КОЛИ + Past Simple. Тривала дія (was leaving) переривається короткою подією (remembered).

Базуюється на прикладі з статті.

Past Continuous + while: паралельні дії

I was reading notes while an old man was telling stories

i was reading notes while an old man was telling stories

While показує дві тривалі дії, що відбуваються одночасно.

Для опису сцен у минулому.

Past Continuous: прогреія стану

Drivers were braking, and everyone was looking out of the windows

drivers were braking and everyone was looking out of the windows

Два Past Continuous підряд показують, як розвивалася ситуація.

Для опису атмосфери чи сцени.

Past Continuous + but + Past Simple

I was apologizing for being late, but she was smiling

i was apologizing for being late but she was smiling

But може зєднувати Past Continuous з Past Simple: вибачення тривало, але вона посміхалася.

Для контрасту тривалої дії та раптової реакції.

Прочитайте книгу англійською

Усі книги рівня A2

Коментарі

Увійдіть, щоб залишити коментар

Увійти

Поки що немає коментарів. Будьте першим!