Past markers: три дні тому на вокзалі (A2)
Зустріч на вокзалі з 40+ маркерами three days ago, last month, yesterday. A2 з перекладом.
Three Days Ago at the Train Station
Читання для практики
Читайте безкоштовно. Створіть акаунт, щоб перекладати слова, зберігати прогрес і тренуватися.
Тренує past time markers (three days ago, last week, last night) у наративі про зустріч кузини. Фаза notice.
Three days ago my alarm rang at six in the morning. Two days ago I packed a small bag and printed Nora's arrival time from the railway website. Last night before the trip I set two alarms because I did not want to miss the early bus to the station.
Three days ago the station hall felt bright and busy. Travelers bought tickets at machines near the main door. Last week workers finished repairs on the ceiling, and three days ago everything looked fresh and clean.
Nora's train arrived ten minutes late three days ago. Last month the same route often came on time, but three days ago a signal problem delayed two services. I waited near platform four and read messages from my mom.
When Nora came through the gate three days ago, she carried one blue suitcase and a paper bag with bread from her local bakery. Two weeks ago she started a new job, so three days ago she looked tired but happy to see me.
Three days ago we drank coffee in a café inside the station. Last year that café closed for six months, yet three days ago the chairs were full again. Nora told me about her office and about a concert she attended last Saturday in her city.
Three days ago we took a tram to our street and walked the last five minutes together. Yesterday we visited the market, and last night we cooked soup with vegetables from a stall Nora liked. Three days ago the visit began with a simple platform meeting and a warm hug near the timetable board.
The station memory still feels clear. Three days ago time moved slowly while I waited, then quickly when Nora appeared with a smile. Last weekend ended well because that arrival started two good days with family.
Про статтю
Що вивчите
Past time markers: days ago, last week, last night — train station; 40+ маркерів
Тренує past time markers (three days ago, last week, last night) у наративі про зустріч кузини. Фаза notice.
Після читання
Навчальний блок статті
Фрази, слова, граматика й коротка практика саме з цього тексту.
Фрази для тренажера
Додавайте корисні фрази в SRS або позначайте уже знайомими.
three days ago I met my cousin Nora at the central train station
новаТри дні тому я зустрів(ла) свою кузину Нору на центральному вокзалі.
Фраза описує головну подію — зустріч кузини на вокзалі.
Основна фраза для опису минулих подій на вокзалі.
Nora's train arrived ten minutes late
новаПотяг Нори прибув із десятихвилинним запізненням.
Показує минулу подію з деталлю про запізнення.
Корисно для опису подорожей і транспорту.
I waited near platform four
новаЯ чекала біля четвертої платформи.
Описує очікування на вокзалі.
Корисно для опису дій на вокзалі.
we drank coffee in a café inside the station
новаМи пили каву в кафе всередині вокзалу.
Описує activity після зустрічі.
Корисно для опису спільних занять.
took a tram to our street
новаМи поїхали трамваєм до нашої вулиці.
Описує транспорт після вокзалу.
Корисно для опису міського транспорту.
a warm hug near the timetable board
новаТеплі обійми біля дошки розкладу.
Описує емоційний момент зустрічі.
Корисно для опису емоційних моментів.
Важливі слова
Лексика, яка тримає тему шкільного дня.
Платформа
platform
Платформа — місце на вокзалі, звідки прибувають потяги.
Стандартне вокзальне слово.
Важливе слово для розуміння вокзалу.
Валіза
suitcase
Валіза — велика ручна сумка для речей у подорожі.
Подорожне слово.
Корисно для описання багажу.
Трамвай
tram
Трамвай — міський електротранспорт на рейках.
Громадський транспорт.
Корисно для описання міського транспорту.
Проблема з сигналом
signal problem
Проблема з сигналом — технічна несправність, що затримує потяги.
Причина затримки потяга.
Корисно для описання транспортних проблем.
Час прибуття
arrival time
Час прибуття — коли потяг прибуває на станцію.
Корисно для пошуку інформації про потяги.
Важливо для планування подорожі.
Граматика в контексті
Конструкції з тексту, які варто помітити після читання.
Маркерago
three days ago + past simple
Три дні тому — ago показує, скільки часу пройшло від минулої події до тепер.
Конструкція number + ago + past simple.
Основний маркер для вираження минулого часу.
Маркерlast
last week / last night / last month
Минулий тиждень / минула ніч — last означає "минулого" і не потребує артикля.
Конструкція: last + день тижня / частина дня.
Для регулярних періодів без числа.
Вчора і позавчора
yesterday / two days ago
Yesterday — учора (цього дня). Two days ago — два дні тому.
Yesterday і ago з числом — різні способи говорити про нещодавнє минуле.
Важливо розрізняти ці два типи маркерів.
Число + ago
ago + time expression
Два тижні тому — number + ago для конкретних періодів.
Працює з будь-яким числом: two weeks ago, three days ago.
Гнучкий маркер для різних періодів.
Міні-практика
Короткі завдання для активного пригадування.
Розташуйте події
1) three days ago, 2) two days ago, 3) last night, 4) yesterday
Практика порядку подій у минулому.
Ago чиLast?
Three days ago / last week / two days ago
Тренування вибору між ago і last.
Перекладіть фрази
Відповідь залежить від мови учня.
Практика перекладу минулих речень.
Коментарі
Увійдіть, щоб залишити коментар
УвійтиПоки що немає коментарів. Будьте першим!
