A Seed Vault in a Mountain

Читання для практики

Читайте безкоштовно. Створіть акаунт, щоб перекладати слова, зберігати прогрес і тренуватися.

Мія дізнається, як сховище насіння на Шпіцбергені зберігає копії насіння з генетичних банків усього світу.

Рівень: A2Тема: Використання and, but і because для поєднання простих думок у фактологічному тексті

Mia sees a bright door in a snowy mountain. The door belongs to the Svalbard Global Seed Vault, and the Vault is on the Norwegian island of Spitsbergen. Mia reads about it because she likes plants.

The Seed Vault opened in 2008. It is in the Arctic, but it stores seeds from genebanks around the world. Mia is surprised because one place can keep copies from many countries.

Some genebanks keep seed samples and send copies to Svalbard. The Vault is a backup, and it offers long-term storage for copies of seed samples from genebanks around the world. Mia makes a small drawing because she wants to remember the idea of a backup.

Norway owns the Seed Vault, and the Norwegian Ministry of Agriculture and Food, NordGen, and the Crop Trust manage it together. Mia writes the three names because she wants to remember them.

A depositor can take out its own seeds, but it cannot take out another depositor's seeds. Mia likes this rule because it is clear.

The rooms in the Vault are cold, and the seed boxes are for long-term storage. Mia does not travel to Svalbard, but she can learn about the Vault from its website.

Do you keep any seeds because they are special to you? What plants do you want to protect? Who do you want to tell about the Seed Vault?

Про статтю

Рівень A2Фокус читання

Що вивчите

Використання and, but і because для поєднання простих думок у фактологічному тексті

Мія дізнається, як сховище насіння на Шпіцбергені зберігає копії насіння з генетичних банків усього світу.

Після читання

Навчальний блок статті

Фрази, слова, граматика й коротка практика саме з цього тексту.

15 елементів

Фрази для тренажера

Додавайте корисні фрази в SRS або позначайте уже знайомими.

on the Norwegian island of Spitsbergen

нова

на Шпіцбергені, острові Норвегії

Ця фраза називає місце розташування сховища.

Вона допомагає сказати, де щось розташоване.

around the world

нова

у багатьох різних країнах або місцях

Використовуйте це про щось, що існує в багатьох місцях.

Це допомагає говорити про місця та людей з усього світу.

long-term storage

нова

зберігання чогось протягом тривалого часу

Ця фраза описує зберігання протягом багатьох років.

Вона корисна в текстах про науку, подорожі та планування.

take out its own seeds

нова

забрати насіння, яке йому належить

Використовуйте take out, коли щось забирають із певного місця.

Це допомагає описати, що може робити сторона, яка передала щось на зберігання.

Важливі слова

Лексика, яка тримає тему шкільного дня.

сховище

Vault

захищене місце для зберігання цінних речей

Тут це слово називає місце, де зберігають копії насіння.

Це ключове слово з тексту.

насінина

seeds

насінина рослини

Тут це слово називає те, що зберігає сховище.

Це ключове слово теми.

генетичний банк

genebanks

колекція збереженого рослинного матеріалу

Тут це слово означає колекцію, що зберігає зразки насіння. Деякі такі колекції надсилають копії до Свальбарду.

Він пояснює, звідки походять копії насіння.

резервна копія

backup

додаткова копія, яку зберігають для безпеки

Тут це слово описує роль сховища.

Воно допомагає зрозуміти, чому копії корисні.

сторона, що передає на зберігання

depositor

людина або організація, що передає щось на зберігання

Тут це означає власника насіння, який робить внесок.

Це пояснює, хто може забрати насіння.

Арктика

Arctic

холодний північний регіон навколо Північного полюса

Тут це слово описує регіон, де розташоване сховище.

Воно допомагає описувати місце та його клімат.

Граматика в контексті

Конструкції з тексту, які варто помітити після читання.

and додає пов'язану думку

and the Vault is on the Norwegian island of Spitsbergen

and поєднує два пов'язані факти

Використовуйте and, щоб додати інформацію без зміни головної думки.

Це один із трьох сполучників у тексті.

but показує протиставлення

but it stores seeds from genebanks around the world

but поєднує дві різні думки

Використовуйте but, коли наступна думка відрізняється або дивує.

Це допомагає показати просте протиставлення.

because виражає причину

because one place can keep copies from many countries

because вводить причину

Використовуйте because, щоб пояснити, чому щось відбувається.

Це допомагає поєднати дію з її причиною.

and поєднує два факти

The Vault is a backup, and it offers long-term storage

and з'єднує дві частини інформації

Тут and поєднує дві ролі сховища.

Це показує, як сполучник може зробити речення повнішим.

but протиставляє дві дії

but it cannot take out another depositor's seeds

but показує дозволену та обмежену дію

Тут but протиставляє те, що сторона, яка передала щось на зберігання, може і не може робити.

Це допомагає чітко описати правило.

Коментарі

Увійдіть, щоб залишити коментар

Увійти

Поки що немає коментарів. Будьте першим!