Object pronouns: meet you, help her (A2)
Візит подруги з 30+ you/her/us: meet you, help her. A2 з перекладом.
We Will Meet You at the Station
Читання для практики
Читайте безкоштовно. Створіть акаунт, щоб перекладати слова, зберігати прогрес і тренуватися.
Тренує object pronouns у travel-наративі: meet you, help her, show us, ask me. Guided.
On Friday evening Claire called me to confirm her arrival time. She asked me to text her if the platform changed because she had never used our station before. I promised I would message her when I saw the live board online.
Zoe asked me to pick up flowers because Claire loves bright colours. I bought yellow tulips at the market and wrapped them in paper at the shop. The seller smiled and told me to give them water when I got home.
Saturday arrived with light rain. Zoe packed umbrellas by the door and asked me to check the train app for delays. The app showed Claire's train would arrive at ten forty-two on platform four, only five minutes late.
We walked to the station together and waited near the ticket machines. Zoe asked a staff member to tell us when the Manchester service entered the tunnel. The staff member pointed to the board and said the train would reach us soon.
When Claire stepped onto the platform, we waved and called her name. She hurried over with a blue suitcase and hugged us both. I gave her the tulips and she thanked me with a laugh because the rain dotted the petals.
Claire asked us to help her find a taxi because her bag had a broken wheel. Zoe called a local driver she knew and told him to meet us at the south exit. I carried the smaller backpack while Claire pulled the suitcase slowly.
In the taxi Claire asked me to describe the guest room at our flat. I told her it faced the quiet courtyard and had clean towels on the bed. Zoe added that she prepared tea and fruit for us in the kitchen.
At home Claire unpacked and asked Zoe to show her the coffee machine. Zoe demonstrated the buttons and told her to press the middle one for a strong cup. Claire tried it and said the taste reminded her of a café near her office in Manchester.
After lunch we walked to the old bridge by the river. Claire asked me to take a photo of her with the water behind because her mother collected travel pictures. I took three shots and sent them to her phone before the clouds darkened.
Near the bridge a street musician played guitar. Claire dropped coins in his case and asked him to play one more song for us. He smiled and played a melody we all recognized from school days.
On Sunday Claire wanted to visit the museum before her evening train. Zoe checked opening hours online and told her the special exhibit closed at five. Claire asked us to join her because she did not want to explore the halls alone.
At the museum guide desk Claire asked the attendant to recommend the local history section.
Про статтю
Що вивчите
Object pronouns: me/you/her/us/them — meet, help, show; 30+ examples
Тренує object pronouns у travel-наративі: meet you, help her, show us, ask me. Guided.
Після читання
Навчальний блок статті
Фрази, слова, граматика й коротка практика саме з цього тексту.
Фрази для тренажера
Додавайте корисні фрази в SRS або позначайте уже знайомими.
meet you at the station
новазустріти тебе на вокзалі
“You” тут — прямий об’єкт дієслова “meet”. Зверніть увагу: meet you, not meet you.
Корисна фраза для опису вітання друзів на вокзалі.
help her find a taxi
новадопомогти їй знайти таксі
“Her” — займенник непрямого об’єкта. Допомагаємо “їй”.
Корисно для опису допомоги другові.
asked me to pick up flowers
новапопросила мене купити квіти
“Me” — прямий об’єкт. Мене попросили щось зробити.
Частый паттерн: asked + object + to-infinitive.
text her if the platform changed
нованаписати їй якщо платформа зміниться
“Her” — об’єкт. Надсилаємо повідомлення людині.
Практичний travel-сценарій.
show us the town
новапоказати нам місто
“Us” — об’єкт. Ми — ті, кому показують місто.
Корисно для опису гостьових візитів.
hugged us both
новаобійняла нас обох
“Us” — об’єкт обіймання. Нас обох обійняли.
Частый паттерн: hugged + object + both.
Важливі слова
Лексика, яка тримає тему шкільного дня.
Платформа (вокзалу)
platform
платформа вокзалу
Місце на вокзалі, де зупиняється потяг. “Platform four” — четверта платформа.
Центральна travel-лексика.
Валіза
suitcase
валіза
Велика ручна поклажа для подорожей. Claire pull the suitcase — Claire тягнула валізу.
Важливе слово для travel-контексту.
Рюкзак
backpack
рюкзак
Сумка, яку носять на спині. I carried the smaller backpack.
Різниця між backpack і suitcase.
Таксі
taxi
таксі
Автомобіль для перевезення за гроші. Zoe called a local driver (taxi).
Базовий transport-словник.
Парасолька
umbrella
парасолька
Захист від дощу. Zoe packed umbrellas by the door.
Корисно для weather-контексту.
Працівник, помічник
attendant
працівник помічник
Людина, яка працює в місці (музей, вокзал). Claire asked the attendant.
Корисно для офіційних ситуацій.
Граматика в контексті
Конструкції з тексту, які варто помітити після читання.
Особисті займенники у непрямому відмінку
Object pronouns: me, you, her, us, them
особисті займенники непрямий відмінок
me, you, her, us, them замінюють іменники, коли вони є об’єктом дії. I → me, we → us, she → her, they → them, you → you.
Без цього неможливо будувати речення типу “help her”, “meet us”.
You як прямий об’єкт
you — object of the verb
you як прямий об єкт
В “meet you” слово you — об’єкт, а не підмет. Порівняйте: You meet (підмет) vs meet you (об’єкт).
Важливо розрізняти підмет і об’єкт.
Her як прямий об’єкт
her — object of the verb
her як прямий об єкт
В “help her” her — об’єкт. Відповідає на питання “кому?” або “що?”: help her = допомогти їй.
Her часто плутають з she (підмет).
Us як прямий об’єкт
us — object of the verb
us як прямий об єкт
В “hugged us” us — об’єкт обіймання. Ми — ті, кого обіймають.
Us = нас, нам. Використовуємо, коли ми — об’єкт дії.
Міні-практика
Короткі завдання для активного пригадування.
Вставте займенник
Claire asked us to help ___ find a taxi. (Відповідь: her)
Claire asked us to help ___ find a taxi. Вставте правильний займенник.
Показати відповідь
her
Виберіть правильний займенник
Zoe and I planned to meet ___ at the station. (Claire is visiting) (Відповідь: her)
Zoe and I planned to meet ___ at the station. (Claire is visiting our town)
Показати відповідь
her
Співвіднесіть фразу з перекладом
match_1: meet you at the station → зустріти вас на вокзалі (A); match_2: help her find a taxi → допомогти їй знайти таксі (B); match_3: text her if the platform changed → написати їй якщо платформа зміниться (C)
Співвіднесіть кожну фразу з її значенням. Варіанти: A) зустріти вас на вокзалі B) допомогти їй знайти таксі C) написати їй якщо платформа зміниться
Показати відповідь
A, B, C
Коментарі
Увійдіть, щоб залишити коментар
УвійтиПоки що немає коментарів. Будьте першим!
