Перейти до основного вмісту

A2 storytelling: visiting grandparents

Візити до бабусі та дідуся: A2 storytelling mix у святковому наративі. Читання з перекладом.

Do You Visit Your Grandparents on Holidays?

Читати вголос
5 безкоштовних перекладів слів
Пропустити текст статті

Натисніть на будь-яке слово, щоб побачити переклад

. . , .
, . , .
? . , .
, . , .
, . , .
? , . , .
. , . , .
, . , .
? , . , .
, . , .
, . , .

Читайте далі з перекладом

Створіть безкоштовний акаунт: 7 днів Pro, далі 20 перекладів слів на день або платний тариф.

A2 Граматика в цьому тексті

Перевірте себе: Повторення: розповідь A2

Кілька коротких запитань на правило, яке трапляється в цьому тексті.

Питання 1 з 3

1. Правда чи ні

Чи правильне це речення? «Last week Eva didn't went to work because she was ill.»

Про статтю

Рівень A2 Фокус читання

Що вивчите

A2 storytelling: connectors, time prep, pronouns, like + -ing, do — 40+ прикладів

Поєднує and/but/because, at/on/in, object pronouns, like + -ing та do-питання у тексті про канікули в селі.

Після читання

Навчальний блок статті

Фрази, слова, граматика й коротка практика саме з цього тексту.

18 елементів

Фрази для тренажера

Додавайте корисні фрази в SRS або позначайте вже знайомими.

I often visit my grandparents in a small town

нова

Я часто відвідую своїх бабусю та дідуся в маленькому містечку

«I often visit» — Present Simple для звичних дій. Частка often показує регулярність.

Корисно для опису родинних візитів і повсякденних звичок.

Do you stay with grandparents in summer?

нова

Ти залишаєшся з бабусею та дідусем влітку?

Запитальна форма Present Simple: Do you + base verb. Для «he/she/it» — Does.

Питання Do/Does — базова структура для A2.

Grandma waits for us at the door

нова

Бабуся чекає нас біля дверей

«Waits for us» — verb wait + for + person. Статичний present simple для опису звичок.

Вивчіть wait for + особа — часта конструкція.

I help her set cups on the table

нова

Я допомагаю їй накрити на стіл

«Help her set cups» — help + object + base verb (без to). Часта конструкція для A2.

Help з інфінітивом без to — ключова структура.

Grandpa likes telling old stories

нова

Дід любить розповідати старі історії

«Likes telling» = like + -ing. Дієслово like/love/hate можуть мати герундій.

Like + doing = подобається робити щось постійно.

We pack our bags at six in the evening

нова

Ми збираємо наші речі о шостій увечері

«At six in the evening» — at + час, in + частина дня. Часові прийменники для A2.

Пам'ятайте: at + година, in + частина дня.

I promise to call her on Wednesday

нова

Я обіцяю зателефонувати їй у середу

«Promise to call» = promise + to + base verb. Виражає намір щодо майбутнього.

Promise to do = обіцяти зробити. Простий спосіб говорити про наміри.

Важливі слова

Лексика, яка тримає тему шкільного дня.

grandparents — бабуся та дідусь

grandparents

бабуся та дідусь

Множина від grandparent. Може бути grandparents (both) або grandmother/grandfather (one).

Центральна лексика статті — знайте обидва варіанти.

holidays — канікули

holidays

канікули

В британській англійській holidays = канікули/відпустка. В американській — vacation.

В A2 важливо розрізняти holiday (один) та holidays (множина) як канікули.

hugs me tightly — обіймає міцно

hugs me tightly

обіймає мене міцно

Tightly = сильно/міцно. Разом hugs tightly = обіймати міцно. Tightly = прислівник.

Дієслово hug + прислівник tightly — природний опис обіймів.

gardening — садівництво

gardening

садівництво

Gardening = -ing форма від garden. Опис активності на городі чи в саду.

Часта тема для описання хобі та активностей з дітьми.

market — ринок

market

ринок

Market = ринок (місце торгівлі). Також Market Street = назва вулиці.

Важливе слово для описання міського життя та покупок.

porch — ганок/тераса

porch

ганок

Porch = крита тераса або ганок біля входу до будинку. Американський термін.

Корисно для описання будинку та відпочинку на свіжому повітрі.

waves until we turn the corner

waves until we turn the corner

махає, поки ми не повернемо за ріг

Waves = махає (рука). Until = поки/доки не. Turn the corner = повернути за ріг.

Вивчіть цей ідіоматичний вираз для опису прощань.

Граматика в контексті

Конструкції з тексту, які варто помітити після читання.

Present Simple: частота

I often visit my grandparents

I often visit my grandparents

Present Simple для звичних дій. Частки often/always/usually показують регулярність.

Основа для описання повсякденних звичок на A2.

Present Simple: питання Do/Does

Does Eva like gardening with Grandma?

Does Eva like gardening?

Do для I/you/we/they. Does для he/she/it. Дієслово повертається до основи.

Базові питання з Do/Does — ключові для A2.

Прийменники часу: at/on/in

at nine, on Market Street, in the morning

at nine, on Market Street, in the morning

AT + час: at nine. ON + вулиця/день: on Market Street, on Sunday. IN + частина дня/період: in the morning, in winter.

Три прийменники часу — головне для A2.

З'єднувачі: because, and

because she misses me, and she hugs me

because she misses me, and she hugs me

Because = тому що (причина). And = і (додавання). Разом утворюють складні речення.

Базові з'єднувачі для A2 — because і and.

Прочитайте книгу англійською

Усі книги рівня A2

Коментарі

Увійдіть, щоб залишити коментар

Увійти

Поки що немає коментарів. Будьте першим!