A2 storytelling: rainy library day
Дощовий день у бібліотеці: guided storytelling mix для A2. Читання з перекладом.
A Rainy Afternoon at the Library with My Sister
Натисніть на будь-яке слово, щоб побачити переклад
, . , .
? , . , .
, . , .
, . , .
, . , . , .
? , . , .
, . , . , .
, . , , , .
Читайте далі з перекладом
Створіть безкоштовний акаунт: 7 днів Pro, далі 20 перекладів слів на день або платний тариф.
A2 Граматика в цьому тексті
Перевірте себе: Повторення: розповідь A2
Кілька коротких запитань на правило, яке трапляється в цьому тексті.
Питання 1 з 3
Чи правильне це речення? «Last week Eva didn't went to work because she was ill.»
Про статтю
Що вивчите
A2 storytelling: and/but/because, at/on/in, pronouns, like + -ing, do — 30+ прикладів
Тренує змішані A2 конструкції у тексті про читання з сестрою: connectors, pronouns, like + -ing, do.
Після читання
Навчальний блок статті
Фрази, слова, граматика й коротка практика саме з цього тексту.
Фрази для тренажера
Додавайте корисні фрази в SRS або позначайте вже знайомими.
walked to the public library
новайшли до міської бібліотеки
Фраза "йшли до міської бібліотеки" описує минулу дію — похід до громадської бібліотеки. Корисно для розповіді про минулі події.
Основна фраза для розмов про місця в місті та минулі заняття.
stayed close in busy rooms
новатриматися поруч у людних кімнатах
Stay close означає залишатися близько для безпеки чи нагляду. У тексті дитина тримається біля сестри.
Вчить мову безпеки та турботи в повсякденних ситуаціях.
borrowed the book next week
новавзяла книжку наступного тижня
Borrow означає взяти щось із наміром повернути. Next week — майбутній час із позиції минулого.
Корисно для розмов про плани читання та бібліотечні звички.
waited until four
новачекали до четвертої
Wait until + час означає залишатися до певного часу. Until показує момент завершення очікування.
Практична мова планування часу в повсякденних справах.
under shared umbrellas
новапід спільними парасольками
Shared означає спільний, для більш ніж однієї людини. Under — прийменник місця.
Вчить прийменник under та adjective shared для спільних занять.
stamped dates on slips
новапроставляли дати на квитанціях
Stamp означає ставити штамп. Бібліотекарі проставляють дати повернення на квитанціях.
Додає точності до словникового запасу про бібліотеку та опису процедур.
Важливі слова
Лексика, яка тримає тему шкільного дня.
Словник
picture books
книжки з малюнками
Книжки з малюнками — це книги з багатьма ілюстраціями та менше тексту, популярні серед дітей.
Базова лексика A2 для опису улюблених занять читання.
Словник
reading desk
читальний стіл
Читальний стіл — це стіл, призначений для читання та письма в бібліотеці.
Корисна лексика для опису бібліотечного середовища на рівні A2.
Словник
library card
бібліотечний квиток
Бібліотечний квиток — це персональна картка, що дозволяє брати книги в бібліотеці.
Практична лексика для обговорення бібліотечного членства.
Словник
late fees
штрафи за прострочення
Штрафи за прострочення — це невеликі суми, які платять за повернення книжок після встановленого терміну.
Реалістична лексика бібліотеки з вбудованою ідеєю причини і наслідку.
Словник
shelves
стелажі
Стелажі — це горизонтальні полиці у книжковій шафі, де книги стоять вертикально.
Важлива лексика для орієнтування та опису бібліотеки на A2.
Словник
caption
підпис до фото
Підпис — це короткий текст під зображенням, який описує або пояснює картинку.
Корисно для розуміння тексту та опису візуальних елементів.
Словник
novel
роман
Роман — це довга художня історія, написана у формі книги.
Розширює словник для обговорення типів книг.
Граматика в контексті
Конструкції з тексту, які варто помітити після читання.
Міні-граматика
because / but / so / when — connectors
because / but / so / when — зв'язники
Because = причина. But = контраст. So = результат. When = час. Ці зв'язники об'єднують два речення в одне.
Зв'язники необхідні для вільного, природного мовлення на A2.
Міні-граматика
Object pronouns: me, her, us, them
Об'єктні займенники: me, her, us, them
Об'єктні займенники замінюють іменники, які отримують дію: me (я), her (вона), us (ми), them (вони). Стоять після дієслів або прийменників.
Об'єктні займенники потрібні для природного речення на A2.
Міні-граматика
like + -ing / loves + -ing
like + -ing / loves + -ing
Після like та love вживаємо форму -ing (герундій): likes watching, loves reading.
Конструкція like/love + -ing важлива для вираження уподобань на A2.
Міні-граматика
Time connectors: before / after / until
Часові зв'язки: before / after / until
Before і after позначають послідовність (що було першим або останнім). Until позначає момент завершення дії.
Часові зв'язки допомагають чітко розповідати події на A2.
Прочитайте книгу англійською
Усі книги рівня A2
Коментарі
Увійдіть, щоб залишити коментар
УвійтиПоки що немає коментарів. Будьте першим!