Negaciones presente: Cosas que no me gustan en el c (A1)
Іспанський текст з 40+ no + дієсловом у контексті «Cosas que no me gustan en el c». Читання A1 з перекладом.
Cosas que no me gustan en el colegio
Читання для практики
Читайте безкоштовно. Створіть акаунт, щоб перекладати слова, зберігати прогрес і тренуватися.
Текст тренує negaciones en presente (no + verbo) у фазі notice. Висока щільність форм no como, no trabaja, no somos.
No me gusta el ruido fuerte en el pasillo. El pasillo está lleno antes de clase. Los niños corren y gritan. No corro en el pasillo. No grito con ellos. Camino despacio a mi clase. Mi amiga Lucía no le gusta el ruido tampoco.
No me gusta el almuerzo frío en invierno. Las ventanas están abiertas. La comida no está caliente. No como todo el bocadillo. No bebo zumo frío rápido. Pablo no come sopa en días de lluvia. Él no trae termo de casa.
No me gusta la tarea el viernes por la noche. El viernes es noche de película en familia. No quiero matemáticas en el sofá. No escribo palabras de ortografía a las ocho. Mi madre no da trabajo extra el sábado por la mañana. Eso ayuda a nuestra familia.
No tenemos clase de arte los lunes. No dibujo bien, pero me gustan los colores. No pinto pájaros cada semana. La profesora no trae pinceles grandes los lunes. No usamos el aula de arte hasta el martes por la tarde.
No me gustan los exámenes largos por la tarde. La sala está caliente. No leo rápido cuando estoy cansada. La clase no termina los exámenes a la misma hora. Ben no termina primero. No termino la última, pero no me siento feliz.
La clase no juega al fútbol en el gimnasio los días de lluvia. No corremos fuera cuando llueve. No pateo bien la pelota de todos modos. El profesor de educación física no grita a los niños tranquilos. No me siento asustada en el gimnasio, pero no amo los deportes.
No me gusta el olor a pescado en el comedor los miércoles. Muchos niños no comen pescado. No me siento cerca de la puerta de la cocina. Las señoras del comedor no sirven pescado en cada mesa. No nos quejamos mucho, pero no comemos todo.
El colegio no termina temprano los días normales. No cojo el autobús tarde a casa. Mi hermana no va a este colegio. No conoce a mis profesores. No le cuento cada historia de clase.
Algunas cosas en el colegio son buenas. No odio el colegio. No quiero quedarme en casa cada día. No olvido a mis amigos después del fin de semana. San Martín no me parece aburrido cuando no pienso en problemas pequeños.
Про статтю
Що вивчите
Negaciones en presente: no + verbo — Cosas que no me gustan en el c; 40+ прикладів
Текст тренує negaciones en presente (no + verbo) у фазі notice. Висока щільність форм no como, no trabaja, no somos.
Після читання
Навчальний блок статті
Фрази, слова, граматика й коротка практика саме з цього тексту.
Фрази для тренажера
Додавайте корисні фрази в SRS або позначайте уже знайомими.
No me gusta el ruido fuerte en el pasillo
новаМені не подобається сильний шум у коридорі
Конструкція "no me gusta" + іменник означає "мені не подобається щоось". Іменник після gusta ставиться з артиклем.
Базове речення для вираження не подобання чомусь.
No me gusta el almuerzo frío en invierno
новаМені не подобається холодний обід взимку
"El almuerzo" = обід. Прикметник "frío" ставиться після іменника.
Корисна лексика для розмови про шкільне харчування.
No me gusta la tarea el viernes por la noche
новаМені не подобається домашня робота у п'ятницю ввечері
"La tarea" = домашня робота. "El viernes por la noche" = у п'ятницю ввечері.
Можна використовувати для опису своїх нелюбимих справ.
No me gustan los exámenes largos por la tarde
новаМені не подобаються довгі іспити вдень
Коли після "no me gustan" йде множинний іменник — немає артикля перед ним.
Для вираження негативного ставлення до навчальних ситуацій.
Camino despacio a mi clase
новаЯ повільно йду до свого класу
"Camino" = я йду (від verbо caminar). "Despacio" = повільно.
Корисно для опису щоденних дій у школі.
No corro en el pasillo
новаЯ не бігаю у коридорі
"No corro" = я не бігаю. "En el pasillo" = у коридорі. Просте заперечення з "no".
Вчимося заперечувати дієслова для опису заборон або звичок.
Важливі слова
Лексика, яка тримає тему шкільного дня.
шум
el ruido
шум
"El ruido" = шум, галас. Часто зустрічається у школі.
Базове слово для опису шкільного середовища.
коридор
el pasillo
коридор
"El pasillo" = коридор. Місце між класами у школі.
Важливе слово для орієнтації у школі.
обід
el almuerzo
обід
"El almuerzo" = обід (їжа опівдні). Синонім: la comida.
Для розмови про шкільне харчування.
домашня робота
la tarea
домашня робота
"La tarea" = домашня робота (шкільні завдання). Множина: las tareas.
Невід'ємна частина шкільного життя.
іспит
el examen
іспит
"El examen" = іспит. Множина: los exámenes. Дуже поширене слово у школі.
Для обговорення навчальних оцінок та тестувань.
їдальня
el comedor
їдальня
"El comedor" = їдальня ( місце де їдять). Прикметник: comerdor = той, хто їсть.
Для опису шкільних приміщень.
Граматика в контексті
Конструкції з тексту, які варто помітити після читання.
No me gusta + іменник (однина)
No me gusta + singular noun
No me gusta + singular noun
Дієслово "gustar" означає "подобатися". З одниною використовуємо "gusta" (3-тя особа однини). Приклад: No me gusta el ruido.
Щоб правильно казати "мені не подобається" з одним предметом.
No me gustan + іменник (множина)
No me gustan + plural noun
No me gustan + plural noun
З множиною іменниками використовуємо "gustan" (3-тя особа множини). Приклад: No me gustan los exámenes.
Щоб правильно казати "мені не подобаються" з кількома предметами.
No + дієслово (просте заперечення)
No + verb (sentence negation)
No + verb (simple negation)
Заперечення у іспанській мові: "no" + дієслово. Приклад: No corro = Я не бігаю. Ставиться перед дієсловом.
Базове заперечення для будь-якого дієслова.
Коментарі
Увійдіть, щоб залишити коментар
УвійтиПоки що немає коментарів. Будьте першим!
