Перейти до основного вмісту

Годинник не відпочиває - іспанська A1

Текст A1 про Клару, годинник і карильйон на площі Пуерта-дель-Соль у Мадриді.

El reloj no descansa

Читати вголос
5 безкоштовних перекладів слів
Пропустити текст статті

Натисніть на будь-яке слово, щоб побачити переклад

, . : «¿ ?». : «, ».
. . . : .
. : «¿ ?». : «, ». : «, ».
, . . ¿ ? ¿ ?

Читайте далі з перекладом

Створіть безкоштовний акаунт: 7 днів Pro, далі 20 перекладів слів на день або платний тариф.

A1 Граматика в цьому тексті

Перевірте себе: Ствердження й заперечення: sí, no, también і tampoco

Кілька коротких запитань на правило, яке трапляється в цьому тексті.

Питання 1 з 3

1. Впиши відповідь

Доповніть відповідь Кармен. Вона багато пише.

- ¿Escribes mucho, Carmen? - , escribo mucho.

Впиши в кожен пропуск слово або кілька слів.

Про статтю

Рівень A1 Фокус читання

Що вивчите

No перед дієсловом, sí у відповіді, також también і tampoco.

Клара слухає годинник, ставить запитання й малює вежу на площі.

Після читання

Навчальний блок статті

Фрази, слова, граматика й коротка практика саме з цього тексту.

16 елементів

Фрази для тренажера

Додавайте корисні фрази в SRS або позначайте вже знайомими.

A Tomás no le gustan las mañanas

нова

Томасу не подобаються ранки

Конструкція «no + дієслово» утворює заперечення в теперішньому часі. A Tomás = присвійний займенник (йому). le gustan — форма gusta для множини.

Це головне речення статті, яке показує, як сказати, що комусь щось не подобається.

Tomás no se despierta cuando suena la primera alarma

нова

Томас не прокидається

Дієслово «despertarse» — reflexivityhes (прокидатися). Віддієслівний займенник «se» стає «no se despierta» при запереченні.

Відпрацюй reflexivityhes дієслова в запереченнях — це поширена конструкція в іспанській.

No apaga la alarma rápido

нова

Він не вимикає будильник швидко

«No apaga» — заперечення з «apagar» (вимикати). Дієслово без reflexivityho займенника, оскільки обєкт — будильник.

Просте заперечення «no + verbo» без reflexivityho займенника.

No desayuno en la mesa de la cocina

нова

Я не снідаю за кухонним столом

«Desayunar» — снідати. Конструкція така сама: no + дієслово + обєкт.

Корисна фраза для опису звичок харчування.

No le gusta la comida dulce temprano

нова

Йому не подобається солодка їжа вранці

«Le gusta» / «no le gusta» — подобатися / не подобатися. «Le» — непрямий додаток. Після «gusta» йде іменник singular.

Вчіть le gusta / no le gusta для вираження вподобань.

No me preocupo tanto como antes

нова

Я не хвилююся так сильно, як раніше

«Preocuparse» — хвилюватися. Конструкція «no me preocupo» — заперечення з присвійним займенником.

Корисна фраза для порівняння минулого і теперішнього.

Важливі слова

Лексика, яка тримає тему шкільного дня.

despertarse — прокидатися

despertarse

despertarse — прокидатися

Рефлексівне дієслово. Займенник «se» показує, що дія спрямована на самого себе. Форми: me despierto, te despiertas, se despierta.

Центральне дієслово статті — часто зявляється в контексті ранкових звичок.

la alarma — будильник

la alarma

la alarma — будильник

Іменник жіночого роду. Використовується з артиклем «la». У статті数次 зявляється як частина ранкової рутини.

Високочастотне слово для опису ранкових звичок.

desayunar — снідати

desayunar

desayunar — снідати

Дієслово «desayunar» означає снідати. Використовується з артиклем «el»: el desayuno (сніданок). У статті кілька прикладів заперечення.

Основне дієслово для опису ранкового харчування.

la tostada — тост

la tostada

la tostada — тост

Іменник жіночого роду (тост). У статті згадується з «mermelada» (варення). Типова іспанська страва на сніданок.

Корисно для розширення словникового запасу про їжу.

la mochila — рюкзак

la mochila

la mochila — рюкзак

Іменник жіночого роду (рюкзак). У статті Томас «no pone la mochila junto a la puerta» — не кладе рюкзак біля дверей.

Корисне слово для опису шкільних звичок.

preocuparse — хвилюватися

preocuparse

preocuparse — хвилюватися

Рефлексівне дієслово. Форми: me preocupo, te preocupas, se preocupa. Використовується з «por» для обєкта хвилювання.

Корисне для вираження емоцій і почуттів.

Граматика в контексті

Конструкції з тексту, які варто помітити після читання.

Заперечення No + дієслово

No + verbo en presente

Заперечення no + дієслово

Стаття містить 40+ прикладів заперечення «no + дієслово» в теперішньому часі. Це найважливіша граматична конструкція.

Базовий паттерн для побудови негативних речень в іспанській.

Рефлексівні дієслова з No

Verbos reflexivos con no

Рефлексівні дієслова з no

Рефлексівні дієслова (despertarse, lavarse, preocuparse) утворюють заперечення так: no + займенник + дієслово. Наприклад: no se despierta, no se lava.

Рефлексівні дієслова часто зявляються в повсякденних описах.

Le gusta / No le gusta

Le gusta / no le gusta

Le gusta / no le gusta

«Le gusta» означає «йому/їй подобається». Для заперечення: «no le gusta». «Le» — непрямий додаток. Структура: A + особа + no le gusta + щось.

Основна конструкція для вираження вподобань.

Заперечення в описі щоденних звичок

Negaciones de rutina diaria

Заперечення в описі щоденних звичок

Для опису того, чого людина НЕ робить у звичній рутині, використовується «no + дієслово» без змін часових форм.

Корисно для опису типових звичок себе і інших.

Прочитайте книгу іспанською

Усі книги рівня A1

Коментарі

Увійдіть, щоб залишити коментар

Увійти

Поки що немає коментарів. Будьте першим!