Negaciones presente: Como y no como en la cafetería (A1)
Іспанський текст з 30+ no + дієсловом у контексті «Como y no como en la cafetería». Читання A1 з перекладом.
Como y no como en la cafetería
Читання для практики
Читайте безкоштовно. Створіть акаунт, щоб перекладати слова, зберігати прогрес і тренуватися.
Текст тренує negaciones en presente (no + verbo) у фазі guided. Висока щільність форм no como, no trabaja, no somos.
Como ensalada los martes. No como pescado los miércoles. Como fruta después del plato principal. No como postres muy dulces. Mi amiga Clara come pasta los jueves. Clara no come carne los viernes.
El lunes como bocadillo de queso. No como sopa fría. Los cocineros preparan comida caliente, pero no sirven pizza cada día. Como arroz con verduras. No como hamburguesas en la cafetería.
Mi compañero Marco come rápido. Marco no come despacio como yo. Yo como con calma. No como de pie cerca de la puerta. Sentamos juntos en la mesa del centro.
Los profesores no comen con nosotros. La directora no come en la cafetería los lunes. Los alumnos de primero comen a las doce. No comen a las dos como nosotros.
Como manzana verde. No como pera porque no me gusta mucho. Clara come naranja. Clara no come plátano los viernes. Marco come yogur. Marco no come leche entera.
En invierno como sopa caliente. No como ensalada grande cuando hace frío. En verano como ensalada fresca. No como sopa pesada en julio.
Después de comer no corro en el pasillo. Como bien y camino despacio. No como demasiado antes de educación física. Los días de examen como ligero. No como chocolate antes de clase de matemáticas.
La cafetería no está vacía al mediodía. Muchos alumnos comen aquí. No comen en el patio cuando llueve. Yo como dentro. No como fuera en días de viento.
Comer bien es importante. Como verduras casi cada día. No como comida basura en el instituto. Mi madre no prepara bocadillo los miércoles porque como en la cafetería. No como lo mismo todos los días, y eso me gusta.
Про статтю
Що вивчите
Negaciones en presente: no + verbo — Como y no como en la cafetería; 30+ прикладів
Текст тренує negaciones en presente (no + verbo) у фазі guided. Висока щільність форм no como, no trabaja, no somos.
Після читання
Навчальний блок статті
Фрази, слова, граматика й коротка практика саме з цього тексту.
Фрази для тренажера
Додавайте корисні фрази в SRS або позначайте уже знайомими.
Como en la cafetería del instituto
новаЯ їм у шкільній кафетерії майже кожного дня.
Фраза показує, як сказати, де ти їси. Слово «del» = «de + el» (прийменник + артикль).
Корисно для опису, де ти харчуєшся.
No como pescado los miércoles
новаЯ не їм рибу по середах.
Заперечення в теперішньому часі: «no + дієслово». Це базове правило іспанської мови.
Часто використовується для звичок і розкладу.
No como postres muy dulces
новаЯ не їм дуже солодкі десерти.
Слово «postres» — десерти, «muy» — дуже, «dulces» — солодкі.
Корисна лексика для опису уподобань у їжі.
Clara no come carne los viernes
новаКлара не їсть м'ясо по п'ятницях.
Тут «come» — третя особа однини (він/вона). Зверни увагу на закінчення -e дієслова «comer».
Показує різницю між «yo como» і «ella come».
No como hamburguesas en la cafetería
новаЯ не їм гамбургери в кафетерії.
Заперечення «no como» стосується звички, а не одноразової дії.
Корисно для розмови про шкідливу їжу.
No como comida basura en el instituto
новаЯ не їм фастфуд у школі.
«comida basura» = фастфуд / сміття. Вираз «no como ... en el instituto» показує місце.
Важлива фраза для розмови про здорове харчування.
Важливі слова
Лексика, яка тримає тему шкільного дня.
кафетерій
la cafetería
Місце, де в школі можна поїсти.
Жіночий рід. У школі це зазвичай велика кімната для обідів.
Базове слово для розуміння тексту.
основна страва
el plato principal
Друга частина прийому їжі після супу чи салату.
Слово «principal» походить від латинського «головний».
Корисно для опису звичок харчування.
десерт
el postre
Солодка страва наприкінці обіду.
Множина — «postres». Після основної страви.
Часто з'являється в розмовах про їжу.
сендвіч
el bocadillo
Хліб із начинкою, який їдять замість повного обіду.
В Іспанії популярний як швидкий перекус. «Bocadillo de queso» = сирний сендвіч.
Корисно для розмови про шкільні обіди.
фастфуд
la comida basura
Їжа швидкого приготування, некорисна для здоров'я.
Буквально «сміттєва їжа». Часто уживається із запереченням: «no como comida basura».
Важливе слово для теми здорового харчування.
стоячи
de pie
Положення тіла, коли ноги прямі, а не на стільці.
Використовується з дієсловом «estar»: «estar de pie».
Корисно для опису положення тіла.
Граматика в контексті
Конструкції з тексту, які варто помітити після читання.
Заперечення «no + дієслово»
No como pescado los miércoles
Щоб заперечити, постав «no» перед дієсловом: «No como pescado».
У теперішньому часі заперечення не змінює дієслово. Тільки «no» + дієслово.
Базове правило для будь-якої розмови іспанською.
Протиставлення ствердження й заперечення
Como... No como...
Конструкція «Como... No como...» показує контраст: що людина робить і чого не робить.
Корисно для порівняння звичок і уподобань.
Дозволяє виразно порівнювати речі.
Дні тижня як обставини часу
los miércoles
«los miércoles» = по середах. Артикль «los» перед днями для звичок.
Використовуй «los» + день тижня для регулярних подій.
Необхідно для розмови про розклад.
Коментарі
Увійдіть, щоб залишити коментар
УвійтиПоки що немає коментарів. Будьте першим!
