Negaciones presente: Entrevista: ¿Qué no hace un bi (A1)
Іспанський текст з 25+ no + дієсловом у контексті «Entrevista: ¿Qué no hace un bi». Читання A1 з перекладом.
Entrevista: ¿Qué no hace un bibliotecario?
Читання для практики
Читайте безкоштовно. Створіть акаунт, щоб перекладати слова, зберігати прогрес і тренуватися.
Текст тренує negaciones en presente (no + verbo) у фазі varied. Висока щільність форм no como, no trabaja, no somos.
Bibliotecario: Buenos días. No vendemos libros. Los prestamos. No cobramos por leer dentro. No cerramos a mediodía los martes.
Periodista: ¿Los niños hacen ruido?
Bibliotecario: Algunos hablan bajo. No gritan en la sala de estudio. No corren entre las estanterías. Los padres no dejan comida cerca de los libros.
Periodista: ¿Usted no enseña clases?
Bibliotecario: No enseño matemáticas. No doy exámenes oficiales. Ayudo a encontrar libros. No escribo los libros, claro. Los autores no trabajan aquí cada día.
Periodista: ¿Qué no leen los visitantes?
Bibliotecario: No leen libros rotos. No sacan revistas viejas sin permiso. Los estudiantes no estudian música alta con auriculares sin control.
Periodista: ¿La biblioteca no abre los domingos?
Bibliotecario: No abrimos domingos por la mañana. Abrimos sábados hasta las dos. No funcionamos las fiestas locales. El ayuntamiento no da personal extra en verano.
Periodista: ¿Usted no vive en la biblioteca?
Bibliotecario: No vivo aquí. No duermo entre libros. Voy a casa a las ocho. No llevo todos los libros a mi casa. Solo leo algunos en silencio.
Periodista: Gracias por la entrevista.
Bibliotecario: Gracias a usted. No olvide devolver los libros a tiempo.
Про статтю
Що вивчите
Negaciones en presente: no + verbo — Entrevista: ¿Qué no hace un bi; 25+ прикладів
Текст тренує negaciones en presente (no + verbo) у фазі varied. Висока щільність форм no como, no trabaja, no somos.
Після читання
Навчальний блок статті
Фрази, слова, граматика й коротка практика саме з цього тексту.
Фрази для тренажера
Додавайте корисні фрази в SRS або позначайте уже знайомими.
No vendemos libros
новаWe don't sell books
Речення з no + дієслово утворює заперечення: no + дієслово. Приклад: No vendemos libros (Ми не продаємо книги).
Корисно для опису того, чого хтось НЕ робить. Базова конструкція для А1.
No cobramos por leer dentro
новаWe don't charge for reading inside
Заперечення no + дієслово з прийменниковим зворотом: por + іменник.
Вчить структуру no + дієслово + прийменниковий зворот.
No gritan en la sala de estudio
новаThey don't shout in the study room
no + кричать (gritan) — заперечення теперішнього часу.
Корисно для опису правил поведінки в публічних місцях.
No corren entre las estanterías
новаThey don't run between the shelves
no + бігають (corren) — заперечення з назвою місця.
Вчить назви частин бібліотеки та правила поведінки.
No enseño matemáticas
новаI don't teach mathematics
no + викладаю (enseño) — особисте заперечення.
Перша особа singular теперішнього часу заперечення.
No abrimos domingos por la mañana
новаWe don't open on Sunday mornings
no + відкриваємося (abrimos) + дні + час.
Корисно для опису розкладу роботи.
Важливі слова
Лексика, яка тримає тему шкільного дня.
бібліотека
la biblioteca
library
Жіночий рід іменника: la biblioteca.
Центральний слово для теми статті.
бібліотекар
el bibliotecario
librarian
Чоловічий рід: el bibliotecario. Жіночий: la bibliotecaria.
Назва професії з теми статті.
позичаємо
prestamos
we lend/we loan
Дієслово prestar у формі 1 особи plural: prestamos.
Дієслово позики з теми статті.
стелаж
la estantería
shelf/bookshelf
la estantería — жіночий рід, множина estanterías.
Назва частини бібліотеки.
книга
el libro
book
Чоловічий рід: el libro. Множина: los libros.
Центральний слово для теми бібліотеки.
Граматика в контексті
Конструкції з тексту, які варто помітити після читання.
Заперечення: No + дієслово
No vendemos libros
Negation: no + verb
Ствердження: Vendemos libros → Заперечення: No vendemos libros. no + дієслово.
Базова структура заперечення в теперішньому часі для А1.
Прямі додаткові займенники: los
Los prestamos
Direct object pronouns: los
Los prestamos = Ми їх позичаємо. Los замінює los libros.
Вчить, як замінювати іменник займенником.
ir + a + інфінітив: майбутній час
Voy a casa a las ocho
ir + a + infinitive: future
Voy a casa a las ocho = Я йду додому о восьмій. ir + a + інфінітив для майбутніх намірів.
Вчить конструкцію для вираження майбутніх намірів.
Коментарі
Увійдіть, щоб залишити коментар
УвійтиПоки що немає коментарів. Будьте першим!
