Головне правило
Форма залежить від власника, а не від речі: his mother, her father. Присвійний займенник стоїть перед іменником, ніколи не змінюється за числом і не сполучається з артиклем: my car, their cars.
Форми
| Власник | Присвійний займенник | Приклад |
|---|---|---|
| I | my | I like my job. |
| you | your | Is this your bag? |
| he | his | He loves his wife. |
| she | her | She loves her husband. |
| it | its | The dog likes its bed. |
| we | our | Our house is old. |
| they | their | They wash their car. |
В українській ці слова називають присвійними займенниками; в англійських підручниках їх ще звуть possessive adjectives або determiners. Вони відповідають на питання «чий?».
В англійській немає слова «свій»
Українське свій, своя, своє показує, що річ належить підмету, але не називає власника: форма однакова для «я», «він», «вони». В англійській такого слова немає, тому треба прямо назвати власника: he - his, she - her, they - their. Рід і число речі нічого не міняють.
Приклади
- He loves his sister. Він любить свою сестру.
- She loves her brother. Вона любить свого брата.
- They wash their car on Sunday. Вони миють свою машину в неділю.
- I work with my friends. Я працюю зі своїми друзями.
- We like our teacher. Ми любимо нашого вчителя.
- What is your name? Як тебе (вас) звати?
- The cat drinks its milk. Кіт п’є своє молоко.
- My mother and her friend play tennis. Моя мама та її подруга грають у теніс.
Без артикля, без множини
Артикль і присвійний займенник не стоять разом: my car, а не «the my car» чи «a my friend». Щоб сказати «мій друг», пишіть my friend. Присвійний займенник однаковий і для однини, і для множини: my book, my books; their car, their cars. Займенник your - це і «твій», і «ваш», і «ваші».
its чи it's
its - присвійний займенник (кіт і його миска): The cat likes its bowl. it's - це it is: It's cold. Перевірте: якщо можна поставити it is, пишіть it's. Так само their (чий), there (там) і they're (they are) звучать однаково, але пишуться по-різному.
Типові помилки
She loves his brother. (її брат)She loves her brother. Форма залежить від власниці (she), а не від брата.He loves her sister. (його сестра)He loves his sister. Власник - він, отже his, хоча сестра - жіночого роду.The my car is new.My car is new. Артикль і присвійний займенник не вживають разом.I have a my friend.I have a friend. / My friend is here. Обирайте одне: артикль або присвійний займенник.I like mys books.I like my books. Присвійний займенник не має форми множини.The dog is in it's bed.The dog is in its bed. it's означає it is; присвійний займенник пишеться без апострофа.They love there children.They love their children. there означає «там», а належність - their.
Питання і відповіді
Як сказати «свій» англійською?
Окремого слова немає. Беріть присвійний займенник власника: I - my, he - his, she - her, we - our, they - their. Він любить свою сестру - He loves his sister.
Як вибрати між his і her?
Дивіться на власника, а не на річ. Якщо власник чоловік, завжди his, якщо жінка - her: his sister, his brother, her sister, her brother.
Чи можна вживати артикль разом із my, your, his?
Ні. Кажуть my car, а не «the my car». Присвійний займенник уже показує, про яку саме річ ідеться.
Чим відрізняються its і it's?
its - присвійний займенник: The cat likes its bed. it's - скорочення від it is: It's cold. Апостроф у присвійному its не пишуть.
Чим відрізняються their, there і they're?
their - «їхній»: their house. there - «там»: She is there. they're - скорочення від they are: They're at home.
Чи змінюється my, their для множини?
Ні. Форма та сама: my book, my books; their car, their cars. Закінчення -s до присвійного займенника не додають.