Головне правило
Речення починається з there, далі is для одного предмета чи незлічуваного слова (There is a bank, There is milk) і are для кількох (There are two beds). Місце стоїть в кінці.
Форми
| Що є | Ствердження | Заперечення | Питання |
|---|---|---|---|
| один предмет, молоко | There is / There's a park. | There isn't a park. / There is no park. | Is there a park? |
| кілька предметів | There are two parks. | There aren't any parks. / There are no parks. | Are there any parks? |
Українською ми починаємо з місця і ставимо «є»: «На столі є книжка», «У кімнаті є два вікна». Слово «є» однакове для одного й для багатьох предметів. В англійській порядок протилежний: спочатку There is або There are, потім предмет, а місце в кінці. Слова *there* у такому реченні не перекладаємо, воно лише вводить предмет. Не кажіть *On the table is a book*, кажіть There is a book on the table.
Приклади
- There is a bank near the station. Біля станції є банк.
- There are two windows in the kitchen. На кухні є два вікна.
- There's milk in the fridge. У холодильнику є молоко.
- There are some apples on the table. На столі є кілька яблук.
- There isn't a shop in my street. На моїй вулиці немає магазину.
- There aren't any eggs. Яєць немає.
- Is there a bus stop near here? Тут поблизу є автобусна зупинка?
- Are there any shops in your town? У вашому місті є магазини?
Is чи are: рахуйте предмет
Форму to be обирає предмет, який іде після there: один предмет або незлічуване слово (milk, water, money) - is, кілька предметів - are. Українське «є» тут не підказує, бо воно не змінюється. Тому не кажіть *There is two books*: книжок дві, тож There are two books. Скорочення є лише для is: there's. Для are скорочення немає.
Заперечення і питання
Для заперечення додайте not (There isn't a lift, There aren't any chairs) або скажіть no замість a: There is no lift. Для питання поставте is або are перед there, як у питаннях з to be: Is there a lift? Are there two beds? Питання про кількість: How many beds are there?
Короткі відповіді
На питання відповідають коротко: Is there a bank? - Yes, there is. / No, there isn't. Are there any shops? - Yes, there are. / No, there aren't. У ствердній короткій відповіді скорочення не вживають: не «Yes, there's».
There is чи it is
There is вводить новий предмет: каже, що він існує. Коли предмет уже названо, про нього говорять з it is або they are: There is a cafe near my house. It is small. Не кажіть *It is a cafe near my house*, коли щойно вводите кафе в розмову.
Типові помилки
On the table is a book.There is a book on the table. Починайте з there, місце ставте в кінець.In my room two windows.There are two windows in my room. Без there is / there are речення неповне.There is two beds.There are two beds. Кілька предметів - are.There have a park near here.There is a park near here. Не have, а is або are.It has a book on the table.There is a book on the table. «Є» передаємо через there is, не через have.There is a bank near here?Is there a bank near here? У питанні is стоїть перед there.There not is a lift.There isn't a lift. not стоїть після is або are.
Питання і відповіді
Як сказати «є» англійською?
Вживайте there is для одного предмета і there are для кількох: There is a book on the table, There are two books on the table. Дієслово have для цього не підходить.
Коли вживати there is, а коли there are?
Дивіться на слово після there. Один предмет або незлічуване слово (a park, milk) - there is, кілька предметів (two parks, some apples) - there are.
Чим there is відрізняється від it is?
There is кажуть, коли вперше називають предмет у місці: There is a cafe near my house. It is вживають далі, коли описують цей самий предмет: It is small.
Як поставити питання з there is?
Поставте is або are перед there: Is there a bank? Are there any shops? Відповідь коротка: Yes, there is. / No, there isn't.
Як спитати, скільки чогось є?
Скажіть How many і назву предмета у множині, потім are there: How many rooms are there? Відповідь: There are three.