40 фраз англійською для обговорення книг

I just finished this novel.

Я щойно дочитав цей роман.

The book drew me in.

Книга мене захопила.

hard to put down

важко відірватися

a slow pace

повільний темп

worth reading

варто прочитати

not my kind of book

не мій тип книги

historical fiction

історична проза

a coming-of-age story

історія дорослішання

a mystery novel

детективний роман

based on real events

засновано на реальних подіях

the main theme

головна тема

a dark atmosphere

похмура атмосфера

unexpected plot twists

несподівані повороти сюжету

the final chapter

останній розділ

a drawn-out middle

затягнута середина

keeps the tension

тримає напругу

a predictable ending

передбачуваний фінал

without giving spoilers

без спойлерів

the main character

головний герой

well developed

добре прописаний

a convincing motivation

переконлива мотивація

supporting characters

другорядні персонажі

a believable conflict

правдоподібний конфлікт

character growth

розвиток персонажа

beautiful writing

красивий стиль письма

simple but powerful

просто, але сильно

too many descriptions

забагато описів

sharp dialogue

влучні діалоги

the author's voice

авторський голос

easy to follow

легко стежити за змістом

I would recommend it.

Я б це порекомендував.

It changed my view.

Це змінило мій погляд.

It stayed with me.

Це залишилося зі мною.

for fans of fantasy

для шанувальників фентезі

a great book club pick

чудовий вибір для книжкового клубу

I expected more.

Я очікував більшого.

What are you reading?

Що ти читаєш?

Have you read this author?

Ти читав цього автора?

Which part did you like?

Яка частина тобі сподобалась?

Let's discuss the ending.

Обговорімо фінал.