I am so happy right now.

Я зараз такий щасливий.

I'm absolutely delighted!

Я просто в захваті!

I couldn't be happier.

Я не міг би бути щасливішим.

I'm on cloud nine.

Я на сьомому небі від щастя.

This is the best day ever!

Це найкращий день у житті!

I feel great today.

Я сьогодні чудово почуваюся.

I'm thrilled to hear that.

Я дуже радий це чути.

That's wonderful news!

Це чудові новини!

I'm overjoyed.

Я безмежно радий.

I'm beaming with joy.

Я сяю від радості.

It brings me a lot of joy.

Це приносить мені багато радості.

I'm walking on air.

Я літаю від щастя.

I'm in a really good mood.

У мене дуже гарний настрій.

I ecstatic about it.

Я в захваті від цього.

My heart is full.

Ой, моє серце переповнене (радістю).

I can't stop smiling.

Я не можу перестати посміхатися.

Words can't describe how happy I am.

Словами не описати, наскільки я щасливий.

I feel so blessed.

Я відчуваю себе таким благословенним.

This makes my day.

Це зробило мій день.

What a pleasant surprise!

Який приємний сюрприз!

I'm really pleased for you.

Я дуже радий за тебе.

I am content with my life.

Я задоволений своїм життям.

You make me so happy.

Ти робиш мене таким щасливим.

I'm glad to see you.

Я радий тебе бачити.

Everything is just perfect.

Все просто ідеально.

I can't wait!

Не можу дочекатися!

I'm really looking forward to it.

Я дуже чекаю на це.

This is so exciting!

Це так захоплююче!

I'm so pumped!

Я такий натхненний (накачаний емоціями)!

I'm buzzing with excitement.

Мене аж тіпає від хвилювання (в хорошому сенсі).

I'm counting down the days.

Я рахую дні.

I'm eager to start.

Я не можу дочекатися, щоб почати.

It sounds fantastic!

Звучить фантастично!

I'm genuinely excited.

Я щиро захоплений.

That’s amazing!

Це дивовижно!

I'm dying to know.

Вмираю від цікавості дізнатися.

I'm fired up!

Я запалений!

I am keen on doing this.

Я дуже хочу це зробити.

This is going to be epic.

Це буде епічно.

I am passionate about it.

Я пристрасно ставлюся до цього.

I'm totally down for that.

Я повністю за.

What an incredible opportunity!

Яка неймовірна можливість!

My mind is blown.

Я просто в шоці (позитивному).

I'm enthusiastic about the project.

Я з ентузіазмом ставлюся до проекту.

I can barely contain my excitement.

Я ледве стримую своє хвилювання.

Let's do this!

Давай зробимо це!

I've never been more ready.

Я ще ніколи не був таким готовим.

This blew my expectations.

Це перевершило мої очікування.

I'm absolutely fascinated.

Я абсолютно зачарований.

That is so cool!

Це так круто!

I'm speechless.

У мене немає слів.

I can't believe it!

Я не можу в це повірити!

Are you serious?

Ти серйозно?

No way!

Не може бути!

You've got to be kidding me.

Ти, мабуть, жартуєш.

That's a shock.

Це шок.

I was totally taken aback.

Я був повністю збентежений.

I didn't expect that at all.

Я цього взагалі не очікував.

What a surprise!

Який сюрприз!

That came out of nowhere.

Це з'явилося нізвідки (було дуже несподівано).

My jaw dropped.

У мене щелепа відвисла.

I'm stunned.

Я приголомшений.

I'm completely baffled.

Я повністю спантеличений.

Who would have thought?

Хто б міг подумати?

This is hard to believe.

В це важко повірити.

I'm flabbergasted.

Я ошелешений.

It caught me off guard.

Це застало мене зненацька.

I never saw that coming.

Я навіть не міг такого передбачити.

This is mind-boggling.

Це у голову не вкладається.

You're pulling my leg.

Ти мене розігруєш.

Is this a joke?

Це жарт?

I'm astounded.

Я вражений.

That is astonishing.

Це разюче.

I rub my eyes in disbelief.

Я протираю очі, не вірячи.

It took my breath away.

У мене перехопило подих.

I'm really angry.

Я дуже злий.

I'm furious!

Я оскаженілий!

This is so frustrating.

Це дуже дратує.

I'm losing my patience.

Я втрачаю терпіння.

That drives me crazy.

Це зводить мене з розуму.

I'm sick and tired of this.

Мені це вже остогидло.

I've had enough.

З мене досить.

It really gets on my nerves.

Це дійсно діє мені на нерви.

I'm pissed off.

Я розлючений.

Leave me alone.

Дай мені спокій.

Don't push my buttons.

Не провокуй мене.

I'm fuming.

Я киплю від злості.

This is ridiculous!

Це смішно (абсурдно)!

I can't stand it anymore.

Я більше не можу цього терпіти.

That is unacceptable.

Це неприйнятно.

I am annoyed.

Я роздратований.

Don't mess with me.

Не жартуй зі мною (не зв'язуйся).

This is exasperating.

Це виводить з себе.

You crossed the line.

Ти перейшов межу.

I'm at the end of my rope.

Моє терпіння увірвалося.

This makes my blood boil.

Від цього моя кров закипає.

Cut it out!

Припини це!

I'm mad at you.

Я злий на тебе.

I resent that.

Мене це обурює.

It pisses me off.

Мене це бісить.

I feel sad.

Мені сумно.

I'm deeply disappointed.

Я глибоко розчарований.

I'm heartbroken.

Моє серце розбите.

It breaks my heart.

Це розриває мені серце.

I feel blue today.

Я сьогодні в пригніченому настрої.

This is devastating.

Це спустошливо.

I'm really down.

Я дуже пригнічений.

What a pity.

Який жаль.

I let you down.

Я тебе підвів.

I'm sorry things turned out this way.

Мені шкода, що все так вийшло.

I'm grieving.

Я в жалобі / Я сумую.

I feel hopeless.

Я відчуваю безнадію.

Everything feels gloomy.

Все здається похмурим.

I'm devastated by the news.

Я спустошений цими новинами.

I can't hold back the tears.

Я не можу стримати сліз.

It's a real letdown.

Це справжнє розчарування.

I feel a sense of loss.

Я відчуваю втрату.

I'm crushed.

Я розчавлений.

I feel miserable.

Я відчуваю себе нещасним.

Life feels so unfair right now.

Життя зараз здається таким несправедливим.

I regret what happened.

Я шкодую про те, що сталося.

I'm inconsolable.

Я невтішний.

It makes me want to cry.

Від цього хочеться плакати.

I fell into a depression.

Я впав у депресію.

There is a heavy weight on my chest.

Важкий тягар лежить на душі.

I'm scared.

Мені страшно.

I'm feeling very anxious.

Я відчуваю сильну тривогу.

This is terrifying.

Це жахає.

I'm terrified.

Я в жаху.

I've got butterflies in my stomach.

У мене метелики в животі (дуже нервую).

I'm worried about the future.

Я турбуюсь про майбутнє.

My heart is pounding.

Моє серце калатає.

I'm stressed out.

Я перебуваю у стані стресу.

I panicked.

Я запанікував.

It gives me the creeps.

У мене від цього мурашки по шкірі (страшновато).

I'm afraid of what might happen.

Я боюся того, що може статися.

I broke out in a cold sweat.

Мене кинуло в холодний піт.

I'm shaking like a leaf.

Я трясусь як осиковий лист.

My hands are sweating.

У мене пітніють руки.

I can't stop worrying.

Я не можу перестати хвилюватися.

I am dreading this.

Я зі страхом чекаю цього.

It's nerve-wracking.

Це змушує нервувати.

I have a bad feeling about this.

У мене погане передчуття щодо цього.

We are on thin ice.

Ми ходимо по тонкій кризі.

I'm paralyzed with fear.

Я паралізований страхом.

This makes me uneasy.

Це викликає у мене неспокій.

I am constantly on edge.

Я постійно напружений.

I'm freaked out.

Я наляканий до смерті.

It sends shivers down my spine.

Від цього мороз іде по шкірі.

I was frightened to death.

Я злякався до смерті.

I'm confused.

Я заплутався.

I don't get it.

Я не розумію.

I'm not sure what you mean.

Я не впевнений, що ти маєш на увазі.

This makes no sense.

Це не має жодного сенсу.

I'm mixed up.

У мене все змішалося (в голові).

I doubt that.

Я сумніваюся в цьому.

I'm having second thoughts.

Я почав сумніватися / Я передумав.

I can't make up my mind.

Я не можу прийняти рішення.

It's hard to tell.

Важко сказати.

I'm at a loss.

Я розгублений.

I don't know what to think.

Я не знаю, що думати.

Everything is a blur.

Все як в тумані.

I feel completely lost.

Я відчуваю себе повністю втраченим.

This is totally perplexing.

Це повністю спантеличує.

I'm hesitant to say.

Я вагаюся сказати.

I'm torn between the two options.

Я розриваюсь між двома варіантами.

There's a lot of uncertainty.

Є багато невизначеності.

I can't wrap my head around it.

Я просто не можу це осягнути.

I'm puzzled.

Я спантеличений.

I feel sort of lost.

Я ніби загубився.

I don't know which way to turn.

Я не знаю, куди звернутися.

I'm suspicious about this.

Я підозріло ставлюся до цього.

I have my doubts.

У мене є мої сумніви.

I'm skeptical.

Я налаштований скептично.

This is all Greek to me.

Для мене це китайська грамота (через нерозуміння).

I'm so sorry for your loss.

Мої глибокі співчуття через вашу втрату.

I understand how you feel.

Я розумію, що ти відчуваєш.

It's going to be okay.

Все буде добре.

I'm here for you.

Я тут, поруч з тобою.

Don't worry about it.

Не хвилюйся про це.

Take it easy.

Заспокойся / Не бери близько до серця.

I feel exactly the same.

Я відчуваю те саме.

I sympathize with you.

Я співчуваю тобі.

Let it out.

Дай волю емоціям / Виговорися.

It's not your fault.

Це не твоя вина.

Cheer up!

Не сумуй! / Підбадьорся!

Everything happens for a reason.

Все стається не просто так.

You're not alone.

Ти не один.

This too shall pass.

Це теж мине.

You have my full support.

Ти маєш мою повну підтримку.

I deeply care about you.

Ти мені дуже небайдужий.

Stay strong.

Тримайся.

It must be really tough right now.

Зараз, мабуть, дуже важко.

I can only imagine what you're going through.

Я можу лише уявити, через що ти проходиш.

We'll get through this together.

Ми пройдемо через це разом.

My heart goes out to you.

Моє серце з тобою.

Things will get better.

Все налагодиться.

Take a deep breath.

Зроби глибокий вдих.

I'm keeping you in my thoughts.

Я думаю про тебе.

Don't be so hard on yourself.

Не будь таким суворим до себе.