50 фраз англійською для торгу на ринку: як збити ціну
Навчіться торгуватися англійською! 50 корисних фраз для ринків: як запитати ціну, попросити знижку та аргументувати її.
Питаємо про ціну
How much is this?
Скільки це коштує?
What's the price for this?
Яка ціна за це?
How much are you asking for it?
Скільки ви за це просите?
How much do you want for this one?
Скільки ви хочете за цей?
What do you charge for this?
Скільки ви берете за це?
Реакція на ціну
Is this your best price?
Це ваша найкраща ціна?
Can you do any better on the price?
Ви можете запропонувати кращу ціну?
That's a bit too expensive for me.
Це трохи задорого для мене.
It's a bit out of my price range.
Це трохи виходить за межі мого бюджету.
I don't have that much on me.
У мене немає з собою стільки грошей.
I've seen it cheaper elsewhere.
Я бачив це дешевше в іншому місці.
The stall over there sells it for less.
У наметі он там це продають дешевше.
I really like it, but it's too much.
Мені це дуже подобається, але це занадто дорого.
That's way more than I expected.
Це набагато більше, ніж я очікував.
That's a bit pricey.
Це дорогувато.
Просимо про знижку
Can you give me a discount?
Ви можете зробити мені знижку?
Is there any discount if I pay in cash?
Чи є якась знижка, якщо я заплачу готівкою?
Any chance of a discount?
Є шанс на знижку?
What's your bottom price?
Яка ваша найнижча ціна?
Can you lower the price a bit?
Можете трохи знизити ціну?
Could you do it for less?
Можете віддати дешевше?
Is the price negotiable?
Ціна обговорюється?
What's the lowest you will go?
На яку найнижчу ціну ви погодитеся?
Give me your best price.
Запропонуйте вашу найкращу ціну.
Пропонуємо свою ціну
Would you take $20 for it?
Ви віддасте це за 20 доларів?
I can give you $30 right now.
Я можу дати вам 30 доларів прямо зараз.
How about $15?
Як щодо 15 доларів?
I'll take it for $40.
Я візьму це за 40 доларів.
My final offer is $25.
Моя остання пропозиція — 25 доларів.
That's all I have, unfortunately.
Це все, що в мене є, на жаль.
Let's meet in the middle.
Давайте зійдемося посередині.
Let's split the difference.
Поділимо різницю?
Make it $20 and we have a deal.
Нехай буде 20 доларів, і ми домовилися.
Can we round it down to $50?
Ми можемо округлити до 50 доларів?
Аргументи для зниження ціни
If I buy two, can I get a discount?
Якщо я куплю два, можна отримати знижку?
What if I buy three of these?
А якщо я куплю три таких?
Can you throw this in for free?
Можете додати це безкоштовно?
I'll take both if you give me a good price.
Я візьму обидва, якщо ви дасте хорошу ціну.
The quality isn't that great.
Якість не така вже й чудова.
There's a small scratch here.
Тут є невелика подряпина.
It's second-hand, so it should be cheaper.
Це б/в, тому має бути дешевше.
It has a slight defect.
Він має незначний дефект.
I'm a regular customer here.
Я тут постійний клієнт.
Згода або відмова від покупки
It's a deal.
Домовилися.
I'll take it.
Я беру це.
You're driving a hard bargain!
З вами важко торгуватися!
I think I'll pass this time.
Думаю, я цього разу відмовлюся.
Thanks, I'll look around.
Дякую, я ще подивлюся.
I'll walk away then.
Тоді я піду.
It's a fair price, thank you.
Це справедлива ціна, дякую.
Ці фрази допоможуть вам впевнено спілкуватися в реальних ситуаціях. Практикуйте їх з аудіо та додавайте до тренажера фраз для закріплення.
Коментарі
Увійдіть, щоб залишити коментар
УвійтиПоки що немає коментарів. Будьте першим!
