30 фраз англійською в метро та громадському транспорті

30 практичних фраз для спілкування в метро та громадському транспорті. Вивчайте англійську з перекладом.

Ця підбірка містить найкорисніші вирази, які допоможуть вам почуватися впевнено у спілкуванні. Вивчення цілих фраз дозволяє розмовляти швидше та природніше, не замислюючись над граматикою.

30 фраз0% Прогрес вивчення

Прогрес вивчення0%

0 вивчено0 в процесіВсього: 30

Квитки та вхід

Where can I buy a metro ticket?
Де купити квиток на метро?
I need a one-day travel pass.
Мені потрібен проїзний на один день.
Can I use this ticket on buses?
Цим квитком можна їхати в автобусах?
Can I top up my card with cash?
Можна поповнити картку готівкою?
The turnstile is rejecting my card.
Турнікет не приймає мою картку.

Маршрути метро

Which line goes to central station?
Яка лінія їде до центрального вокзалу?
Where do I transfer to the Green Line?
Де пересісти на зелену лінію?
Does this train stop at my station?
Цей поїзд зупиняється на моїй станції?
How many stops to the hospital?
Скільки зупинок до лікарні?
How long until the next train?
Скільки чекати на наступний поїзд?

Платформи та пересадки

Which platform is for the opposite direction?
Яка платформа для протилежного напрямку?
Do I tap when exiting?
Треба прикладати картку при виході?
May I move closer to the doors?
Можна пройти ближче до дверей?
Where is the nearest exit?
Де найближчий вихід?
The doors close very quickly.
Двері зачиняються дуже швидко.

Поїздка у вагоні

Please hold the handrail.
Тримайтеся за поручень, будь ласка.
Could you give up your seat?
Можете поступитися своїм місцем?
The carriage is too crowded.
У вагоні занадто тісно.
I will wait for the next train.
Я зачекаю на наступний поїзд.
Please let passengers off first.
Спершу випустіть пасажирів, будь ласка.

Затримки й зміни

Why is the train stopped?
Чому поїзд стоїть?
The display shows a ten-minute delay.
Табло показує затримку на десять хвилин.
Is this line closed for repairs?
Цю лінію закрили на ремонт?
Where does the replacement bus stop?
Де зупиняється замінний автобус?
Does night transport run after midnight?
Нічний транспорт працює після півночі?

Допомога й безпека

I need help from station staff.
Мені потрібна допомога працівника станції.
I lost my backpack on the metro.
Я загубив рюкзак у метро.
Where is lost property?
Де бюро знахідок?
I need a step-free exit.
Мені потрібен безбар'єрний вихід.
Press the help button if you feel ill.
Натисніть кнопку допомоги, якщо вам зле.

Часті запитання (FAQ)

Як найкраще запам'ятовувати розмовні фрази?

Повторюйте їх вголос за диктором. Використовуйте аудіотренажер для прослуховування, а також тренажер фраз для практики введення.

Скільки фраз потрібно вчити щодня?

Рекомендуємо зосередитись на 5-10 нових фразах щодня. Регулярність важливіша за кількість.

Чому краще вчити цілі фрази, а не окремі слова?

Вивчення готових конструкцій (chunks) допомагає говорити швидше, звучати природніше та не витрачати час на обдумування граматики.

Ці фрази допоможуть вам впевнено спілкуватися в реальних ситуаціях. Практикуйте їх з аудіо та додавайте до тренажера фраз для закріплення.

Коментарі

Увійдіть, щоб залишити коментар

Увійти

Поки що немає коментарів. Будьте першим!