50 ніжних звертань англійською для коханої людини

Good morning, sweetheart.

Доброго ранку, любий/люба.

I missed you, darling.

Я скучив/скучила за тобою, коханий/кохана.

Thank you, honey.

Дякую, милий/мила.

Are you home, babe?

Ти вже вдома, коханий/кохана?

I'm here, dear.

Я поруч, дорогий/дорога.

Sleep well, my love.

Спи добре, моя любов.

Wake up, sunshine.

Прокидайся, сонечко.

Good night, handsome.

На добраніч, красунчику.

See you soon, beautiful.

До зустрічі, красуне.

Morning, my sweet.

Доброго ранку, мій любий/моя люба.

Rest a little, my sweet.

Відпочинь трохи, мій любий/моя люба.

I'm proud of you, my heart.

Я пишаюся тобою, моє серце.

Take care, my precious.

Бережи себе, мій скарбе.

Don't worry, my love.

Не хвилюйся, коханий/кохана.

You are my treasure.

Ти мій скарб.

You look lovely, my dear.

Ти чудово виглядаєш, дорогий/дорога.

You make me smile, sunshine.

Ти змушуєш мене усміхатися, сонечко.

You are so sweet, cutie.

Ти такий милий/така мила, любчику.

You are my gentle soul.

Ти моя ніжна душа.

You brighten my day, angel.

Ти осяюєш мій день, ангеле.

Come here, teddy bear.

Ходи сюди, ведмедику.

Let's go for a walk, love.

Ходімо гуляти, любий/люба.

Wake up, sleepyhead.

Прокидайся, сонько.

Stop grumbling, grumpy bear.

Не бурчи, буркотику.

Come here, sweet one.

Ходи сюди, люба людино.

You're my favorite person.

Ти моя улюблена людина.

You're my sweet love.

Ти моя ніжна любов.

Good morning, sweet pea.

Доброго ранку, горошинко.

My lovely peach is here.

Мій любий персик уже тут.

You are my sweet one.

Ти моя солодка людина.

You're my moon.

Ти мій місяць.

You are my compass.

Ти мій компас.

Come back soon, my lighthouse.

Повертайся швидше, мій маяку.

You are my quiet home.

Ти мій тихий дім.

You're my anchor.

Ти мій якір.

I miss you, sweetheart.

Я сумую за тобою, любий/люба.

You've got this, babe.

У тебе все вийде, коханий/кохана.

I'm sorry, honey.

Пробач, милий/мила.

Can't wait to see you, darling.

Не можу дочекатися зустрічі, коханий/кохана.

Text me later, my love.

Напиши мені пізніше, моя любов.

Baby sounds very intimate.

Звертання маля звучить дуже інтимно.

Babe can sound flirty.

Таке звертання може звучати фліртово.

Honey can sound patronizing.

Таке звертання може звучати зверхньо.

Darling can sound old-fashioned.

Таке звертання може звучати старомодно.

Use sweetheart only warmly.

Використовуй це звертання лише тепло.

Do you like this nickname?

Тобі подобається це прізвисько?

Is babe okay with you?

Тобі підходить таке звертання?

Should I use your name instead?

Краще звертатися до тебе на ім’я?

Tell me if this feels too much.

Скажи, якщо це здається надто особистим.

I won't use it in public.

Я не використовуватиму це на людях.