Тренуйте цей список безкоштовно
Безкоштовний акаунт зберігає ваш прогрес і дозволяє позначати фрази, які ви вже знаєте. Перші 7 днів у вас Pro з тренуваннями без обмежень, далі одне тренування фраз на день або платний тариф.
Набір фраз
50 фраз англійською для спокійного з'ясування стосунків
50 англійських фраз для спокійного з'ясування стосунків: почуття, межі, слухання, відповідальність, примирення та розмова після конфлікту.
Зміст
Називання почуттів
- 01
I feel hurt by that.
Мені боляче від цього.
- 02
I feel overwhelmed right now.
Мені зараз дуже важко.
- 03
I am angry, but listening.
Я злюся, але слухаю тебе.
- 04
I feel unheard right now.
Мені здається, що мене не чують.
- 05
This is hard to hear.
Мені важко це чути.
Вивчіть ці фрази назавжди
Натисніть «Слухати» біля будь-якої фрази, щоб почути її. Це безкоштовно й без акаунта.
Безкоштовний акаунт: 7 днів Pro без лімітів, далі необмежене прослуховування, 20 перекладів слів, одне тренування слів і одне тренування фраз на день, або платний тариф.
Уточнення
- 06
What exactly hurt you?
Що саме тебе зачепило?
- 07
Can you explain what you mean?
Можеш пояснити, що маєш на увазі?
- 08
Am I understanding you correctly?
Я правильно тебе розумію?
- 09
What do you need from me?
Що тобі потрібно від мене?
- 10
What matters most to you here?
Що тут для тебе найважливіше?
Активне слухання
- 11
I hear this matters to you.
Я чую, що це важливо для тебе.
- 12
Let me repeat what I heard.
Дай мені повторити почуте.
- 13
I want to understand your side.
Я хочу зрозуміти твою сторону.
- 14
Your feelings make sense to me.
Твої почуття мені зрозумілі.
- 15
I am taking you seriously.
Я сприймаю тебе серйозно.
Встановлення меж
- 16
I need a calmer tone.
Мені потрібен спокійніший тон.
- 17
I cannot continue with yelling.
Я не можу продовжувати, коли кричать.
- 18
Please speak without insults.
Будь ласка, говори без образ.
- 19
I need a ten-minute break.
Мені потрібна десятихвилинна перерва.
- 20
I don't feel safe right now.
Я зараз не почуваюся безпечно.
Зниження напруги
- 21
Let's not escalate this.
Давай не загострювати це.
- 22
I want to understand, not win.
Я хочу зрозуміти, а не перемогти.
- 23
We are both tense now.
Ми обоє зараз напружені.
- 24
Let's slow this conversation down.
Давай говорити повільніше.
- 25
I don't want to say something I'll regret.
Я не хочу сказати нічого, про що шкодуватиму.
Відповідальність
- 26
I see my reaction hurt you.
Я бачу, що моя реакція зробила тобі боляче.
- 27
I should have spoken more gently.
Мені варто було говорити м'якше.
- 28
I am sorry I interrupted you.
Пробач, що я тебе перебив/перебила.
- 29
I did not listen carefully.
Я не слухав/слухала тебе уважно.
- 30
I take responsibility for my words.
Я беру відповідальність за свої слова.
Вираження потреб
- 31
I need support, not criticism.
Мені потрібна підтримка, а не критика.
- 32
I need to feel respected.
Мені важливо відчувати повагу.
- 33
I want more honesty between us.
Я хочу більше чесності між нами.
- 34
I need to know you hear me.
Мені потрібно знати, що ти мене чуєш.
- 35
Please be patient with me.
Будь ласка, прояви до мене терпіння.
Складні теми
- 36
I need honesty about what happened.
Мені потрібна чесність щодо того, що сталося.
- 37
This damaged my trust in us.
Це похитнуло мою довіру до нас.
- 38
I need actions, not promises.
Мені потрібні дії, а не обіцянки.
- 39
Let's talk about expectations clearly.
Давай чітко поговоримо про очікування.
- 40
I need to see steady change.
Мені потрібно бачити сталі зміни.
Спроби примирення
- 41
Can we start this conversation over?
Можемо почати цю розмову заново?
- 42
I am on our side.
Я на нашому боці.
- 43
Let's find a solution together.
Давай знайдемо рішення разом.
- 44
Let's come back to this calmly.
Давай повернемося до цього спокійно.
- 45
You matter, even in conflict.
Ти важливий/важлива навіть під час конфлікту.
Після конфлікту
- 46
Thank you for talking this through.
Дякую, що говориш про це зі мною.
- 47
I want to make this right.
Я хочу це виправити.
- 48
What can we change next time?
Що ми можемо змінити наступного разу?
- 49
I need time, but I care.
Мені потрібен час, але мені не байдуже.
- 50
Let's check how we both feel.
Давай перевіримо, як ми обоє почуваємося.
Часті запитання (FAQ)
Як найкраще запам'ятовувати розмовні фрази?
Повторюйте їх вголос за диктором. Використовуйте аудіотренажер для прослуховування, а також тренажер фраз для практики введення.
Скільки фраз потрібно вчити щодня?
Рекомендуємо зосередитись на 5-10 нових фразах щодня. Регулярність важливіша за кількість.
Чому краще вчити цілі фрази, а не окремі слова?
Вивчення готових конструкцій (chunks) допомагає говорити швидше, звучати природніше та не витрачати час на обдумування граматики.
Схожі набори фраз
Усі набори категорії42 короткі англійські фрази для дорослих інтимних розмов: згода, темп, межі, бажання, захист, турбота й підтримка після близькості.
42 короткі англійські фрази для першого побачення: знайомство, легка розмова, замовлення, флірт, межі, рахунок і повідомлення після зустрічі.
50 щирих і природних англійських фраз для ввічливих компліментів дівчині чи жінці: стиль, характер, розмова, думки, доброта, підтримка й побачення.
80 фраз англійською для Tinder і Bumble: початок розмови, анкета, інтереси, межі, безпечна зустріч, плани, продовження листування й ввічлива відмова.
40 щирих і природних англійських фраз для компліментів чоловіку чи хлопцю: вигляд, стиль, характер, підтримка, уміння, розмова й побачення.
60 фраз англійською для природного й поважного флірту: перші повідомлення, легкі компліменти, щирий інтерес, межі, згода та повідомлення після побачення.
50 фраз англійською для тактовного розставання: відверта розмова, чіткі межі, почуття, практичні питання, контакт після розриву, підтримка й завершення.
48 англійських фраз для співчуття, похорону та підтримки після втрати. Тактовні формулювання з українським перекладом і аудіо.
Прочитайте книгу англійською
Усі книги англійськоюЦі фрази допоможуть вам впевнено спілкуватися в реальних ситуаціях. Практикуйте їх з аудіо та додавайте до тренажера фраз для закріплення.
Коментарі
Увійдіть, щоб залишити коментар
УвійтиПоки що немає коментарів. Будьте першим!