Estornudo mucho en la primavera.

I sneeze a lot in the spring.

Me pican los ojos y los tengo rojos.

My eyes are itchy and red.

Tengo secreción nasal todo el tiempo.

I have a runny nose all the time.

Me sale un sarpullido cuando como cacahuates.

I get a rash when I eat peanuts.

A veces me cuesta respirar.

Sometimes it is hard for me to breathe.

Soy alérgico a los gatos y a los perros.

I am allergic to cats and dogs.

El polvo me hace toser.

Dust makes me cough.

Tuve una reacción alérgica grave ayer.

I had a severe allergic reaction yesterday.

Siento la garganta hinchada.

My throat feels swollen.

¿Tengo alergias estacionales?

Do I have seasonal allergies?

Necesitamos hacerle unas pruebas de alergia.

We need to do some allergy tests.

Le haremos una prueba cutánea en la espalda.

We will do a skin prick test on your back.

Dígame si alguna de estas manchas le pica.

Tell me if any of these spots itch.

Trate de no rascarse la piel.

Try not to scratch your skin.

Esperaremos quince minutos para los resultados.

We will wait fifteen minutes for the results.

También le haremos un análisis de sangre para alergias.

We will also take a blood test for allergies.

¿Está tomando algún antihistamínico actualmente?

Are you currently taking any antihistamines?

Debe dejar de tomar pastillas para la alergia antes de la prueba.

You need to stop taking allergy pills before the test.

La prueba muestra que es alérgico al polen.

The test shows you are allergic to pollen.

Tiene una fuerte reacción a los ácaros del polvo.

You have a strong reaction to dust mites.

Debería evitar salir en días ventosos.

You should avoid going outside on windy days.

Mantenga las ventanas cerradas durante la temporada de polen.

Keep the windows closed during pollen season.

Le recetaré unas gotas para los ojos y un aerosol nasal.

I will prescribe some eye drops and a nasal spray.

Tome este antihistamínico todas las noches.

Take this antihistamine every night.

¿Necesita un autoinyector de epinefrina?

Do you need an epinephrine auto-injector?

Use el inhalador si tiene problemas para respirar.

Use the inhaler if you have trouble breathing.

Podemos empezar con inmunoterapia o vacunas contra la alergia.

We can start immunotherapy or allergy shots.

Lave sus sábanas con agua caliente todas las semanas.

Wash your bed sheets in hot water every week.

Quite las alfombras de su dormitorio si es posible.

Remove carpets from your bedroom if possible.

Llame a una ambulancia si se le hincha la cara.

Call an ambulance if your face swells up.