Me gustaría hacer una cita.

I would like to make an appointment.

¿Tienen disponibilidad para hoy?

Do you have availability for today?

Tengo una cita con María a las tres de la tarde.

I have an appointment with Maria at 3:00 PM.

Quisiera un corte de pelo y un secado.

I would like a haircut and a blow-dry.

¿Cuánto cuesta un corte de mujer?

How much does a women's haircut cost?

¿El lavado está incluido en el precio?

Is hair washing included in the price?

Necesito cancelar mi cita.

I need to cancel my appointment.

¿Puedo reprogramar para mañana?

Can I reschedule for tomorrow?

Esperaré aquí.

I'll just wait here.

¿Quién está disponible ahora mismo?

Who is available right now?

Solo quiero despuntar, por favor.

I just want a trim, please.

No corte demasiado.

Don't cut too much.

Mantenga el largo, solo corte las puntas abiertas.

Keep the length, just cut the split ends.

Quiero capas.

I want layers.

Me gustaría un corte estilo bob.

I'd like a bob cut.

¿Puede cortarme el flequillo?

Can you cut my bangs?

Lo quiero a la altura de los hombros.

I want it shoulder-length.

Más corto a los lados y más largo arriba.

Shorter on the sides and longer on top.

Lo quiero totalmente rapado.

I want it totally shaved.

Traje una foto de lo que quiero.

I brought a photo of what I want.

No tan corto, por favor.

Not that short, please.

Corte un poco más de atrás.

Cut a little more off the back.

Me gustaría teñirme el pelo.

I would like to dye my hair.

Solo quiero cubrir mis canas.

I just want to cover my gray hair.

Me gustarían unos reflejos.

I would like some highlights.

Quiero un balayage.

I want a balayage.

Hágalo en un tono de castaño más claro.

Make it a lighter shade of brown.

Quiero ponerme rubia.

I want to go blonde.

No lo deje muy oscuro.

Don't make it too dark.

Lo quiero liso.

I want it straight.

¿Puede rizarme el pelo?

Can you curl my hair?

Póngale un poco de laca, por favor.

Put some hairspray on it, please.

Me gustaría una manicura y una pedicura.

I would like a manicure and a pedicure.

Quiero esmalte en gel.

I want gel polish.

¿Podría quitarme el esmalte viejo?

Could you remove my old polish?

Prefiero una forma cuadrada.

I prefer a square shape.

Hágalas ovaladas, por favor.

Make them oval, please.

¿Tiene un rojo más oscuro?

Do you have a darker red?

Tenga cuidado, mis cutículas son sensibles.

Be careful, my cuticles are sensitive.

Quiero la manicura francesa.

I want a French manicure.

¿Cuánto durará el gel?

How long will the gel last?

Un esmalte normal está bien.

Just a regular polish is fine.

¡Me encanta, gracias!

I love it, thank you!

Se ve genial.

It looks great.

Es un poco más corto de lo que esperaba.

It's a little shorter than I expected.

¿Cuánto le debo?

How much do I owe you?

¿Aceptan tarjetas de crédito?

Do you accept credit cards?

¿Puedo dejar propina en la tarjeta?

Can I leave a tip on the card?

Quédese con el cambio.

Keep the change.

Definitivamente volveré.

I will definitely come back.