50 frases en inglés para baristas y cafeterías (con audio)

What drink can I prepare for you today?

¿Qué bebida puedo prepararle hoy?

Would you like that hot or iced?

¿Lo quiere caliente o con hielo?

What size would you like?

¿Qué tamaño desea?

Is that for here or to go?

¿Es para tomar aquí o para llevar?

Would you like anything else with your drink?

¿Desea algo más con su bebida?

I will call your name when the order is ready.

Llamaré su nombre cuando el pedido esté listo.

We have oat, soy, almond, and whole milk.

Tenemos leche de avena, soja, almendra y entera.

Would you like regular milk or a non-dairy option?

¿Quiere leche normal o una opción vegetal?

There is an extra charge for oat milk.

Hay un cargo adicional por la leche de avena.

Do you want whipped cream on top?

¿Quiere nata montada encima?

How many pumps of syrup would you like?

¿Cuántas dosis de sirope quiere?

I can make it less sweet if you prefer.

Puedo hacerlo menos dulce si lo prefiere.

The espresso is pulling a little slow today.

El espresso está saliendo un poco lento hoy.

I need to adjust the grind before the next shot.

Necesito ajustar la molienda antes del próximo espresso.

This shot did not come out right, so I will remake it.

Este espresso no salió bien, así que lo prepararé de nuevo.

Would you like an extra shot of espresso?

¿Quiere un shot extra de espresso?

The decaf beans are in the separate hopper.

Los granos descafeinados están en el depósito separado.

I am steaming the milk for your cappuccino now.

Estoy vaporizando la leche para su capuchino ahora.

The almond croissants just came out of the oven.

Los cruasanes de almendra acaban de salir del horno.

Would you like the pastry warmed up?

¿Quiere que calentemos el pastel?

This cake contains nuts.

Este pastel contiene frutos secos.

We are out of banana bread at the moment.

Ahora mismo no tenemos pan de plátano.

I can put the cookie in a separate bag.

Puedo poner la galleta en una bolsa aparte.

I can take the next coffee order here.

Puedo tomar el siguiente pedido de café aquí.

Thank you for waiting; we are a little backed up.

Gracias por esperar; estamos un poco atrasados.

Please keep the pickup area clear.

Por favor, mantenga despejada la zona de recogida.

Mobile orders are picked up at the side counter.

Los pedidos móviles se recogen en el mostrador lateral.

Your drink is still being prepared.

Su bebida todavía se está preparando.

You can tap your card on the reader.

Puede acercar su tarjeta al lector.

The receipt can be printed or sent by email.

El recibo puede imprimirse o enviarse por correo electrónico.

The card reader did not approve the transaction.

El lector de tarjetas no aprobó la transacción.

Would you like to add a tip?

¿Desea añadir propina?

I need to refund the incorrect charge.

Necesito reembolsar el cargo incorrecto.

I am sorry; I will remake your drink right away.

Lo siento; prepararé su bebida de nuevo enseguida.

Was the drink too hot or not hot enough?

¿La bebida estaba demasiado caliente o no lo suficiente?

Let me check the order label.

Déjeme revisar la etiqueta del pedido.

We can replace the pastry if it is not fresh.

Podemos reemplazar el pastel si no está fresco.

Thank you for letting us know about the mistake.

Gracias por avisarnos del error.

I need to wipe down the espresso bar.

Necesito limpiar la barra de espresso.

Please restock the lids and cup sleeves.

Por favor, repón las tapas y los protectores de vasos.

The milk pitcher needs to be rinsed after each drink.

La jarra de leche debe enjuagarse después de cada bebida.

We should sweep the floor before the rush starts.

Debemos barrer el suelo antes de que empiece la hora punta.

The sanitizer bucket needs fresh solution.

El cubo desinfectante necesita solución nueva.

The cold brew is running low in the fridge.

Queda poco cold brew en la nevera.

We are waiting for more oat milk from storage.

Estamos esperando más leche de avena del almacén.

The grinder was calibrated at the start of the shift.

El molinillo fue calibrado al inicio del turno.

There is one catering order due at three.

Hay un pedido de catering para las tres.

The register has already been counted.

La caja ya fue contada.

We stop serving espresso ten minutes before closing.

Dejamos de servir espresso diez minutos antes del cierre.

The pastry case has been wrapped for tomorrow.

La vitrina de pasteles quedó cubierta para mañana.