40 frases en inglés para pedir comida rápida desde el coche (Drive-thru)

Hi, I need a moment to look at the menu.

Hola, necesito un momento para mirar el menú.

Can you hear me clearly through the speaker?

¿Me oye claramente por el altavoz?

I would like to place one order for the car.

Quisiera hacer un solo pedido para el coche.

Please repeat the total before I drive forward.

Repita el total antes de que avance, por favor.

Can you read back the order to make sure it is correct?

¿Puede repetir el pedido para asegurarnos de que está correcto?

I would like the chicken sandwich combo.

Quisiera el combo de sándwich de pollo.

Can I make that a large combo?

¿Puedo hacerlo combo grande?

Does the combo include fries and a drink?

¿El combo incluye patatas fritas y bebida?

Please make the burger combo without cheese.

Ponga el combo de hamburguesa sin queso, por favor.

I need two kids' meals with apple slices.

Necesito dos menús infantiles con rodajas de manzana.

Can I get barbecue sauce on the side?

¿Puede darme salsa barbacoa aparte?

Please add extra ketchup packets.

Añada sobres extra de kétchup, por favor.

I do not need any sauce with the nuggets.

No necesito ninguna salsa con los nuggets.

Can you include ranch and spicy sauce?

¿Puede incluir salsa ranchera y salsa picante?

Can I substitute onion rings for fries?

¿Puedo sustituir las patatas fritas por aros de cebolla?

Please hold the pickles on that burger.

Quite los pepinillos de esa hamburguesa, por favor.

Can you add lettuce and remove the tomato?

¿Puede añadir lechuga y quitar el tomate?

I need the sandwich plain with only the meat and bun.

Necesito el sándwich simple, solo con carne y pan.

Can the fries be unsalted?

¿Las patatas fritas pueden ser sin sal?

For the drink, I would like iced tea.

Para la bebida, quisiera té helado.

Can I get that drink without ice?

¿Puede poner esa bebida sin hielo?

Please make the soda a medium.

Ponga el refresco mediano, por favor.

Do you have lemonade instead of soda?

¿Tienen limonada en lugar de refresco?

The second drink should be water.

La segunda bebida debe ser agua.

Should I pay at the first window?

¿Debo pagar en la primera ventanilla?

I have a mobile order code to scan.

Tengo un código de pedido móvil para escanear.

Can I split the payment between cash and card?

¿Puedo dividir el pago entre efectivo y tarjeta?

The card reader says the payment did not go through.

El lector de tarjetas dice que el pago no se procesó.

Please apply the coupon before I pay.

Aplique el cupón antes de que pague, por favor.

Is this the window where I pick up the food?

¿Esta es la ventanilla donde recojo la comida?

I am waiting on one more drink.

Estoy esperando una bebida más.

Can you hand me a drink carrier?

¿Puede darme un portavasos?

Please keep the hot food in a separate bag.

Ponga la comida caliente en una bolsa separada, por favor.

Can I check the bag before I drive away?

¿Puedo revisar la bolsa antes de irme?

The fries are missing from this order.

Faltan las patatas fritas en este pedido.

This burger has cheese, but I asked for no cheese.

Esta hamburguesa tiene queso, pero pedí sin queso.

We are missing napkins and straws.

Nos faltan servilletas y pajitas.

Could you remake this sandwich with the correct toppings?

¿Podría rehacer este sándwich con los ingredientes correctos?

I think I received someone else's order.

Creo que recibí el pedido de otra persona.

Can I get a receipt with the order number?

¿Puede darme un recibo con el número de pedido?