50 frases en inglés para quejarse en un restaurante (muy salado, plato frío)

My food arrived cold.

Mi comida llegó fría.

Could you please warm this dish up?

¿Podría calentar este plato, por favor?

The soup is barely warm.

La sopa está apenas tibia.

This should be served hot, but it is cold in the middle.

Esto debería servirse caliente, pero está frío en el centro.

Could you bring a freshly prepared portion?

¿Podría traer una porción recién preparada?

This dish is much too salty for me.

Este plato está demasiado salado para mí.

The sauce is spicier than described on the menu.

La salsa es más picante de lo que describe el menú.

I asked for mild spice, but this is very hot.

Pedí poco picante, pero esto está muy picante.

The food tastes burned.

La comida sabe a quemado.

Could I have some plain rice to balance the spice?

¿Podría traerme arroz blanco para equilibrar el picante?

This dish came with the wrong sauce.

Este plato vino con la salsa equivocada.

I ordered chicken, but this dish has beef.

Pedí pollo, pero este plato tiene carne de res.

The side dish is different from what the menu says.

La guarnición es diferente de lo que dice el menú.

I asked for the dressing on the side.

Pedí el aderezo aparte.

Could you check the order ticket, please?

¿Podría revisar la comanda, por favor?

One of our appetizers never arrived.

Uno de nuestros entrantes nunca llegó.

We are missing a side of potatoes.

Nos falta una guarnición de patatas.

The kids' meal is still missing.

Todavía falta el menú infantil.

Could you remove the missing item from the bill?

¿Podría quitar de la cuenta el artículo que falta?

Please check whether the kitchen is still preparing it.

Por favor, revise si la cocina todavía lo está preparando.

I said I have a nut allergy, but this contains nuts.

Dije que tengo alergia a los frutos secos, pero esto los contiene.

This plate was supposed to be gluten-free.

Se suponía que este plato era sin gluten.

Please confirm with the kitchen before I eat this.

Por favor, confirme con la cocina antes de que coma esto.

I cannot eat this if it touched shellfish.

No puedo comer esto si tocó mariscos.

Could you replace it with a safe option?

¿Podría reemplazarlo por una opción segura?

This meat is undercooked for my order.

Esta carne está poco hecha para lo que pedí.

I requested medium, but this is well done.

Pedí término medio, pero esto está muy hecho.

The fish is dry and overcooked.

El pescado está seco y demasiado cocido.

The pasta is too hard in the center.

La pasta está demasiado dura en el centro.

Could the kitchen remake this to the right temperature?

¿Podría la cocina rehacer esto con el punto correcto?

We have been waiting a long time for our main courses.

Llevamos mucho tiempo esperando los platos principales.

Could you check how much longer the food will take?

¿Podría revisar cuánto más tardará la comida?

Other tables that arrived later have already been served.

Otras mesas que llegaron después ya fueron atendidas.

We need to leave soon, so please check on our order.

Tenemos que irnos pronto, así que por favor revise nuestro pedido.

If it has not started, we may need to cancel that dish.

Si aún no lo han empezado, quizá tengamos que cancelar ese plato.

This table has not been cleaned properly.

Esta mesa no se ha limpiado correctamente.

There are crumbs on the seat.

Hay migas en el asiento.

Could you bring clean glasses?

¿Podría traer vasos limpios?

This fork has food on it.

Este tenedor tiene restos de comida.

The menu is sticky and dirty.

El menú está pegajoso y sucio.

There is an extra item on the bill.

Hay un artículo de más en la cuenta.

We were charged for two desserts, but ordered one.

Nos cobraron dos postres, pero pedimos uno.

The discount was not applied to the bill.

El descuento no se aplicó a la cuenta.

This price is different from the menu price.

Este precio es diferente del precio del menú.

Could you correct the bill before we pay?

¿Podría corregir la cuenta antes de que paguemos?

I do not want to make a scene, but this needs to be fixed.

No quiero armar un escándalo, pero esto debe solucionarse.

Could you offer a replacement or remove it from the bill?

¿Podría ofrecer un reemplazo o quitarlo de la cuenta?

I appreciate your help resolving this politely.

Agradezco su ayuda para resolver esto de manera amable.

Could I speak with the manager about this issue?

¿Podría hablar con el gerente sobre este problema?

We would like a fair solution before we leave.

Quisiéramos una solución justa antes de irnos.