50 frases en inglés para hacer camping, naturaleza salvaje y dormir en tienda de campaña

I would like to book a campsite for two nights.

Quisiera reservar una parcela de camping para dos noches.

Does this campsite allow tents, or only camper vans?

¿Este camping permite tiendas de campaña o solo autocaravanas?

Can I choose a pitch near the trees?

¿Puedo elegir una parcela cerca de los árboles?

Is electricity included with this campsite?

¿La electricidad está incluida con esta parcela?

What time do we need to check out of the campsite?

¿A qué hora tenemos que salir del camping?

We need a flat spot to set up the tent.

Necesitamos un lugar plano para montar la tienda.

The ground is too rocky for the tent pegs.

El suelo es demasiado rocoso para las piquetas.

Can you help me tighten the guy lines?

¿Puede ayudarme a tensar los vientos de la tienda?

The tent zipper is stuck.

La cremallera de la tienda está atascada.

We should put the rainfly on before dark.

Deberíamos poner el doble techo antes de que oscurezca.

My sleeping bag is not warm enough for tonight.

Mi saco de dormir no abriga lo suficiente para esta noche.

Do you have an extra sleeping pad?

¿Tiene una esterilla de dormir extra?

The ground feels cold through the mat.

El suelo se siente frío a través de la esterilla.

I need to keep my sleeping bag dry.

Necesito mantener seco mi saco de dormir.

This sleeping bag is rated for lower temperatures.

Este saco de dormir está clasificado para temperaturas más bajas.

Are campfires allowed tonight?

¿Se permiten fogatas esta noche?

We need to use the designated fire pit.

Debemos usar el área designada para fogatas.

Is there a fire ban because of dry weather?

¿Hay prohibición de fuego por el clima seco?

Please make sure the fire is completely out.

Asegúrese de que el fuego esté completamente apagado, por favor.

Can we buy firewood at the campsite office?

¿Podemos comprar leña en la oficina del camping?

Where is the nearest drinking water point?

¿Dónde está el punto de agua potable más cercano?

Do we need to filter water from the stream?

¿Necesitamos filtrar el agua del arroyo?

I need to refill my water bottle before the hike.

Necesito rellenar mi botella de agua antes de la caminata.

The tap near our site is not working.

El grifo cerca de nuestra parcela no funciona.

Please do not wash dishes directly in the river.

Por favor, no lave los platos directamente en el río.

Should we store food in a wildlife-proof container?

¿Debemos guardar la comida en un recipiente a prueba de animales?

We saw animal tracks near the trail.

Vimos huellas de animales cerca del sendero.

Do not leave food inside the tent.

No deje comida dentro de la tienda.

There are warning signs about bears in this area.

Hay señales de advertencia sobre osos en esta zona.

Keep a safe distance from wild animals.

Mantenga una distancia segura de los animales salvajes.

How long is the trail from the campsite to the lake?

¿Cuánto mide el sendero desde el camping hasta el lago?

We should mark the trailhead before leaving.

Deberíamos identificar el inicio del sendero antes de salir.

The trail becomes steep after the bridge.

El sendero se vuelve empinado después del puente.

Is the path safe after yesterday's rain?

¿El camino es seguro después de la lluvia de ayer?

We need to turn back before it gets dark.

Debemos regresar antes de que oscurezca.

The forecast says heavy rain tonight.

El pronóstico anuncia lluvia fuerte esta noche.

Strong wind could make the tent unstable.

El viento fuerte podría desestabilizar la tienda.

The temperature may drop after midnight.

La temperatura puede bajar después de medianoche.

We should secure the gear before the storm arrives.

Deberíamos asegurar el equipo antes de que llegue la tormenta.

The ground is still wet from last night's rain.

El suelo todavía está mojado por la lluvia de anoche.

Do we need a permit for backcountry camping?

¿Necesitamos un permiso para acampar en zona silvestre?

Please sign the trail register before starting.

Firme el registro del sendero antes de empezar, por favor.

Tell someone which route we plan to take.

Avise a alguien qué ruta planeamos tomar.

The emergency shelter is marked on the map.

El refugio de emergencia está marcado en el mapa.

We should keep a flashlight within reach at night.

Deberíamos mantener una linterna al alcance durante la noche.

We need to pack out all our trash.

Debemos llevarnos toda nuestra basura.

Where are the recycling bins at the campsite?

¿Dónde están los contenedores de reciclaje del camping?

Quiet hours start at ten o'clock.

El horario de silencio empieza a las diez.

The camping stove will not light.

El hornillo de camping no enciende.

One tent pole is cracked and needs a repair sleeve.

Una varilla de la tienda está agrietada y necesita una funda de reparación.