Hello, how are you today?

Hola, ¿cómo está hoy?

Good morning. Did you find everything okay?

Buenos días. ¿Encontró todo bien?

I can help whoever is next.

Puedo ayudar al siguiente.

Are you ready to check out?

¿Está listo para pagar?

Please put your basket over there.

Por favor ponga su canasta allá.

Could you place your items on the belt?

¿Podría poner sus artículos en la cinta?

I will take that from you.

Yo le recibiré eso.

Do you have any coupons today?

¿Tiene algún cupón hoy?

Are these items together or separate?

¿Estos artículos van juntos o separados?

Let me know when you are ready.

Avíseme cuando esté listo.

I am opening a new register here.

Estoy abriendo una nueva caja aquí.

I can take you at this register.

Le puedo atender en esta caja.

Is this all for today?

¿Es todo por hoy?

Did you need help finding anything?

¿Necesitó ayuda para encontrar algo?

Sorry for the wait in line.

Disculpe la espera en la fila.

Would you like to buy a bag?

¿Le gustaría comprar una bolsa?

How many bags do you need?

¿Cuántas bolsas necesita?

Did you bring your own bags?

¿Trajo sus propias bolsas?

Would you like paper or plastic?

¿Le gustaría papel o plástico?

Can I put the meat in a separate bag?

¿Puedo poner la carne en una bolsa separada?

I will put the fragile items on top.

Pondré los artículos frágiles arriba.

This item does not have a barcode.

Este artículo no tiene código de barras.

Let me type in the code for the apples.

Déjeme escribir el código de las manzanas.

Could you read the number under the barcode?

¿Podría leer el número debajo del código de barras?

This item is buy one, get one free.

Este artículo es compre uno y lleve el otro gratis.

I need to weigh these vegetables.

Necesito pesar estos vegetales.

Please remove the heavy item from the cart.

Por favor retire el artículo pesado del carrito.

I can scan the water in your cart.

Puedo escanear el agua en su carrito.

Is the chicken leaking?

¿El pollo está goteando?

I will double-bag these heavy cans.

Pondré doble bolsa para estas latas pesadas.

Do you have our store loyalty card?

¿Tiene nuestra tarjeta de lealtad de la tienda?

Would you like to sign up for a rewards card?

¿Le gustaría registrarse para una tarjeta de recompensas?

You can enter your phone number on the pin pad.

Puede ingresar su número de teléfono en el teclado.

Your total comes to forty-five dollars and twenty cents.

Su total es de cuarenta y cinco dólares con veinte centavos.

How would you like to pay today?

¿Cómo le gustaría pagar hoy?

Are you paying with cash, card, or phone?

¿Paga en efectivo, tarjeta o teléfono?

Please insert or swipe your card.

Por favor inserte o deslice su tarjeta.

You can tap your card when you are ready.

Puede acercar su tarjeta cuando esté listo.

Please wait for the prompt on the screen.

Por favor espere la indicación en la pantalla.

Your card was declined. Do you have another one?

Su tarjeta fue rechazada. ¿Tiene otra?

Out of twenty. Here is your change.

De veinte. Aquí tiene su cambio.

Do you need cash back?

¿Necesita retirar efectivo?

The machine is processing your payment.

La máquina está procesando su pago.

Would you like your receipt printed or emailed?

¿Le gustaría su recibo impreso o por correo electrónico?

Here is your receipt.

Aquí tiene su recibo.

I need to call a manager for a price check.

Necesito llamar a un gerente para verificar el precio.

Let me void this item for you.

Déjeme anular este artículo por usted.

Do you still want to buy this?

¿Todavía quiere comprar esto?

I am sorry, this coupon has expired.

Lo siento, este cupón ha expirado.

This item is not on sale today.

Este artículo no está en oferta hoy.

Let me get someone to help you carry your bags.

Déjeme buscar a alguien que le ayude a llevar sus bolsas.

Could you wait here for just a moment?

¿Podría esperar aquí solo un momento?

I need to change my register tape.

Necesito cambiar el rollo de mi caja.

We cannot accept this return without a receipt.

No podemos aceptar esta devolución sin un recibo.

Thank you for shopping with us.

Gracias por comprar con nosotros.

Have a wonderful day!

¡Que tenga un día maravilloso!

See you next time.

Nos vemos la próxima vez.

Take care.

Cuídese.

Thanks, come again.

Gracias, regrese pronto.

Enjoy the rest of your day.

Disfrute el resto de su día.