Where is my welding helmet?

¿Dónde está mi casco de soldar?

I need my safety glasses.

Necesito mis gafas de seguridad.

Put on your leather gloves.

Ponte tus guantes de cuero.

We need to wear ear protection.

Necesitamos usar protección para los oídos.

Do you have safety boots?

¿Tienes botas de seguridad?

Make sure the ventilation is on.

Asegúrate de que la ventilación esté encendida.

There are too many sparks here.

Hay demasiadas chispas aquí.

Keep flammable materials away.

Mantén alejados los materiales inflamables.

Where is the fire extinguisher?

¿Dónde está el extintor de incendios?

Always unplug the machine before cleaning.

Siempre desenchufa la máquina antes de limpiar.

I need the angle grinder.

Necesito la amoladora angular.

Where is the welding torch?

¿Dónde está el soplete de soldadura?

Pass me the wire brush.

Pásame el cepillo de alambre.

We need a new cutting wheel.

Necesitamos un disco de corte nuevo.

Is the lathe turned on?

¿Está encendido el torno?

The drill press is currently in use.

El taladro de columna está en uso actualmente.

Where are the clamps?

¿Dónde están las abrazaderas?

I need a heavier hammer.

Necesito un martillo más pesado.

The chuck is loose.

El mandril está suelto.

We need to oil the machine.

Necesitamos engrasar la máquina.

What type of metal is this?

¿Qué tipo de metal es este?

We are welding stainless steel.

Estamos soldando acero inoxidable.

I am using aluminum today.

Estoy usando aluminio hoy.

What is the thickness of the metal?

¿Cuál es el grosor del metal?

We need more welding rods.

Necesitamos más varillas de soldadura.

The argon gas is running low.

El gas argón se está agotando.

Adjust the voltage on the welder.

Ajusta el voltaje en la soldadora.

The weld seam looks good.

El cordón de soldadura se ve bien.

There is a crack in the weld.

Hay una grieta en la soldadura.

I need to grind this surface flat.

Necesito esmerilar esta superficie para que quede plana.

Set the speed to five hundred RPM.

Ajusta la velocidad a quinientas RPM.

I am turning a cylindrical part.

Estoy torneando una pieza cilíndrica.

We need to cut a thread here.

Necesitamos cortar una rosca aquí.

The cutting tool is dull.

La herramienta de corte está desafilada.

We have to replace the carbide insert.

Tenemos que reemplazar el inserto de carburo.

Turn on the coolant fluid.

Enciende el fluido refrigerante.

The feed rate is too high.

La velocidad de avance es demasiado alta.

I am facing the end of the shaft.

Estoy refrentando el extremo del eje.

Clean the metal chips carefully.

Limpia las virutas de metal con cuidado.

This part requires a smooth finish.

Esta pieza requiere un acabado suave.

Pass me the calipers, please.

Pásame el calibrador, por favor.

I need to use the micrometer.

Necesito usar el micrómetro.

What are the tolerances for this part?

¿Cuáles son las tolerancias para esta pieza?

The diameter is out of tolerance.

El diámetro está fuera de tolerancia.

The length is exactly five inches.

La longitud es exactamente de cinco pulgadas.

Check the angle with the protractor.

Revisa el ángulo con el transportador.

This surface is not completely flat.

Esta superficie no es completamente plana.

The piece failed the quality inspection.

La pieza no pasó la inspección de calidad.

We need to machine another piece.

Necesitamos mecanizar otra pieza.

This batch is ready for delivery.

Este lote está listo para la entrega.