60 frases en inglés para manicuristas y pedicuristas
60 frases esenciales en inglés para comunicarse con clientes en salones de uñas. Aprende vocabulario sobre manicura, pedicura, citas y pagos.
Saludos y recepción (Greetings and Check-in)
Hello, do you have an appointment?
Hola, ¿tienes una cita?
Welcome! Please take a seat.
¡Bienvenido/a! Por favor, tome asiento.
Are you here for a manicure or a pedicure?
¿Estás aquí para una manicura o pedicura?
Who is your appointment with?
¿Con quién es tu cita?
Please wash your hands before we start.
Por favor, lávate las manos antes de comenzar.
Can I get you a glass of water?
¿Te ofrezco un vaso de agua?
We will be right with you.
En un momento estamos contigo.
Have you been to our salon before?
¿Has estado en nuestro salón antes?
Please choose a color from the wall.
Por favor, elige un color de la pared.
Your nail tech is ready for you.
Tu técnica de uñas está lista para ti.
Eligiendo servicios y colores (Choosing services and colors)
Are you getting gel or regular polish?
¿Te vas a poner gel o esmalte normal?
Would you like acrylic or dip powder?
¿Te gustaría acrílico o polvo dip?
Do you need a refill or a full set?
¿Necesitas un relleno o un set completo?
How long do you want your nails?
¿Qué tan largas quieres tus uñas?
What shape would you like?
¿Qué forma te gustaría?
Would you like square, round, or almond shape?
¿Te gustaría forma cuadrada, redonda o almendrada?
I love this color choice!
¡Me encanta esta elección de color!
Do you want a design on your nails?
¿Quieres un diseño en tus uñas?
Would you like French tips?
¿Te gustaría el estilo francesa?
Do you want to add some rhinestones?
¿Quieres añadir algunos diamantes de imitación?
We have a new color collection here.
Tenemos una nueva colección de colores aquí.
Let me show you the swatch book.
Déjame mostrarte el libro de muestras.
Do you prefer matte or glossy finish?
¿Prefieres acabado mate o brillante?
Are we doing the same color on your toes?
¿Vamos a poner el mismo color en los dedos de los pies?
That color looks great on your skin tone.
Ese color se ve muy bien con tu tono de piel.
Durante la manicura (During the manicure)
Please give me your hands.
Por favor, dame tus manos.
Relax your hands, please.
Relaja tus manos, por favor.
Is the water temperature okay?
¿Está bien la temperatura del agua?
I am going to push back your cuticles.
Voy a empujar tus cutículas hacia atrás.
Let me know if this hurts.
Dime si esto te duele.
Your cuticles are very dry.
Tus cutículas están muy secas.
Put your hand in the lamp, please.
Pon tu mano en la lámpara, por favor.
Keep your hand flat inside the machine.
Mantén la mano plana dentro de la máquina.
Take your hand out.
Saca tu mano.
Give me your other hand.
Dame la otra mano.
Try not to touch anything while they dry.
Trata de no tocar nada mientras se secan.
Are they too sharp?
¿Están demasiado afiladas?
Let me massage your hands with lotion.
Déjame masajear tus manos con loción.
Would you like cuticle oil?
¿Te gustaría aceite para cutículas?
You are all set with your hands!
¡Ya estás lista con tus manos!
Durante la pedicura (During the pedicure)
Please sit in the spa chair.
Por favor, siéntate en la silla de spa.
Is the water too hot or too cold?
¿El agua está demasiado caliente o demasiado fría?
Would you like the massage chair turned on?
¿Te gustaría que encienda la silla de masajes?
Lift your foot, please.
Levanta el pie, por favor.
Put your foot down in the water.
Pon tu pie en el agua.
I am going to remove the calluses.
Voy a quitar las callosidades.
Does the scrub feel okay?
¿Se siente bien el exfoliante?
Put on these disposable slippers.
Ponte estas zapatillas desechables.
Be careful, your toes are not fully dry yet.
Ten cuidado, los dedos de tus pies aún no están completamente secos.
Your feet feel much softer now!
¡Tus pies se sienten mucho más suaves ahora!
Pago y próxima cita (Payment and rebooking)
Your nails look beautiful!
¡Tus uñas se ven hermosas!
How do you like them?
¿Qué te parecen?
The total is forty-five dollars.
El total es cuarenta y cinco dólares.
Are you paying with cash or card?
¿Vas a pagar con efectivo o tarjeta?
Do you want to leave a tip on the card?
¿Quieres dejar una propina en la tarjeta?
Would you like a receipt?
¿Te gustaría un recibo?
Let's book your next appointment.
Vamos a reservar tu próxima cita.
You should come back in two to three weeks.
Deberías regresar en dos o tres semanas.
Here is my business card.
Aquí tienes mi tarjeta de presentación.
Have a wonderful day!
¡Que tengas un día maravilloso!
Estas frases te ayudarán a comunicarte con confianza en situaciones reales. Practícalas con audio y añádelas a tu entrenador de frases para reforzarlas.
Comentarios
Inicia sesión para dejar un comentario
Iniciar SesiónAún no hay comentarios. ¡Sé el primero!
