Going to: email про ремонт квартири (A2)
Лист соседу по кімнаті з 25+ be going to: are going to paint, is going to install. A2 з перекладом.
An Email to My Roommate About Our Flat Renovation
Читання для практики
Читайте безкоштовно. Створіть акаунт, щоб перекладати слова, зберігати прогрес і тренуватися.
Тренує be going to у форматі email про ремонт кухні та коридору. Фаза varied.
Hi Alex,
I hope your week at the design studio is going well. You asked about our flat renovation, so I wanted to explain what we are going to do in April before the landlord is going to visit for the annual check.
First, we are going to paint the hall walls in light grey because the old colour looks tired near the front door. I am going to buy rollers and tape on Saturday when the shop is going to open early. You are going to choose the exact shade from the sample cards we saved in the kitchen drawer.
The kitchen floor is going to change next. A local company is going to install vinyl planks over the cracked tiles we noticed last winter. They are going to measure the room on Tuesday at four, and we are going to move the table to the living room while they work on Wednesday and Thursday.
We are going to replace the broken cupboard door above the sink as well. I am going to order a matching handle online because the current one is going to fall soon if we do not fix it. You are going to help me hang the new door when the package is going to arrive, probably before the twentieth.
About costs: we are going to share everything fifty-fifty as we agreed when we signed the lease. I am going to pay the floor deposit tomorrow, and you are going to transfer your half by the end of the month. The landlord is going to approve the floor change because vinyl is going to protect the surface better than old tiles.
We are not going to touch the bathroom yet. The plumber is going to inspect the tap next month, and we are going to decide about new tiles in summer when savings are going to grow. For now we are going to focus on spaces guests are going to see when they visit.
I am going to cook dinner on Friday to discuss colours and timing. You are going to bring the floor samples from work if your colleague is going to lend them over the weekend. We are going to take photos for the landlord before and after each step.
Let me know if you are going to travel on any of those days. If you are going to be away, I am going to cover the hall painting alone and leave the kitchen work until you are going to return.
Thanks for sharing this flat with patience and good humour. April is going to feel messy for a week, but the result is going to make our home brighter for the rest of the year.
Best,
Morgan
Про статтю
Що вивчите
Be going to: plans — flat renovation email; 25+ прикладів у тексті
Тренує be going to у форматі email про ремонт кухні та коридору. Фаза varied.
Після читання
Навчальний блок статті
Фрази, слова, граматика й коротка практика саме з цього тексту.
Фрази для тренажера
Додавайте корисні фрази в SRS або позначайте уже знайомими.
we are going to paint the hall walls in light grey
новаМи збираємося пофарбувати стіни коридору у світло-сірий колір
Конструкція be going to + дієслово означає план на майбутнє. Це міркування про те, що ви або інші плануєте зробити.
Корисно для опису ремонтних планів: пофарбувати, встановити, замінити — типових побутових ситуацій.
they are going to install vinyl planks
новаВони збираються встановити вінілові дошки
Третій рід (they) використовує are going to. Вінілова підлога — популярний вибір для кухні через стійкість до вологи.
Допомагає описати, що майстри або компанія планують зробити у вашому домі.
we are going to replace the broken cupboard door
новаМи збираємося замінити зламані дверці шафи
Ремонт у домі: заміна дверцят, ручок, полиць. Практична фраза для опису дрібного ремонту.
Дуже корисно для побутових розмов про те, що потрібно полагодити вдома.
we are going to share everything fifty-fifty
новаМи поділимо всі витрати навпіл
Fifty-fifty означає поділ навпіл, порівну. Часто використовується між сусідами або друзями, які живуть разом.
Ключова фраза для обговорення фінансових домовленостей між сусідами по кімнаті.
are you going to travel on any of those days
новаТи збираєшся подорожувати в якийсь із цих днів?
Питальна форма be going to. Використовується, щоб запитати про чиїсь плани.
Дозволяє запитувати про плани іншої людини — корисно для координації спільних справ.
the result is going to make our home brighter
новаРезультат зробить наш дім яскравішим
It is going to + дієслово — третя особа однини. Коли суб'єкт не я, ми, а він/вона/воно.
Важливо для описання результатів або наслідків дій у майбутньому.
Важливі слова
Лексика, яка тримає тему шкільного дня.
Renovation — ремонт
renovation
ремонт
Renovation (іменник) — процес відновлення або поліпшення будинку чи квартири. Від дієслова renovate.
Центральна тема статті: ремонт квартири включає фарбування, заміну підлоги, ремонт меблів.
Vinyl planks — вінілові дошки
vinyl planks
вінілові дошки для підлоги
Vinyl planks — це окремі дошки з вінілу, якими покривають підлогу. Популярні через легкість укладання та стійкість до вологи.
Відмінний вибір для кухні, бо не боїться вологи і легко чиститься.
Landlord — орендодавець
landlord
орендодавець, власник квартири
Landlord (іменник) — особа, якій належить квартира і яка здає її в оренду. Орендар — tenant.
Важливо розуміти цю роль: орендодавець відвідує квартиру для перевірки (annual check).
Deposit — завдаток
deposit
завдаток, передоплата
Deposit (іменник) — гроші, які платять наперед як гарантію. Передоплата за підлогу.
Дуже поширене слово в побутових фінансах: завдаток за оренду, за підлогу тощо.
Fifty-fifty — навпіл
fifty-fifty
навпіл, 50/50
Fifty-fifty (прислівник) — означає поділ навпіл, по 50 відсотків кожному.
Зручний вираз для опису рівного поділу витрат між людьми.
Cupboard — шафа
cupboard
шафа, сервант
Cupboard (іменник, A2) — шафа або сервант для зберігання посуду та інших речей. Відкривається дверима.
Базовий предмет меблів на кухні. cupboard door = дверці шафи.
Граматика в контексті
Конструкції з тексту, які варто помітити після читання.
Be going to: ствердження (плани)
we are going to paint
be going to для вираження планів
Be going to + дієслово = план на майбутнє. We are going to paint = Ми збираємося (план) пофарбувати. Рішення вже ухвалено.
У статті 25+ прикладів be going to. Це ключова структура для А2: майже кожне речення використовує її для опису ремонту.
Be going to: заперечення
we are not going to touch the bathroom yet
be going to у запереченні
We are not going to touch = Ми не збираємося чіпати. Додаємо not після be: am not / is not / are not going to.
Використовується, щоб сказати, чого НЕ плануєте робити. Корисно для уточнення планів.
Be going to: питання
are you going to travel on any of those days
be going to у питаннях
Are you going to travel? = Ти збираєшся подорожувати? Питання: Are / Is + підмет + going to + дієслово?
Дозволяє запитувати про плани інших. Особливо корисно для координації спільних справ із сусідами.
Міні-практика
Короткі завдання для активного пригадування.
Доповніть речення be going to
Доповніть: We (are going to paint / are painting) the hall walls in light grey. The company (is going to install / installs) vinyl planks next week.
Виберіть правильну форму з дужок: We (are going to paint / are painting) the hall walls in light grey.
Показати відповідь
We are going to paint; is going to install
Відновіть порядок слів
Відновіть порядок: walls / are going to / hall / paint / we / the / in light grey
Розставте слова у правильному порядку, щоб утворити речення з be going to.
Показати відповідь
We are going to paint the hall walls in light grey
Коментарі
Увійдіть, щоб залишити коментар
УвійтиПоки що немає коментарів. Будьте першим!
