Перейти до основного вмісту

Правила відвідування Єллоустоунського парку англійською

Прочитайте про правила безпеки під час відвідування Єллоустоунського національного парку. Текст англійською мовою рівня A2.

Rules for Visiting Yellowstone Park

Читати вголос
5 безкоштовних перекладів слів
Пропустити текст статті

Натисніть на будь-яке слово, щоб побачити переклад

. , , . , .
, . , .
, . . . .
, . . .
, . .
? ?

Читайте далі з перекладом

Створіть безкоштовний акаунт: 7 днів Pro, далі 20 перекладів слів на день або платний тариф.

A2 Граматика в цьому тексті

Перевірте себе: Must / should / have to

Кілька коротких запитань на правило, яке трапляється в цьому тексті.

Питання 1 з 3

1. Пропуски

Доповніть текст.

Emma has a cold. She kiss the baby. The cold can make him ill.

Слова для пропусків

Торкніться слова, щоб вставити його в пропуск. Торкніться заповненого пропуску, щоб звільнити його.

Про статтю

Рівень A2 Фокус читання

Що вивчите

Модальні дієслова 'must' та 'must not' для вираження правил та обов'язків.

Посібник англійською мовою рівня A2 з правил безпеки в Єллоустоунському національному парку. У тексті активно використовуються модальні дієслова 'must' та 'must not' для пояснення правил поведінки поруч із дикими тваринами.

Після читання

Навчальний блок статті

Фрази, слова, граматика й коротка практика саме з цього тексту.

15 елементів

Фрази для тренажера

Додавайте корисні фрази в SRS або позначайте вже знайомими.

I should rest more

нова

Мені слід більше відпочивати

"Should" означає пораду або рекомендацію. Лікар радить Лео більше відпочивати.

Рекомендація — один з найчастотніших способів дати пораду в розмовній мові.

I must not skip breakfast before school

нова

Я не повинен пропускати сніданок перед школою

"Must not" (mustn't) означає заборону. Це сильніша форма, ніж "should not".

Важливо розуміти різницю між "must not" (заборона) та "should not" (не радимо).

I have to eat regular meals with fruit and vegetables

нова

Я маю їсти регулярні прийоми їжі з фруктами та овочами

"Have to" означає зовнішню необхідність — правило або вимога ззовні.

"Have to" використовують, коли правило або обставини змушують щось робити.

Students like me have to sleep at least eight hours

нова

таким як я учням потрібно спати щонайменше вісім годин

"Have to" для загальних правил, які стосуються всіх учнів, а не лише конкретної людини.

Корисно для опису загальних правил або вимог у школі, роботі тощо.

I must not watch videos late at night

нова

Я не повинен дивитися відео пізно вночі

"Must not" — заборона від лікаря, щоб зберегти здоровий сон.

Запамятайте: must not = категорична заборона, особливо коли йдеться про здоров'я.

I have to return for a check-up in four weeks

нова

Я маю повернутися на огляд через чотири тижні

"Have to" для обовязкових майбутніх дій, призначених лікарем.

Корисно для планування візитів до лікаря та інших обовязкових справ.

Важливі слова

Лексика, яка тримає тему шкільного дня.

огляд у лікаря

check-up

огляд у лікаря

"Check-up" — це плановий огляд у лікаря для перевірки здоровapos;я.

Часто використовують у фразі "have a check-up" або "return for a check-up".

запаморочення

dizzy

запаморочення

"Dizzy" означає відчуття, що земля обертається або втрата рівноваги.

Прикметник: a dizzy person, to feel dizzy. Часто повapos;язаний з здоров apos;ям.

пильний, зосереджений

alert

пильний зосереджений

"Alert" означає бути уважним, не сонливим, готовим до дії.

Антонім: drowsy (сонний). Часто вживають у контексті навчання та роботи.

симптоми

symptoms

симптоми

"Symptoms" — це фізичні ознаки хвороби: біль, температура, запаморочення.

Важливо повідомляти лікарю про свої симптоми для правильної діагностики.

час для відпочинку

rest time

час для відпочинку

"Rest time" — спеціально запланований час для відновлення сил.

Корисна фраза для обговорення балансу між роботою та відпочинком.

Граматика в контексті

Конструкції з тексту, які варто помітити після читання.

Must + дієслово: сильна обовapos;язковість

must tell her if I feel pain

must + дієслово сильна обовapos;язковість

"Must + інфінітив" передає сильну внутрішню або зовнішню необхідність. Лікар каже, що це ОБОВapos;ЯЗКОВО потрібно зробити.

Використовуйте must, коли йдеться про важливі правила або прямі накази.

Should + дієслово: порада

I should drink more water during the day

should + дієслово порада

"Should + інфінітив" передає пораду або рекомендацію. Це не обовapos;язково, але радимо.

Should м apos;якший за must і підходить для дружніх порад.

Have to + дієслово: зовнішня необхідність

I have to eat regular meals

have to + дієслово зовнішня необхідність

"Have to + інфінітив" показує, що обовapos;язок йде ззовні — від лікаря, правил або обставин.

У британській англійській have to часто означає "повинен через обставини", на відміну від must.

Must not + дієслово: заборона

I must not skip breakfast

must not + дієслово заборона

"Must not" (mustnapos;t) + інфінітив без "to" означає, що щось ЗАБОРОНЕНО робити.

Must not — це категорична заборона, особливо від авторитетної особи (лікаря).

Прочитайте книгу англійською

Усі книги рівня A2

Коментарі

Увійдіть, щоб залишити коментар

Увійти

Поки що немає коментарів. Будьте першим!