My First Day at Work: Daunt Books

Читати вголос

5 безкоштовних перекладів слів

Натисніть на будь-яке слово, щоб побачити переклад

. , . , .
. " ," . " , ."

. " ," . " ."

. " ," . " , ."

. " ," . " ."

, . " ," . " ."

. , .
? ?

Читайте далі з перекладом

Створіть безкоштовний акаунт: 7 днів Pro, далі 20 перекладів слів на день або платний тариф.

Створити безкоштовний акаунт Я вже маю акаунт

A2 Граматика в цьому тексті

Перевірте себе: Must / should / have to

Кілька коротких запитань на правило, яке трапляється в цьому тексті.

Питання 1 з 3

1. Пропуски

Заповніть пропуск правильними словами.

Did your brother wear a helmet when he played hockey?

Слова для пропусків

Торкніться слова, щоб вставити його в пропуск. Торкніться заповненого пропуску, щоб звільнити його.

Прочитати правило Тренувати цю тему

Про статтю

Рівень A2 Фокус читання

Що вивчите

Читання А2: модальні дієслова must, should, have to

Розповідь англійською мовою рівня А2 про вивчення правил у перший робочий день у Daunt Books, з акцентом на must, should та have to.

Після читання

Навчальний блок статті

Фрази, слова, граматика й коротка практика саме з цього тексту.

15 елементів

Фрази для тренажера

Додавайте корисні фрази в SRS або позначайте вже знайомими.

I have to arrive ten minutes early

нова

Я маю прибути за десять хвилин до початку зміни.

have to = обов'язок, який випливає з правил або розкладу. Тут це зовнішній обов'язок — не особисте рішення.

Корисно знати, як говорити про щоденні обов'язки на роботі.

I must wear the green apron

нова

Я маю одягнути зелений фартух.

must = сильний обов'язок, часто від керівника. Має таку саму силу, як have to, але звучить більш категорично.

Важливо розуміти різницю між must та have to для спілкування на роботі.

I must not eat or drink at the counter

нова

Я не маю права їсти чи пити на касовій зоні.

must not = сувора заборона. Це не просто не рекомендовано — це правило, якого не можна порушувати.

Критично важливо знати для безпеки та дотримання правил на робочому місці.

I should ask if they need help

нова

Я маю запитати, чи потрібна їм допомога.

should = порада, а не обов'язок. Це м'якше, ніж must/have to — колеги рекомендують, але не вимагають.

Допомагає зрозуміти різницю між ввічливою порадою та суворим правилом.

We must keep the aisle wide enough for wheelchairs

нова

Ми маємо тримати прохід достатньо широким для візків.

must з we = група має обов'язок. Це правило стосується всіх працівників, а не лише однієї людини.

Корисно для вивчення того, як говорити про обов'язки групи.

I have to follow them every shift

нова

Я маю дотримуватися їх щокожної зміни.

have to + every shift = зобов'язання, яке повторюється регулярно. Це стосується кожного робочого дня.

Допомагає висловити звичні обов'язки, що повторюються.

Важливі слова

Лексика, яка тримає тему шкільного дня.

Фартух

apron

фартух

Фартух — частина робочої форми. Стандартний елемент у багатьох роботах: кафе, книгарнях, магазинах.

Часто з'являється у контексті роботи в торгівлі та обслуговуванні.

Каса (prose)

till

каса, касовий апарат

Till (або register) — касовий апарат, де приймають оплату. Дієслово — to till = пробивати товар.

Не плутати з until (до того часу). Кома в演说时有意义.

Чек

receipt

чек

Receipt — папірований або електронний запис про покупку. Клієнти мають право вимагати його.

Важливе слово для торгівлі та прав споживачів.

Полиці

shelves

полиці

Shelves — множина від shelf. Полиці для книжок у бібліотеці чи книгарні.

Корисно для опису робочих завдань у книгарні чи бібліотеці.

Кімната для персоналу

staff room

кімната для персоналу

Staff room — кімната відпочинку для працівників. Тут можна поїсти та відпочити між змінами.

Корисно для розуміння робочого середовища та розкладів.

Граматика в контексті

Конструкції з тексту, які варто помітити після читання.

have to / must — сильний обов'язок

have to / must — strong obligation

have to і must виражають сильний обов'язок.

В англійській мові have to і must мають однакову силу для вираження обов'язку. have to частіше для звичних правил (I have to arrive early — розклад), a must — для прямих наказів керівника (You must wear the badge).

must і have to взаємозамінні за силою, але мають різні відтінки вживання.

must not — заборона

must not — prohibition

must not = заборона.

must not (скорочено mustn't) — виражає сувору заборону. Використовується для правил безпеки, політики компанії, охорони здоров'я. Не плутати з don't have to (не зобов'язаний).

must not = заборонено; don't have to = не зобов'язано (можна, але не треба).

should — порада

should — advice

should = порада, рекомендація.

should — модальне дієслово для м'якої поради. Сила: must > have to > should. Should не є обов'язковим — людина може не слідувати цій поради без наслідків.

should = порада; must = наказ. Різниця у силі обов'язку.

must vs should — порівняння

must vs should — difference

must vs should — порівняння обов'язку.

must = обов'язок, який НЕ МОЖНА порушити (правило). should = порада, яку РЕКОМЕНДОВАНО дотримуватися. Порівняйте: I must not use my phone (сувора заборона) vs I should dust the display tables (порада).

must = жорстке правило; should = м'яка порада.

Прочитайте книгу англійською

Усі книги рівня A2

Коментарі

Увійдіть, щоб залишити коментар

Увійти

Поки що немає коментарів. Будьте першим!