Чому Flying Scotsman відомий: англійська B1
Прочитайте історію про Flying Scotsman і практикуйте ввічливі непрямі питання англійською.
Do You Know Why Flying Scotsman Is Famous?
Читання для практики
Читайте безкоштовно. Створіть акаунт, щоб перекладати слова, зберігати прогрес і тренуватися.
Учасники залізничного клубу дізнаються, хто спроєктував Flying Scotsman, де його збудували і чому рекорд 1934 року став важливим.
The locomotive is Flying Scotsman. It entered service for the London and North Eastern Railway in 1923. Our teacher asks, "Do you know when it entered service?" Ben checks the date and asks, "Can you remember which company used it?"
Next, we look at the people behind the machine. Sir Nigel Gresley designed Flying Scotsman. I ask, "Do you know who designed the locomotive?" Maya smiles because the answer is now clear.
Workers built Flying Scotsman at Doncaster Works. Our teacher asks, "Can you tell us where workers built it?" Ben looks at a map and wonders whether Doncaster is far from our town.
Then the teacher writes 1934 on the board. She asks, "Do you know what happened in 1934?" We do not know, so she gives us a clue: speed. I ask, "Can you tell us how fast the locomotive went?"
In 1934, Flying Scotsman reached an authenticated speed of 100 miles per hour. It became the first steam locomotive officially recorded at that speed. Maya asks, "Do you know why the record mattered?" The answer is in the two facts on the board.
Before the club ends, we make a short quiz. Ben writes, "Do you know where workers built Flying Scotsman?" I write, "Can you tell me who designed it?" Maya writes, "Do you remember when it entered service?"
Indirect questions keep statement word order after the opening phrase. We say, "Do you know where workers built it?" We do not say, "Do you know where did workers build it?"
Do you know which fact you will remember tomorrow? Can you tell someone why 1934 matters? Do you know where you can find more information about Flying Scotsman?
Про статтю
Що вивчите
Непрямі питання після Do you know і Can you tell me, порядок слів твердження та залізнична лексика.
Учасники залізничного клубу дізнаються, хто спроєктував Flying Scotsman, де його збудували і чому рекорд 1934 року став важливим.
Після читання
Навчальний блок статті
Фрази, слова, граматика й коротка практика саме з цього тексту.
Фрази для тренажера
Додавайте корисні фрази в SRS або позначайте уже знайомими.
points at the photo
новавказує на фотографію
«Point at» означає показувати пальцем або жестом на певний предмет.
Корисно для опису дій у класі чи музеї.
entered service
новапочав працювати на залізниці
Для поїзда «enter service» означає почати регулярну роботу.
Корисно для історій про транспорт і техніку.
checks the date
новаперевіряє дату
«Check the date» означає подивитися, чи дата правильна.
Корисний вираз для роботи з історичними фактами.
look at the people behind the machine
новапоглянути на людей, які створили машину
Люди, які стоять за машиною, це люди, відповідальні за її створення.
Допомагає говорити про творців та їхню роботу.
Важливі слова
Лексика, яка тримає тему шкільного дня.
Локомотив
locomotive
локомотив
Локомотив є залізничним транспортним засобом, який створює тягу для руху поїзда.
Ключове слово для текстів про залізницю.
Залізниця
railway
залізниця
Залізниця є системою колій, якими рухаються поїзди.
Допомагає читати про поїзди та подорожі.
Спроєктував
designed
спроєктував
«Designed» означає спланував, який вигляд матиме предмет і як він працюватиме.
Корисне дієслово для історій про винаходи й техніку.
Майстерні
Works
залізничні майстерні
У назві «Doncaster Works» слово «works» означає промислові майстерні, де будують або ремонтують машини.
Допомагає зрозуміти назви промислових місць.
Швидкість
speed
швидкість
«Speed» означає швидкість руху предмета.
Основне слово для опису руху та рекордів.
Рекорд
record
рекорд
«Record» означає найкращий офіційно відомий результат у певній діяльності.
Корисно для історій про досягнення.
Граматика в контексті
Конструкції з тексту, які варто помітити після читання.
Непряме питання з which
Do you know which locomotive this is
чи знаєте ви, який це локомотив
Після «Do you know» непряме питання має порядок слів твердження: «which locomotive this is».
Допомагає ввічливо запитувати про вибір або ідентифікацію.
Непряме питання з when
Do you know when it entered service
чи знаєте ви, коли він почав службу
У частині після «when» підмет «it» стоїть перед дієсловом «entered».
Допомагає ввічливо запитувати про час.
Who як підмет
Do you know who designed the locomotive
чи знаєте ви, хто спроєктував локомотив
Тут «who» є підметом дієслова «designed», тому додаткове допоміжне дієслово не потрібне.
Допомагає питати про людину, яка виконала дію.
Непряме питання з where
Can you tell us where workers built it
чи можете ви сказати, де робітники його збудували
Після «where» вжито порядок слів твердження: «workers built it».
Допомагає ввічливо запитувати про місце.
Непряме питання з what
Do you know what happened in 1934
чи знаєте ви, що сталося 1934 року
Після «what» стоїть дієслово «happened», бо «what» є підметом.
Допомагає ввічливо запитувати про подію.
Коментарі
Увійдіть, щоб залишити коментар
УвійтиПоки що немає коментарів. Будьте першим!
