Presente regular: fin de semana en casa (A1)
Сімейна історія з 40+ регулярними дієсловами в presente про вихідні. Читання A1 з перекладом.
Nuestro fin de semana en casa
Читання для практики
Читайте безкоштовно. Створіть акаунт, щоб перекладати слова, зберігати прогрес і тренуватися.
Тренує presente de indicativo у побутових діях сім'ї: cocina, dibuja, repara, juega. Фаза notice.
Mi hermana Clara dibuja en la mesa del comedor. Clara usa lápices de colores cada sábado. Clara guarda sus dibujos en una carpeta roja. Clara enseña sus dibujos a la familia.
Después del desayuno, mi padre lee el periódico en el sofá. Mi madre llama a mi abuela por teléfono. Mi abuela vive en un pueblo pequeño. Mi abuela cuenta noticias de la familia.
Al mediodía, cocinamos juntos en la cocina. Mi padre corta verduras para la sopa. Mi madre hierve agua en una olla grande. Clara pone la mesa con cuatro platos.
Comemos la sopa en el comedor. Hablamos de la semana en el colegio. Clara cuenta historias de sus amigas. Yo explico mi proyecto de ciencias.
Por la tarde, mi padre repara cosas en el garaje. Mi padre arregla la bicicleta de Clara. Mi madre cose un botón en mi camisa. Yo ayudo a mi padre con las herramientas.
Clara juega en el jardín con el perro. El perro corre y salta en el césped. Clara lanza la pelota al perro. El perro trae la pelota de vuelta.
Los domingos desayunamos pan con tomate. Mi madre prepara café para todos. Mi padre escucha música suave en la radio. Clara baila un poco en la cocina.
Por la mañana del domingo, visitamos el mercado local. Mi madre compra fruta y verdura fresca. Mi padre elige pan recién horneado. Clara pide flores para la mesa.
En casa, Clara ayuda a mi madre con las compras. Yo guardo la fruta en la nevera. Mi padre prepara una ensalada grande. Comemos en el jardín cuando hace sol.
Por la tarde del domingo, vemos una película juntos. Mi padre elige una película de aventuras. Mi madre prepara palomitas en la cocina. Clara se sienta entre mis padres.
Yo leo un cómic en el sillón. Clara dibuja mientras ve la película. Mi madre descansa un rato en el sofá. Mi padre ríe con las escenas divertidas.
Al atardecer, preparamos la mochila para el lunes. Yo reviso los deberes del colegio. Clara prepara sus libros de clase. Mi madre planifica las comidas de la semana.
Cenamos pasta con salsa de tomate. Hablamos de los planes para la semana. Mi padre cuenta un chiste en la mesa. Clara ríe y pide otro chiste.
Después de cenar, caminamos por el barrio. El aire fresco nos relaja. Volvemos a casa a las nueve. Nos preparamos para dormir temprano.
Los fines de semana en casa nos unen. Cada miembro de la familia participa en las tareas. Disfrutamos del tiempo juntos sin prisas.
Про статтю
Що вивчите
Presente indicativo regular: fin de semana familiar; 40+ прикладів
Тренує presente de indicativo у побутових діях сім'ї: cocina, dibuja, repara, juega. Фаза notice.
Після читання
Навчальний блок статті
Фрази, слова, граматика й коротка практика саме з цього тексту.
Фрази для тренажера
Додавайте корисні фрази в SRS або позначайте уже знайомими.
sin prisa
новабез поспіху
Вираз «sin prisa» означає «без поспіху». Використовується з verbs like empezar, trabajar.
Корисно для опису спокійних ранків на вихідних.
por la tarde
новавдень, після обіду
«Por la tarde» — період після обіду до вечора.
Часто використовується для опису дій на вихідних.
por la mañana
новавранці
«Por la mañana» — період від ранку до обіду.
Для опису ранкових занять і щоденних справ.
cada sábado
новакожної суботи
«Cada sábado» — вираз частоти. Cada + день тижня означає «кожного...».
Важливий маркер для опису регулярних дій.
nos preparamos para dormir
новами готуємося спати
«Nos preparamos para dormir» — зворотний дієслівний стан. Prepararse + інфінітив.
Корисно для опису вечірніх рутин.
el aire fresco nos relaja
новасвіже повітря нас заспокоює
«El aire fresco nos relaja» — дієслово relajar з присвійним займенником.
Чудовий вираз для опису прогулянок.
Важливі слова
Лексика, яка тримає тему шкільного дня.
Батько
el padre
батько
«Mi padre» — батько. Дієслово conjugate з ним у третьій особі однини.
Основний член родини для описання сімейних справ.
Мати
la madre
мати
«Mi madre» — мати. Дієслово conjugate з нею у третьій особі однини.
Основний член родини для описання сімейних справ.
Собака
el perro
собака
«El perro» — собака. У статті собака грає з Кларою в саду.
Тварина-компаньйон для описання ігор.
Салат
la ensalada
салат
«La ensalada» — салат (страва). Mi padre prepara una ensalada grande.
Корисне слово для опису їжі та приготування страв.
Сад
el jardín
сад
«El jardín» — зовнішній простір біля будинку. Тут сім їсть і грає.
Місце для описання outdoor activities.
Вихідні
el fin de semana
вихідні
«El fin de semana» — субота і неділя. Los fines de semana en casa nos unen.
Центральна тема статті — сімейний час на вихідних.
Граматика в контексті
Конструкції з тексту, які варто помітити після читання.
Дієслова на -ar: mi padre prepara
Mi padre prepara el desayuno
дієслова на -ar: mi padre prepara
Дієслово preparar у формі第三人称 однини. -Ar verbs: yo -o, tú -as, él -a.
Показує закінчення -ar дієслів у третьої особи.
Yo ordeno: закінчення -ar
Yo ordeno mi habitación
yo ordeno: закінчення -ar
«Yo ordeno» — перша особа однини. -Ar → -o, -as, -a, -amos, -áis, -an.
Показує закінчення -ar дієслів у першої особи.
Cada sábado: вирази частоти
Clara usa lápices de colores cada sábado
cada sábado: вирази частоти
«Cada + день тижня» = «кожного...». Por la mañana/tarde/noche для часу доби.
Маркери частоти та часу для описання регулярних дій.
Коментарі
Увійдіть, щоб залишити коментар
УвійтиПоки що немає коментарів. Будьте першим!
