Набір фраз

48 фраз іспанською для бухгалтерії та фінансів

Професійні іспанські фрази для рахунків, платежів, податків, бюджетів, звітів, звіряння, витрат, аудиту й погоджень.

48 фраз 0% Прогрес вивчення Перевірено людиноюПеревірено

Прогрес вивчення 0%

0 вивчено 0 в процесі Всього: 48

48 фраз іспанською для бухгалтерії та фінансів

Зміст

Рахунки й платежі
Податки й утримання
Бюджет і прогнози
Звіти й закриття
Звіряння й витрати
Аудит і погодження

Рахунки й платежі

01
Necesito los datos fiscales.

Мені потрібні податкові дані.
02
La factura vence mañana.

Рахунок-фактура підлягає оплаті завтра.
03
Falta el número fiscal.

Бракує податкового номера.
04
Corrijo la base imponible.

Я виправляю оподатковувану базу.
05
Hemos recibido un pago parcial.

Ми отримали частковий платіж.
06
Programo la transferencia.

Я планую переказ.
07
El recibo está duplicado.

Квитанція продубльована.
08
¿Puede confirmar el pago?

Можете підтвердити платіж?

Вивчіть ці фрази назавжди

Натисніть «Слухати» біля будь-якої фрази, щоб почути її. Це безкоштовно й без акаунта.

Безкоштовний акаунт: 7 днів Pro без лімітів, далі необмежене прослуховування, 20 перекладів слів, одне тренування слів і одне тренування фраз на день, або платний тариф.

Спробувати цей список у демо Читати історію іспанською A1

Податки й утримання

09
Presentamos el IVA trimestral.

Ми подаємо квартальний ПДВ.
10
Revise las retenciones.

Перевірте утримання.
11
El impuesto se calcula solo.

Податок розраховується автоматично.
12
Guarde los justificantes fiscales.

Збережіть податкові підтвердження.
13
Falta declarar este ingreso.

Потрібно задекларувати цей дохід.
14
¿Aplica alguna exención?

Чи діє якесь звільнення?
15
Tenemos un saldo a favor.

У нас є переплата.
16
Hay que regularizarlo.

Це потрібно врегулювати.

Бюджет і прогнози

17
El presupuesto supera el límite.

Бюджет перевищує ліміт.
18
Ajustemos las previsiones.

Скоригуймо прогнози.
19
Compare el gasto real.

Порівняйте фактичні витрати.
20
Reservemos fondos de contingencia.

Зарезервуймо кошти на непередбачене.
21
El margen está bajando.

Маржа знижується.
22
Revisemos los costes fijos.

Перегляньмо постійні витрати.
23
Actualicemos el pronóstico.

Оновімо прогноз.
24
¿Cuál es el desvío principal?

Яке головне відхилення?

Звіти й закриття

25
Preparo el cierre mensual.

Я готую місячне закриття.
26
Falta cerrar este periodo.

Потрібно закрити цей період.
27
El balance muestra desviaciones.

Баланс показує відхилення.
28
Envío la cuenta de resultados.

Я надсилаю звіт про результати.
29
Revisemos el flujo de caja.

Перегляньмо рух грошових коштів.
30
El asiento está pendiente.

Проводка ще не внесена.
31
Faltan documentos de soporte.

Бракує підтвердних документів.
32
Cierre el ejercicio contable.

Закрийте фінансовий рік.

Звіряння й витрати

33
Conciliemos la cuenta bancaria.

Звірмо банківський рахунок.
34
Hay una diferencia pendiente.

Є неврегульована різниця.
35
Este cargo no coincide.

Це списання не збігається.
36
Marque la operación conciliada.

Позначте операцію як звірену.
37
Suba el justificante del gasto.

Завантажте підтвердження витрати.
38
Clasifique este gasto como viaje.

Класифікуйте цю витрату як відрядження.
39
La dieta requiere aprobación.

Добові потребують погодження.
40
Reembolsamos el importe esta semana.

Ми відшкодуємо суму цього тижня.

Аудит і погодження

41
El pago espera aprobación.

Платіж очікує погодження.
42
Necesito autorización financiera.

Мені потрібне фінансове погодження.
43
Apruebe la orden de compra.

Погодьте замовлення на закупівлю.
44
Rechazaron la solicitud.

Заявку відхилили.
45
El auditor pidió evidencias.

Аудитор попросив докази.
46
Documente el criterio contable.

Задокументуйте бухгалтерський критерій.
47
Revisemos los ajustes contables.

Перегляньмо бухгалтерські коригування.
48
Mantenga una reserva de liquidez.

Підтримуйте резерв ліквідності.

Часті запитання (FAQ)

Як найкраще запам'ятовувати розмовні фрази?

Повторюйте їх вголос за диктором. Використовуйте аудіотренажер для прослуховування, а також тренажер фраз для практики введення.

Скільки фраз потрібно вчити щодня?

Рекомендуємо зосередитись на 5-10 нових фразах щодня. Регулярність важливіша за кількість.

Чому краще вчити цілі фрази, а не окремі слова?

Вивчення готових конструкцій (chunks) допомагає говорити швидше, звучати природніше та не витрачати час на обдумування граматики.

Схожі набори фраз

Усі набори категорії

56 фраз іспанською для ділового листування 56 фраз

Короткі формули для ділових листів іспанською: початок, мета, прохання, вкладення, дедлайни, follow-up, вибачення й завершення.

Іспанська для менеджерів із B2B-продажів 48 фраз

Практичні іспанські фрази для B2B-продажів: пошук клієнтів, перший контакт, потреби, кваліфікація, презентація, бюджет, заперечення й закриття угоди.

50 іспанських ідіом про гроші та бізнес 50 фраз

Короткі іспанські ідіоми про гроші, витрати, борги, прибуток, бюджет, переговори та бізнес-ризики без довгих прикладів-речень.

40 фраз іспанською для графіків і звітів 40 фраз

Короткі фрази для даних і звітів: графік, таблиця, тренд, порівняння, причина, джерело, висновок і наступна дія.

48 фраз іспанською для дзвінків і листів 48 фраз

Короткі робочі фрази для телефонних дзвінків, email, зустрічей, прохань, вкладень, уточнень, відповідей і follow-up.

48 фраз іспанською для бізнес-аналітиків 48 фраз

Короткі професійні фрази для BA: вимоги, стейкхолдери, процеси, user stories, критерії, дані, scope, ризики й передача.

48 фраз іспанською для презентації проєкту 48 фраз

Короткі іспанські фрази для pitch-презентації: проблема, рішення, ринок, traction, бізнес-модель, команда, інвестиції й наступні кроки.

40 фраз іспанською для ввічливої відмови 40 фраз

Короткі професійні фрази для ввічливої відмови клієнту або партнеру: м’який вступ, пояснення причини, альтернатива, межі бюджету чи обсягу, збереження стосунку.