Набір фраз

48 фраз іспанською для бізнес-аналітиків

Короткі професійні фрази для BA: вимоги, стейкхолдери, процеси, user stories, критерії, дані, scope, ризики й передача.

48 фраз 0% Прогрес вивчення

Прогрес вивчення 0%

0 вивчено 0 в процесі Всього: 48

48 фраз іспанською для бізнес-аналітиків

Зміст

Вимоги
Стейкхолдери
Процеси
Історії й критерії
Дані й звіти
Обсяг, ризики й передача

Вимоги

01
Quiero entender el problema.

Я хочу зрозуміти проблему.
02
¿Cuál es el objetivo?

Яка мета?
03
Separemos los requisitos obligatorios.

Відокремімо обов'язкові вимоги.
04
Este requisito es muy general.

Ця вимога дуже загальна.
05
Reformulemos el requisito.

Переформулюймо вимогу.
06
Falta contexto de negocio.

Бракує бізнес-контексту.
07
Validemos esta suposición.

Перевірмо це припущення.
08
¿Quién decide esto?

Хто це вирішує?

Вивчіть ці фрази назавжди

Натисніть «Слухати» біля будь-якої фрази, щоб почути її. Це безкоштовно й без акаунта.

Безкоштовний акаунт: 7 днів Pro без лімітів, далі необмежене прослуховування, 20 перекладів слів, одне тренування слів і одне тренування фраз на день, або платний тариф.

Спробувати цей список у демо Читати історію іспанською A1

Стейкхолдери

09
¿Quién es el usuario principal?

Хто основний користувач?
10
¿Qué usuarios se ven afectados?

Яких користувачів це зачіпає?
11
Describa el proceso actual.

Опишіть поточний процес.
12
¿Qué excepciones ocurren?

Які винятки трапляються?
13
Necesito hablar con soporte.

Мені потрібно поговорити з підтримкою.
14
Acordemos los responsables.

Домовмося про відповідальних.
15
¿Quién revisa la documentación?

Хто переглядає документацію?
16
Confirmemos las prioridades.

Підтвердьмо пріоритети.

Процеси

17
Identifiquemos los pasos actuales.

Визначімо поточні кроки.
18
Este paso depende de aprobación.

Цей крок залежить від погодження.
19
Aquí empieza el flujo alternativo.

Тут починається альтернативний потік.
20
El sistema registra cada cambio.

Система реєструє кожну зміну.
21
Hay una brecha de proceso.

Є розрив у процесі.
22
Definamos el punto de entrada.

Визначмо точку входу.
23
Definamos el punto de salida.

Визначмо точку виходу.
24
Dibujemos el flujo completo.

Намалюймо повний потік.

Історії й критерії

25
Esta historia es demasiado grande.

Ця історія занадто велика.
26
Dividamos esta historia.

Розділімо цю історію.
27
El beneficio no está claro.

Користь не зрозуміла.
28
Está lista para estimar.

Вона готова до оцінювання.
29
Añadamos contexto de negocio.

Додаймо бізнес-контекст.
30
Los criterios deben ser verificables.

Критерії мають бути перевірними.
31
Incluyamos un caso negativo.

Додаймо негативний сценарій.
32
Falta el resultado esperado.

Бракує очікуваного результату.

Дані й звіти

33
¿Qué campos son obligatorios?

Які поля обов'язкові?
34
Este campo es numérico.

Це поле числове.
35
Definamos la fuente de datos.

Визначмо джерело даних.
36
El informe muestra datos actualizados.

Звіт показує оновлені дані.
37
¿Cuánto tiempo conservamos esto?

Як довго ми це зберігаємо?
38
Falta una regla de validación.

Бракує правила валідації.
39
Este dato es sensible.

Ці дані чутливі.
40
Necesitamos permisos de acceso.

Нам потрібні права доступу.

Обсяг, ризики й передача

41
Esto queda fuera de alcance.

Це поза обсягом.
42
Confirmemos la entrega inicial.

Підтвердьмо початкову поставку.
43
Cambia el plazo del proyecto.

Це змінює термін проєкту.
44
Veo un riesgo de integración.

Я бачу ризик інтеграції.
45
Dependemos del equipo de datos.

Ми залежимо від команди даних.
46
Actualizaré el documento.

Я оновлю документ.
47
Preparemos la sesión de traspaso.

Підготуймо сесію передачі.
48
Cerramos los puntos abiertos.

Закриваємо відкриті пункти.

Часті запитання (FAQ)

Як найкраще запам'ятовувати розмовні фрази?

Повторюйте їх вголос за диктором. Використовуйте аудіотренажер для прослуховування, а також тренажер фраз для практики введення.

Скільки фраз потрібно вчити щодня?

Рекомендуємо зосередитись на 5-10 нових фразах щодня. Регулярність важливіша за кількість.

Чому краще вчити цілі фрази, а не окремі слова?

Вивчення готових конструкцій (chunks) допомагає говорити швидше, звучати природніше та не витрачати час на обдумування граматики.

Схожі набори фраз

Усі набори категорії

56 фраз іспанською для ділового листування 56 фраз

Короткі формули для ділових листів іспанською: початок, мета, прохання, вкладення, дедлайни, follow-up, вибачення й завершення.

Іспанська для менеджерів із B2B-продажів 48 фраз

Практичні іспанські фрази для B2B-продажів: пошук клієнтів, перший контакт, потреби, кваліфікація, презентація, бюджет, заперечення й закриття угоди.

50 іспанських ідіом про гроші та бізнес 50 фраз

Короткі іспанські ідіоми про гроші, витрати, борги, прибуток, бюджет, переговори та бізнес-ризики без довгих прикладів-речень.

40 фраз іспанською для графіків і звітів 40 фраз

Короткі фрази для даних і звітів: графік, таблиця, тренд, порівняння, причина, джерело, висновок і наступна дія.

48 фраз іспанською для дзвінків і листів 48 фраз

Короткі робочі фрази для телефонних дзвінків, email, зустрічей, прохань, вкладень, уточнень, відповідей і follow-up.

48 фраз іспанською для бухгалтерії та фінансів 48 фраз

Професійні іспанські фрази для рахунків, платежів, податків, бюджетів, звітів, звіряння, витрат, аудиту й погоджень.

48 фраз іспанською для презентації проєкту 48 фраз

Короткі іспанські фрази для pitch-презентації: проблема, рішення, ринок, traction, бізнес-модель, команда, інвестиції й наступні кроки.

40 фраз іспанською для ввічливої відмови 40 фраз

Короткі професійні фрази для ввічливої відмови клієнту або партнеру: м’який вступ, пояснення причини, альтернатива, межі бюджету чи обсягу, збереження стосунку.