Набір фраз

50 іспанських ідіом про гроші та бізнес

Короткі іспанські ідіоми про гроші, витрати, борги, прибуток, бюджет, переговори та бізнес-ризики без довгих прикладів-речень.

50 фраз 0% Прогрес вивчення Перевірено людиноюПеревірено

Прогрес вивчення 0%

0 вивчено 0 в процесі Всього: 50

Зміст

Заощадження й економія
Витрати й ціни
Борги й труднощі
Прибуток і вигода
Облік і бюджет
Переговори й угоди
Ризик і можливості

Заощадження й економія

01
ahorrar para las vacas flacas

відкладати на важкі часи
02
guardar un colchón de dinero

мати фінансову подушку
03
apretarse el cinturón

затягнути пасок
04
mirar cada céntimo

рахувати кожну копійку
05
hacer hucha

збирати гроші
06
meter la mano en el bolsillo

дістати гроші з кишені
07
vivir con lo justo

жити на мінімум
08
recortar gastos

скорочувати витрати

Вивчіть ці фрази назавжди

Натисніть «Слухати» біля будь-якої фрази, щоб почути її. Це безкоштовно й без акаунта.

Безкоштовний акаунт: 7 днів Pro без лімітів, далі необмежене прослуховування, 20 перекладів слів, одне тренування слів і одне тренування фраз на день, або платний тариф.

Спробувати цей список у демо Читати історію іспанською A1

Витрати й ціни

09
tirar la casa por la ventana

витратитися з розмахом
10
gastar a manos llenas

смітити грошима
11
costar un ojo de la cara

коштувати шалено дорого
12
salir por un pico

обійтися в кругленьку суму
13
salir caro

дорого обійтися
14
pagar a tocateja

заплатити одразу готівкою
15
pagar religiosamente

платити без затримок
16
no bajar ni un euro

не поступитися в ціні

Борги й труднощі

17
estar hasta el cuello de deudas

бути по вуха в боргах
18
vivir a crédito

жити в борг
19
quedarse sin blanca

залишитися без копійки
20
estar en números rojos

бути в мінусі
21
llegar justo a fin de mes

ледве дотягувати до кінця місяця
22
tener una factura pendiente

мати неоплачений рахунок
23
salir del bache

вибратися з ями
24
levantar cabeza

оговтатися після невдачі

Прибуток і вигода

25
hacer caja

добре заробити
26
sacar tajada

отримати свою вигоду
27
hacer su agosto

добре нажитися
28
ser un negocio redondo

бути дуже вигідною справою
29
salir rentable

виявитися прибутковим
30
no salir a cuenta

не виправдовувати витрат
31
comerse los beneficios

з’їдати прибуток

Облік і бюджет

32
hacer números

прораховувати витрати
33
cuadrar las cuentas

звести рахунки
34
no salen las cuentas

розрахунки не сходяться
35
llevar las cuentas al día

тримати фінанси в порядку
36
salirse del presupuesto

вийти за бюджет
37
ajustar el presupuesto

коригувати бюджет

Переговори й угоди

38
poner las cartas sobre la mesa

відверто викласти умови
39
cerrar un trato

укласти угоду
40
negociar hasta el último céntimo

торгуватися за кожну копійку
41
pedir mejores condiciones

просити кращі умови
42
poner precio a tu trabajo

оцінити свою роботу
43
vender barato sale caro

дешевий продаж шкодить
44
hacer una oferta difícil de rechazar

зробити пропозицію, від якої важко відмовитися

Ризик і можливості

45
no poner todos los huevos en la misma cesta

не вкладати все в один напрям
46
poner toda la carne en el asador

вкласти всі сили й ресурси
47
apostar fuerte por un proyecto

зробити велику ставку на проєкт
48
ir sobre seguro

діяти без зайвого ризику
49
subirse al tren

вчасно скористатися шансом
50
perder el tren

втратити вигідний шанс

Часті запитання (FAQ)

Як найкраще запам'ятовувати розмовні фрази?

Повторюйте їх вголос за диктором. Використовуйте аудіотренажер для прослуховування, а також тренажер фраз для практики введення.

Скільки фраз потрібно вчити щодня?

Рекомендуємо зосередитись на 5-10 нових фразах щодня. Регулярність важливіша за кількість.

Чому краще вчити цілі фрази, а не окремі слова?

Вивчення готових конструкцій (chunks) допомагає говорити швидше, звучати природніше та не витрачати час на обдумування граматики.

Схожі набори фраз

Усі набори категорії

56 фраз іспанською для ділового листування 56 фраз

Короткі формули для ділових листів іспанською: початок, мета, прохання, вкладення, дедлайни, follow-up, вибачення й завершення.

Іспанська для менеджерів із B2B-продажів 48 фраз

Практичні іспанські фрази для B2B-продажів: пошук клієнтів, перший контакт, потреби, кваліфікація, презентація, бюджет, заперечення й закриття угоди.

40 фраз іспанською для графіків і звітів 40 фраз

Короткі фрази для даних і звітів: графік, таблиця, тренд, порівняння, причина, джерело, висновок і наступна дія.

48 фраз іспанською для дзвінків і листів 48 фраз

Короткі робочі фрази для телефонних дзвінків, email, зустрічей, прохань, вкладень, уточнень, відповідей і follow-up.

48 фраз іспанською для бухгалтерії та фінансів 48 фраз

Професійні іспанські фрази для рахунків, платежів, податків, бюджетів, звітів, звіряння, витрат, аудиту й погоджень.

48 фраз іспанською для бізнес-аналітиків 48 фраз

Короткі професійні фрази для BA: вимоги, стейкхолдери, процеси, user stories, критерії, дані, scope, ризики й передача.

48 фраз іспанською для презентації проєкту 48 фраз

Короткі іспанські фрази для pitch-презентації: проблема, рішення, ринок, traction, бізнес-модель, команда, інвестиції й наступні кроки.

40 фраз іспанською для ввічливої відмови 40 фраз

Короткі професійні фрази для ввічливої відмови клієнту або партнеру: м’який вступ, пояснення причини, альтернатива, межі бюджету чи обсягу, збереження стосунку.