Тренуйте цей список безкоштовно
Безкоштовний акаунт зберігає ваш прогрес і дозволяє позначати фрази, які ви вже знаєте. Перші 7 днів у вас Pro з тренуваннями без обмежень, далі одне тренування фраз на день або платний тариф.
Набір фраз
Практична іспанська для роботи сантехніком
Короткі іспанські фрази для сантехніка: діагностика протікання, кран, злив, унітаз, труби, перекриття води, терміновий ремонт і розмова з клієнтом.
Огляд проблеми
- 01
¿Dónde está la fuga?
Де протікання?
- 02
¿Cuándo empezó el problema?
Коли почалася проблема?
- 03
El agua baja muy despacio.
Вода стікає дуже повільно.
- 04
Hay humedad debajo.
Унизу є волога.
- 05
Necesito revisar la tubería.
Мені треба оглянути трубу.
- 06
Voy a comprobar la presión.
Я перевірю тиск.
Вивчіть ці фрази назавжди
Натисніть «Слухати» біля будь-якої фрази, щоб почути її. Це безкоштовно й без акаунта.
Безкоштовний акаунт: 7 днів Pro без лімітів, далі необмежене прослуховування, 20 перекладів слів, одне тренування слів і одне тренування фраз на день, або платний тариф.
Кран і злив
- 07
El grifo pierde agua.
Кран протікає.
- 08
Cambiaré la junta.
Я заміню прокладку.
- 09
La manija está floja.
Ручка розхитана.
- 10
El fregadero está atascado.
Кухонна мийка засмічена.
- 11
Voy a desmontar el sifón.
Я розберу сифон.
- 12
Hay grasa en el desagüe.
У зливі є жир.
Унітаз і труби
- 13
El inodoro no descarga bien.
Унітаз погано змиває.
- 14
Revisaré la cisterna.
Я перевірю бачок.
- 15
La cisterna no para.
Бачок не припиняє набирати воду.
- 16
Sale agua por la base.
Вода витікає біля основи.
- 17
Esta conexión está húmeda.
Це з’єднання вологе.
- 18
El tubo está agrietado.
Труба тріснула.
Перекриття води
- 19
¿Dónde está la llave de paso?
Де запірний кран?
- 20
Cierre la llave de paso.
Перекрийте запірний кран.
- 21
Hay que cortar el agua.
Треба перекрити воду.
- 22
La llave no gira.
Кран не повертається.
- 23
Ponga un cubo debajo.
Поставте відро знизу.
- 24
No use el agua todavía.
Поки що не користуйтеся водою.
Ремонт і перевірка
- 25
Voy a sellar la fuga.
Я загерметизую протікання.
- 26
Necesito una pieza nueva.
Мені потрібна нова деталь.
- 27
Cambiaré este tramo de tubo.
Я заміню цю ділянку труби.
- 28
El atasco está más profundo.
Засмічення розташоване глибше.
- 29
Voy a probar el desagüe.
Я перевірю злив.
- 30
La reparación está terminada.
Ремонт завершено.
Клієнт і оплата
- 31
Esta reparación es urgente.
Цей ремонт терміновий.
- 32
Necesito comprar el repuesto.
Мені треба купити запчастину.
- 33
Tardará aproximadamente una hora.
Це триватиме приблизно годину.
- 34
Este es el precio estimado.
Це орієнтовна вартість.
- 35
Le dejaré la factura.
Я залишу вам рахунок.
- 36
Llámeme si vuelve a gotear.
Зателефонуйте, якщо знову протікатиме.
Часті запитання (FAQ)
Як найкраще запам'ятовувати розмовні фрази?
Повторюйте їх вголос за диктором. Використовуйте аудіотренажер для прослуховування, а також тренажер фраз для практики введення.
Скільки фраз потрібно вчити щодня?
Рекомендуємо зосередитись на 5-10 нових фразах щодня. Регулярність важливіша за кількість.
Чому краще вчити цілі фрази, а не окремі слова?
Вивчення готових конструкцій (chunks) допомагає говорити швидше, звучати природніше та не витрачати час на обдумування граматики.
Схожі набори фраз
Усі набори категоріїКороткі іспанські фрази для масажистів і спа: запис клієнта, самопочуття, протипоказання, підготовка, комфорт під час сеансу та завершення.
Короткі фрази для м’ясокомбінату й харчового виробництва: гігієна, спецодяг, лінія, нарізання, температура, пакування й безпека.
Ввічливі фрази іспанською, щоб перенести дату або час зустрічі, повідомити про скасування, пояснити причину й запропонувати альтернативу.
Короткі фрази для роботи з договорами і юридичними документами: сторони, умови, оплата, ризики, зміни, переговори, нотаріальні документи й спори.
56 коротких фраз іспанською для спілкування з колегами, прохань, нарад, листування, планування роботи, відеодзвінків, строків і зворотного зв'язку.
Іспанські фрази для прийому авто, опису несправностей, діагностики, ремонту, електрики, кошторису, евакуатора й видачі машини.
Короткі фрази для роботи в теплиці та збору фруктів: зміна, рослини, збір, сортування, пакування, безпека, графік і документи.
Короткі фрази для служби підтримки: привітання, проблема клієнта, акаунт, замовлення, технічні кроки, повернення, ескалація й завершення.
Прочитайте книгу іспанською
Усі книги іспанською
Ці фрази допоможуть вам впевнено спілкуватися в реальних ситуаціях. Практикуйте їх з аудіо та додавайте до тренажера фраз для закріплення.
Коментарі
Увійдіть, щоб залишити коментар
УвійтиПоки що немає коментарів. Будьте першим!