50 frases en inglés para pasar el control de pasaportes en la frontera

I am entering for a short holiday and sightseeing trip.

Entro para unas vacaciones cortas y un viaje de turismo.

I am visiting for a business meeting.

Vengo para una reunión de negocios.

I am attending a conference for three days.

Asistiré a una conferencia durante tres días.

I am transiting to another country tomorrow.

Estoy en tránsito hacia otro país mañana.

I came to visit family members who live here.

Vine a visitar a familiares que viven aquí.

I will stay for ten days.

Me quedaré diez días.

My return flight is on the fifteenth of this month.

Mi vuelo de regreso es el día quince de este mes.

I do not plan to stay beyond my permitted period.

No pienso quedarme más allá del periodo permitido.

I will leave before my visa expires.

Saldré antes de que expire mi visado.

The trip is shorter than two weeks.

El viaje dura menos de dos semanas.

I am staying at this hotel address.

Me alojaré en esta dirección de hotel.

I have a confirmed booking for the first week.

Tengo una reserva confirmada para la primera semana.

After that, I will stay with my cousin.

Después de eso, me quedaré con mi primo.

This printed booking shows the full address of my first hotel.

Esta reserva impresa muestra la dirección completa de mi primer hotel.

My host's contact number is written on this form.

El número de contacto de mi anfitrión está escrito en este formulario.

Here is my return ticket confirmation.

Aquí está la confirmación de mi billete de regreso.

My onward flight leaves from this airport.

Mi vuelo de continuación sale de este aeropuerto.

The airline changed my return flight time.

La aerolínea cambió la hora de mi vuelo de regreso.

I can show the booking confirmation on my phone.

Puedo mostrar la confirmación de reserva en mi teléfono.

I have enough funds for my stay.

Tengo fondos suficientes para mi estancia.

I can show a bank statement if needed.

Puedo mostrar un extracto bancario si es necesario.

My accommodation has already been paid in advance.

Mi alojamiento ya está pagado por adelantado.

I will use my credit card for expenses during the trip.

Usaré mi tarjeta de crédito para los gastos durante el viaje.

I will not work during this visit.

No trabajaré durante esta visita.

I am employed in my home country.

Estoy empleado en mi país de origen.

I am here for a short training course.

Estoy aquí para un curso corto de formación.

My employer sent me to attend meetings only.

Mi empleador me envió solo para asistir a reuniones.

I am not enrolling in a full-time study program.

No me inscribiré en un programa de estudios a tiempo completo.

My visa is valid until this date.

Mi visado es válido hasta esta fecha.

The visa was issued by the consulate in Madrid.

El visado fue emitido por el consulado en Madrid.

This is a single-entry visa.

Este es un visado de una sola entrada.

I received the electronic travel authorization before departure.

Recibí la autorización electrónica de viaje antes de salir.

I am visiting my sister and her family.

Voy a visitar a mi hermana y a su familia.

My family member is waiting outside the arrivals area.

Mi familiar me espera fuera de la zona de llegadas.

I have an invitation letter from my host.

Tengo una carta de invitación de mi anfitrión.

This is my first time visiting this relative here.

Es la primera vez que visito a este familiar aquí.

Everything in my luggage is for personal use.

Todo lo que llevo en el equipaje es para uso personal.

I am carrying gifts for my host family.

Llevo regalos para mi familia anfitriona.

I am not carrying items for anyone else.

No llevo artículos para otra persona.

I packed my bags myself before the flight.

Preparé mis maletas yo mismo antes del vuelo.

Do I need to place my fingers on the scanner?

¿Tengo que poner los dedos en el escáner?

Should I remove my glasses for the photo?

¿Debo quitarme las gafas para la foto?

The scanner did not read my fingerprints correctly.

El escáner no leyó correctamente mis huellas.

Can you explain why I am being referred to secondary inspection?

¿Puede explicar por qué me envían a inspección secundaria?

I will wait here until an officer calls my name.

Esperaré aquí hasta que un oficial llame mi nombre.

May I contact my host if more information is needed?

¿Puedo contactar a mi anfitrión si necesitan más información?

I have additional documents in my carry-on bag.

Tengo documentos adicionales en mi equipaje de mano.

Please tell me where to stand for the inspection.

Por favor dígame dónde colocarme para la inspección.

I will answer your questions as clearly as I can.

Responderé a sus preguntas con la mayor claridad posible.

Could you repeat the question more slowly?

¿Podría repetir la pregunta más despacio?