50 frases en inglés para pasar el control de pasaportes en la frontera
50 frases útiles en inglés con traducción al español para superar sin problemas el control de pasaportes y la aduana en tu próximo viaje.
Preguntas del oficial de aduanas (Customs officer's questions)
Passports, please.
Pasaportes, por favor.
Where are you flying from?
¿De dónde viene volando?
Where are you arriving from?
¿De dónde llega?
What is the purpose of your visit?
¿Cuál es el propósito de su visita?
How long will you be staying in the country?
¿Cuánto tiempo se quedará en el país?
Are you traveling alone or with someone?
¿Viaja solo o con alguien?
Who is traveling with you?
¿Quién viaja con usted?
Where will you be staying?
¿Dónde se va a hospedar?
Do you have a return ticket?
¿Tiene un billete de regreso?
What is your occupation?
¿Cuál es su ocupación?
How much cash are you carrying with you?
¿Cuánto dinero en efectivo lleva consigo?
Is this your first time in the country?
¿Es esta su primera vez en el país?
Have you ever been denied entry to this country?
¿Alguna vez le han denegado la entrada a este país?
Please look at the camera.
Por favor, mire a la cámara.
Please place your fingers on the scanner.
Por favor, coloque sus dedos en el escáner.
Respuestas y motivos del viaje (Answers and purpose of the trip)
Here is my passport.
Aquí tiene mi pasaporte.
I am traveling for tourism.
Viajo por turismo.
I am traveling on business.
Viajo por negocios.
I am visiting friends and family.
Estoy visitando a amigos y familiares.
I am here for a conference.
Estoy aquí para una conferencia.
I am studying here.
Estoy estudiando aquí.
I am just passing through in transit.
Solo estoy de paso en tránsito.
I will be staying for two weeks.
Me quedaré por dos semanas.
I will be here until the fifth of May.
Estaré aquí hasta el cinco de mayo.
I am staying at a hotel.
Me alojo en un hotel.
I am staying at an Airbnb.
Me quedo en un Airbnb.
I am staying with my brother.
Me quedo con mi hermano.
Yes, I have my return ticket right here.
Sí, tengo mi billete de regreso aquí mismo.
I am a software engineer.
Soy ingeniero de software.
I am traveling with my wife and kids.
Viajo con mi esposa y mis hijos.
Documentos y billetes (Documents and tickets)
Do you need to see my visa?
¿Necesita ver mi visa?
Here is my boarding pass.
Aquí está mi tarjeta de embarque.
Here is the address of my hotel.
Aquí está la dirección de mi hotel.
My visa is valid for six months.
Mi visa es válida por seis meses.
I have an electronic travel authorization.
Tengo una autorización electrónica de viaje.
Here is my letter of invitation.
Aquí está mi carta de invitación.
This is my university acceptance letter.
Esta es mi carta de aceptación de la universidad.
Do I need to fill out a landing card?
¿Necesito llenar una tarjeta de desembarque?
My passport expires next year.
Mi pasaporte expira el año que viene.
Could you stamp my passport, please?
¿Podría sellar mi pasaporte, por favor?
Declaración de bienes y aduanas (Customs and goods declaration)
Do you have anything to declare?
¿Tiene algo que declarar?
I have nothing to declare.
No tengo nada que declarar.
Are you carrying any food, plants, or animal products?
¿Lleva alimentos, plantas o productos de origen animal?
I have some chocolate in my bag.
Tengo un poco de chocolate en mi maleta.
Please place your bag on the table.
Por favor, coloque su maleta en la mesa.
Open your suitcase, please.
Abra su maleta, por favor.
Did you pack this bag yourself?
¿Hizo usted mismo esta maleta?
Have your bags been with you at all times?
¿Sus maletas han estado con usted en todo momento?
Has anyone given you anything to carry?
¿Alguien le ha dado algo para llevar?
Welcome to the country, enjoy your stay.
Bienvenido al país, disfrute su estadía.
Estas frases te ayudarán a comunicarte con confianza en situaciones reales. Practícalas con audio y añádelas a tu entrenador de frases para reforzarlas.
Comentarios
Inicia sesión para dejar un comentario
Iniciar SesiónAún no hay comentarios. ¡Sé el primero!
