Aeropuerto y estación en inglés

Where is the departures hall?

¿Dónde está la sala de salidas?

Where is the arrivals area?

¿Dónde está la zona de llegadas?

Which terminal do I need?

¿Qué terminal necesito?

Is this the right terminal for international flights?

¿Es esta la terminal correcta para vuelos internacionales?

How do I get to terminal two?

¿Cómo llego a la terminal dos?

Is there a shuttle bus between terminals?

¿Hay un autobús lanzadera entre terminales?

Where can I find the information desk?

¿Dónde puedo encontrar el mostrador de información?

I need help finding my airline counter.

Necesito ayuda para encontrar el mostrador de mi aerolínea.

The airport is very busy today.

El aeropuerto está muy concurrido hoy.

How long does it take to reach the gate?

¿Cuánto se tarda en llegar a la puerta de embarque?

Where are the departure screens?

¿Dónde están las pantallas de salidas?

I need to check my flight number.

Necesito comprobar mi número de vuelo.

I would like to check in for my flight.

Me gustaría hacer el check-in para mi vuelo.

Can I check in at this counter?

¿Puedo hacer el check-in en este mostrador?

Here is my passport and booking confirmation.

Aquí tiene mi pasaporte y la confirmación de reserva.

Do I need to show my boarding pass?

¿Necesito mostrar mi tarjeta de embarque?

I have one suitcase to check in.

Tengo una maleta para facturar.

This bag is my hand luggage.

Esta bolsa es mi equipaje de mano.

Is my suitcase over the weight limit?

¿Mi maleta supera el límite de peso?

How much is the extra baggage fee?

¿Cuánto cuesta la tarifa por exceso de equipaje?

Can I take this bag into the cabin?

¿Puedo llevar esta bolsa en la cabina?

Please put the fragile label on this suitcase.

Por favor, ponga la etiqueta de frágil en esta maleta.

Where do I drop off my checked baggage?

¿Dónde dejo mi equipaje facturado?

Could I have a window seat, please?

¿Podría darme un asiento de ventanilla, por favor?

Where is the security checkpoint?

¿Dónde está el control de seguridad?

Do I need to remove my shoes?

¿Necesito quitarme los zapatos?

Should I take my laptop out of the bag?

¿Debo sacar el portátil de la bolsa?

Please place your belongings in the tray.

Por favor, coloque sus pertenencias en la bandeja.

I have liquids in a clear plastic bag.

Llevo líquidos en una bolsa de plástico transparente.

Is this bottle allowed through security?

¿Está permitida esta botella en el control de seguridad?

The scanner alarm went off.

La alarma del escáner sonó.

I need a manual inspection for this item.

Necesito una revisión manual de este objeto.

May I keep my medication with me?

¿Puedo llevar mi medicación conmigo?

This device has a battery inside.

Este dispositivo tiene una batería dentro.

I forgot to empty my pockets.

Olvidé vaciarme los bolsillos.

Can I collect my things now?

¿Puedo recoger mis cosas ahora?

Which gate is my flight leaving from?

¿Desde qué puerta sale mi vuelo?

Has the gate been announced yet?

¿Ya han anunciado la puerta?

The gate is at the end of this corridor.

La puerta está al final de este pasillo.

Boarding starts in thirty minutes.

El embarque empieza en treinta minutos.

Is this the line for priority boarding?

¿Es esta la fila para embarque prioritario?

May I board with this group?

¿Puedo embarcar con este grupo?

Please have your boarding pass ready.

Por favor, tenga preparada su tarjeta de embarque.

The aircraft is not ready yet.

El avión aún no está listo.

There is a short delay before boarding.

Hay un pequeño retraso antes del embarque.

Can I bring this bag on board?

¿Puedo subir esta bolsa a bordo?

The overhead compartments are full.

Los compartimentos superiores están llenos.

Please scan your boarding pass here.

Por favor, escanee su tarjeta de embarque aquí.

My flight has been delayed.

Mi vuelo se ha retrasado.

Has my flight been cancelled?

¿Han cancelado mi vuelo?

When is the new departure time?

¿Cuál es la nueva hora de salida?

Is there another flight today?

¿Hay otro vuelo hoy?

Can you rebook me on the next available flight?

¿Puede cambiarme al próximo vuelo disponible?

Will I miss my connection?

¿Perderé mi conexión?

Where is the transfer desk?

¿Dónde está el mostrador de conexiones?

Do I need a new boarding pass?

¿Necesito una nueva tarjeta de embarque?

Will the airline provide a meal voucher?

¿La aerolínea proporcionará un vale de comida?

Do I qualify for hotel accommodation?

¿Tengo derecho a alojamiento en un hotel?

Please explain the reason for the delay.

Por favor, explique el motivo del retraso.

I need written confirmation of the cancellation.

Necesito una confirmación escrita de la cancelación.

I am here for tourism.

Estoy aquí por turismo.

I am staying for one week.

Me quedo una semana.

Here is my return ticket.

Aquí tiene mi billete de vuelta.

This is the address of my hotel.

Esta es la dirección de mi hotel.

I am traveling with my family.

Viajo con mi familia.

I have nothing to declare.

No tengo nada que declarar.

Do I need to fill in this form?

¿Necesito rellenar este formulario?

Where should I sign the customs declaration?

¿Dónde debo firmar la declaración de aduanas?

My passport was stamped at the border.

Me sellaron el pasaporte en la frontera.

I need help with the entry form.

Necesito ayuda con el formulario de entrada.

Could you repeat the question, please?

¿Podría repetir la pregunta, por favor?

I do not understand this document.

No entiendo este documento.

Where is the baggage claim area?

¿Dónde está la zona de recogida de equipaje?

Which carousel is for my flight?

¿Qué cinta es para mi vuelo?

My suitcase has not arrived.

Mi maleta no ha llegado.

I need to report lost luggage.

Necesito denunciar la pérdida de equipaje.

My bag is damaged.

Mi bolsa está dañada.

The handle of my suitcase is broken.

El asa de mi maleta está rota.

Here is my baggage receipt.

Aquí está mi resguardo de equipaje.

Can you track my suitcase?

¿Puede rastrear mi maleta?

When will my luggage be delivered?

¿Cuándo entregarán mi equipaje?

Please send my suitcase to this address.

Por favor, envíen mi maleta a esta dirección.

I need a reference number for the claim.

Necesito un número de referencia para la reclamación.

Is there compensation for delayed baggage?

¿Hay compensación por equipaje retrasado?

Where is the train station entrance?

¿Dónde está la entrada de la estación de tren?

Which platform does the train leave from?

¿De qué andén sale el tren?

Is this the train to the city center?

¿Es este el tren al centro de la ciudad?

When does the next train arrive?

¿Cuándo llega el próximo tren?

Is the train on time?

¿El tren va puntual?

The train is delayed by fifteen minutes.

El tren lleva quince minutos de retraso.

Where can I buy a train ticket?

¿Dónde puedo comprar un billete de tren?

Can I use this ticket on any train?

¿Puedo usar este billete en cualquier tren?

Do I need to validate the ticket?

¿Necesito validar el billete?

Where is the ticket machine?

¿Dónde está la máquina de billetes?

Is there a direct train?

¿Hay un tren directo?

How many stops are there before my station?

¿Cuántas paradas hay antes de mi estación?

I would like a one-way ticket.

Quisiera un billete de ida.

I would like a return ticket.

Quisiera un billete de ida y vuelta.

Is there a cheaper fare available?

¿Hay una tarifa más barata disponible?

Can I reserve a seat?

¿Puedo reservar un asiento?

I need to change my reservation.

Necesito cambiar mi reserva.

Can I get a refund for this ticket?

¿Puedo obtener un reembolso por este billete?

The ticket machine is not accepting my card.

La máquina de billetes no acepta mi tarjeta.

Can I pay in cash?

¿Puedo pagar en efectivo?

Please print the ticket for me.

Por favor, imprima el billete para mí.

Do I need an identification document with this ticket?

¿Necesito un documento de identidad con este billete?

The ticket is valid until midnight.

El billete es válido hasta medianoche.

Could you show me the route on the map?

¿Podría mostrarme la ruta en el mapa?

Where is the elevator?

¿Dónde está el ascensor?

Where are the stairs to the platform?

¿Dónde están las escaleras al andén?

Is there an escalator nearby?

¿Hay una escalera mecánica cerca?

Where are the restrooms?

¿Dónde están los baños?

Where can I charge my phone?

¿Dónde puedo cargar mi teléfono?

Is there free Wi-Fi here?

¿Hay Wi-Fi gratis aquí?

Where can I find a taxi stand?

¿Dónde puedo encontrar una parada de taxis?

Where is the bus connection?

¿Dónde está la conexión con el autobús?

I need a luggage locker.

Necesito una consigna para equipaje.

Where is the left luggage office?

¿Dónde está la oficina de consigna?

This sign is confusing.

Esta señal es confusa.

Could you point me in the right direction?

¿Podría indicarme la dirección correcta?

I missed my flight.

Perdí mi vuelo.

I missed my train.

Perdí mi tren.

My passport is missing.

Mi pasaporte ha desaparecido.

My wallet was stolen.

Me robaron la cartera.

I need to contact the police.

Necesito contactar con la policía.

Is there a medical room in the station?

¿Hay una sala médica en la estación?

Someone needs medical help.

Alguien necesita ayuda médica.

Please call emergency services.

Por favor, llame a los servicios de emergencia.

I cannot find my travel companion.

No encuentro a mi acompañante de viaje.

My phone battery is dead.

La batería de mi teléfono está agotada.

I need to report a suspicious bag.

Necesito informar sobre una bolsa sospechosa.

Please stay with me until help arrives.

Por favor, quédese conmigo hasta que llegue ayuda.