Where is the check-in desk for American Airlines?

¿Dónde está el mostrador de facturación de American Airlines?

I need to check in for my flight to New York.

Necesito facturar para mi vuelo a Nueva York.

Here is my passport and booking reference.

Aquí tiene mi pasaporte y número de reserva.

Can I have a window seat, please?

¿Puedo tener un asiento junto a la ventana, por favor?

Are there any aisle seats available?

¿Hay algún asiento de pasillo disponible?

How many bags are you checking in?

¿Cuántas maletas va a facturar?

I just have this carry-on bag.

Solo tengo este equipaje de mano.

Please place your bag on the scale.

Por favor, ponga su maleta en la báscula.

Your luggage is overweight.

Su equipaje tiene sobrepeso.

How much is the excess baggage fee?

¿Cuánto es la tarifa por exceso de equipaje?

Did you pack these bags yourself?

¿Hizo usted mismo estas maletas?

Are you carrying any restricted items?

¿Lleva algún artículo restringido?

Here is your boarding pass.

Aquí tiene su tarjeta de embarque.

What time does boarding start?

¿A qué hora comienza el embarque?

Which gate does the flight leave from?

¿De qué puerta sale el vuelo?

Please proceed to security control.

Por favor, diríjase al control de seguridad.

Put all your liquids in a clear plastic bag.

Ponga todos sus líquidos en una bolsa de plástico transparente.

Please take your laptop out of the bag.

Por favor, saque su portátil de la bolsa.

Take off your shoes and belt.

Quítese los zapatos y el cinturón.

Empty your pockets into the tray.

Vacíe sus bolsillos en la bandeja.

Step through the scanner, please.

Pase por el escáner, por favor.

Do you have anything to declare?

¿Tiene algo que declarar?

I have nothing to declare.

No tengo nada que declarar.

What is the purpose of your visit?

¿Cuál es el propósito de su visita?

I am here on vacation.

Estoy aquí de vacaciones.

I am traveling for business.

Viajo por negocios.

How long will you be staying?

¿Cuánto tiempo se va a quedar?

I will be staying for two weeks.

Me quedaré durante dos semanas.

Where will you be staying?

¿Dónde se va a alojar?

Flight 204 to London is now boarding.

El vuelo 204 a Londres está embarcando ahora.

This is the final boarding call for flight 101.

Esta es la última llamada de embarque para el vuelo 101.

Please have your boarding pass and ID ready.

Por favor, tengan lista su tarjeta de embarque y su identificación.

We are now inviting passengers with priority boarding.

Ahora invitamos a los pasajeros con embarque prioritario.

Could you help me put my bag in the overhead compartment?

¿Podría ayudarme a poner mi maleta en el compartimento superior?

Please fasten your seatbelt.

Por favor, abróchese el cinturón de seguridad.

Make sure your seat is in the upright position.

Asegúrese de que su asiento esté en posición vertical.

Please switch your electronic devices to airplane mode.

Por favor, cambie sus dispositivos electrónicos al modo avión.

Would you like something to drink?

¿Le gustaría algo para beber?

Can I get a glass of water, please?

¿Puedo pedir un vaso de agua, por favor?

Do you offer vegetarian meals?

¿Ofrecen comidas vegetarianas?

How long is the flight?

¿Cuánto dura el vuelo?

We are experiencing some turbulence.

Estamos experimentando algo de turbulencia.

Can I have a blanket and a pillow?

¿Puedo tener una manta y una almohada?

Where is the lavatory?

¿Dónde está el baño?

Welcome to our destination.

Bienvenidos a nuestro destino.

Please remain seated until the plane comes to a complete stop.

Por favor, permanezca sentado hasta que el avión se detenga por completo.

Where is the baggage claim area?

¿Dónde está la zona de recogida de equipaje?

Which carousel is for the flight from Madrid?

¿Qué cinta transportadora es para el vuelo de Madrid?

My luggage hasn't arrived.

Mi equipaje no ha llegado.

My suitcase is damaged.

Mi maleta está dañada.

Where can I report lost baggage?

¿Dónde puedo denunciar la pérdida de equipaje?

Can I see your baggage claim tag?

¿Puedo ver su resguardo de equipaje?

Where is the exit?

¿Dónde está la salida?

Is there a currency exchange office nearby?

¿Hay una oficina de cambio de divisas cerca?

Where can I find a taxi stand?

¿Dónde puedo encontrar una parada de taxis?

How do I get to the city center?

¿Cómo llego al centro de la ciudad?

Where is the main train station?

¿Dónde está la estación de tren principal?

Is this the station for trains to Paris?

¿Es esta la estación para los trenes a París?

Where can I find the ticket office?

¿Dónde puedo encontrar la taquilla?

Are there ticket machines here?

¿Hay máquinas expendedoras de billetes aquí?

Where is the information desk?

¿Dónde está el mostrador de información?

Is there a waiting room?

¿Hay una sala de espera?

Where are the restrooms located?

¿Dónde están ubicados los baños?

Do you have left luggage lockers?

¿Tienen taquillas de equipaje o consigna?

Is there a cafe or shop in the station?

¿Hay una cafetería o tienda en la estación?

Where do I validate my ticket?

¿Dónde valido mi billete?

You need to stamp your ticket before boarding.

Debe sellar su billete antes de embarcar.

I'd like a ticket to Berlin, please.

Quisiera un billete a Berlín, por favor.

Do you want a single or return ticket?

¿Quiere un billete de ida o de ida y vuelta?

A round-trip ticket, please.

Un billete de ida y vuelta, por favor.

When do you want to travel?

¿Cuándo quiere viajar?

I want to leave tomorrow morning.

Quiero salir mañana por la mañana.

First class or second class?

¿Primera o segunda clase?

Second class is fine.

Segunda clase está bien.

Are there any discounts for students?

¿Hay algún descuento para estudiantes?

Do you have a senior citizen discount?

¿Tienen descuento para personas mayores?

How much does the ticket cost?

¿Cuánto cuesta el billete?

Can I pay by credit card?

¿Puedo pagar con tarjeta de crédito?

Does this train require a seat reservation?

¿Este tren requiere reserva de asiento?

I would like to reserve a seat.

Me gustaría reservar un asiento.

Is it a direct train?

¿Es un tren directo?

Do I have to change trains?

¿Tengo que hacer transbordo?

Where do I have to change?

¿Dónde tengo que hacer el transbordo?

Which platform does the train leave from?

¿De qué andén sale el tren?

It leaves from platform 5.

Sale del andén 5.

How do I get to platform 5?

¿Cómo llego al andén 5?

Take the escalator down and turn left.

Baje por las escaleras mecánicas y gire a la izquierda.

Is this the right platform for the train to Rome?

¿Es este el andén correcto para el tren a Roma?

When is the next train to the airport?

¿Cuándo sale el próximo tren al aeropuerto?

Mind the gap between the train and the platform.

Atención al espacio entre el tren y el andén.

Is this seat taken?

¿Está ocupado este asiento?

No, it's free. You can sit there.

No, está libre. Puede sentarse ahí.

I think you are sitting in my seat.

Creo que está sentado en mi asiento.

Tickets, please.

Billetes, por favor.

Here is my ticket.

Aquí tiene mi billete.

Is there a dining car on this train?

¿Hay un vagón restaurante en este tren?

Where can I put my luggage?

¿Dónde puedo poner mi equipaje?

What is the next stop?

¿Cuál es la siguiente parada?

Does this train stop at the central station?

¿Este tren para en la estación central?

How long until we reach our destination?

¿Cuánto falta para llegar a nuestro destino?

We are arriving in five minutes.

Llegaremos en cinco minutos.

The train is delayed by twenty minutes.

El tren tiene un retraso de veinte minutos.

Has the flight been cancelled?

¿Se ha cancelado el vuelo?

I missed my train.

He perdido mi tren.

When is the next one?

¿Cuándo es el próximo?

Can I use this ticket for the next train?

¿Puedo usar este billete para el próximo tren?

My flight was delayed due to bad weather.

Mi vuelo se retrasó debido al mal tiempo.

I have a connecting flight and I'm running late.

Tengo un vuelo de conexión y voy tarde.

Will the connecting train wait for us?

¿Nos esperará el tren de conexión?

The ticket machine is out of order.

La máquina de billetes no funciona.

I lost my boarding pass.

He perdido mi tarjeta de embarque.

I can't find my passport.

No encuentro mi pasaporte.

Where can I catch the shuttle bus?

¿Dónde puedo coger el autobús de enlace?

How often does the bus to the city run?

¿Con qué frecuencia pasa el autobús hacia la ciudad?

It runs every thirty minutes.

Pasa cada treinta minutos.

Where do I buy a ticket for the metro?

¿Dónde compro un billete para el metro?

How much is the fare?

¿Cuánto cuesta la tarifa?

Do you know where the taxi rank is?

¿Sabe dónde está la parada de taxis?

I need to go to this address, please.

Necesito ir a esta dirección, por favor.

Could you tell me when to get off?

¿Podría decirme cuándo tengo que bajarme?