Orientación en la ciudad: español → inglés

120 frases esenciales para moverte por la ciudad. Aprende a pedir direcciones, usar transporte y ubicar lugares en inglés.

  • Preguntar por direcciones

  • Excuse me, where is the nearest subway station?

    Disculpe, ¿dónde está la estación de metro más cercana?

  • Could you tell me how to get to the city center?

    ¿Podría decirme cómo llegar al centro de la ciudad?

  • I am looking for this address.

    Estoy buscando esta dirección.

  • Is there a bank near here?

    ¿Hay un banco cerca de aquí?

  • How do I get to the airport?

    ¿Cómo llego al aeropuerto?

  • Are we on the right road for the museum?

    ¿Estamos en el camino correcto hacia el museo?

  • Can you show me on the map?

    ¿Puede mostrarme en el mapa?

  • Where is the tourist information center?

    ¿Dónde está el centro de información turística?

  • Is it far from here?

    ¿Está lejos de aquí?

  • Can I walk there?

    ¿Puedo ir caminando hasta allí?

  • Excuse me, do you speak English?

    Disculpe, ¿habla inglés?

  • I'm lost. Can you help me?

    Estoy perdido. ¿Puede ayudarme?

  • Which way is the train station?

    ¿En qué dirección está la estación de tren?

  • Where can I find a taxi stand?

    ¿Dónde puedo encontrar una parada de taxis?

  • What is the name of this street?

    ¿Cuál es el nombre de esta calle?

  • Dando direcciones

  • Go straight ahead.

    Siga todo recto.

  • Turn left at the next corner.

    Gire a la izquierda en la siguiente esquina.

  • Turn right at the traffic lights.

    Gire a la derecha en el semáforo.

  • Go past the post office.

    Pase la oficina de correos.

  • Cross the street.

    Cruce la calle.

  • It's on your right.

    Está a su derecha.

  • It's on your left.

    Está a su izquierda.

  • It's next to the pharmacy.

    Está al lado de la farmacia.

  • It's opposite the hospital.

    Está enfrente del hospital.

  • It's between the bank and the bakery.

    Está entre el banco y la panadería.

  • It's on the corner.

    Está en la esquina.

  • Go down this street for two blocks.

    Baje por esta calle durante dos cuadras.

  • Walk up the hill.

    Suba la colina.

  • Take the first turning on the left.

    Tome el primer desvío a la izquierda.

  • Take the second turning on the right.

    Tome el segundo desvío a la derecha.

  • Puntos de referencia

  • Where is the main square?

    ¿Dónde está la plaza principal?

  • I want to visit the cathedral.

    Quiero visitar la catedral.

  • How do we get to the castle?

    ¿Cómo llegamos al castillo?

  • Is the bridge far from the park?

    ¿El puente está lejos del parque?

  • Let's meet at the fountain.

    Encontrémonos en la fuente.

  • The monument is in the center of the roundabout.

    El monumento está en el centro de la rotonda.

  • Where is the national gallery?

    ¿Dónde está la galería nacional?

  • We are near the stadium.

    Estamos cerca del estadio.

  • Is there a public restroom nearby?

    ¿Hay un baño público cerca?

  • The library is closed today.

    La biblioteca está cerrada hoy.

  • Can we go to the observation deck?

    ¿Podemos ir al mirador?

  • Which way is the harbor?

    ¿Por dónde se va al puerto?

  • Where is the central market?

    ¿Dónde está el mercado central?

  • I'm looking for the shopping mall.

    Estoy buscando el centro comercial.

  • Is there a supermarket around here?

    ¿Hay un supermercado por aquí?

  • Distancias y tiempos

  • How long does it take to walk there?

    ¿Cuánto tiempo se tarda en llegar caminando?

  • It takes about ten minutes.

    Se tarda unos diez minutos.

  • Is it a long walk?

    ¿Es un camino largo a pie?

  • It's just a five-minute walk.

    Está a solo cinco minutos a pie.

  • It's quite far.

    Está bastante lejos.

  • You'd better take a bus.

    Será mejor que tome un autobús.

  • It's too far to walk.

    Está demasiado lejos para ir andando.

  • It's about a mile from here.

    Está a una milla de aquí más o menos.

  • It's very close.

    Está muy cerca.

  • It's just around the corner.

    Está a la vuelta de la esquina.

  • How many stops is it by subway?

    ¿Cuántas paradas son en metro?

  • It's three stops away.

    Está a tres paradas.

  • Does it take long by taxi?

    ¿Se tarda mucho en taxi?

  • We are about twenty minutes away.

    Estamos a unos veinte minutos.

  • You will be there in no time.

    Estará allí en un abrir y cerrar de ojos.

  • Transporte público

  • Where is the nearest bus stop?

    ¿Dónde está la parada de autobús más cercana?

  • Which bus goes to the center?

    ¿Qué autobús va al centro?

  • Does this bus go to the airport?

    ¿Este autobús va al aeropuerto?

  • How often do the buses run?

    ¿Con qué frecuencia pasan los autobuses?

  • Where can I buy a ticket?

    ¿Dónde puedo comprar un billete?

  • How much is a single ticket?

    ¿Cuánto cuesta un billete sencillo?

  • I need a day pass, please.

    Necesito un pase de un día, por favor.

  • Where do I get off for the museum?

    ¿Dónde me bajo para ir al museo?

  • Can you tell me when to get off?

    ¿Puede avisarme cuándo bajarme?

  • What is the next stop?

    ¿Cuál es la próxima parada?

  • This is your stop.

    Esta es su parada.

  • Is this seat taken?

    ¿Está ocupado este asiento?

  • Which subway line do I need?

    ¿Qué línea de metro necesito?

  • You need to change trains at the next station.

    Tiene que cambiar de tren en la próxima estación.

  • The train is delayed.

    El tren está retrasado.

  • Conducir en la ciudad

  • Where can I park my car?

    ¿Dónde puedo aparcar mi coche?

  • Is there a parking garage nearby?

    ¿Hay un aparcamiento cubierto cerca?

  • How much is parking per hour?

    ¿Cuánto cuesta el aparcamiento por hora?

  • Can I park here?

    ¿Puedo aparcar aquí?

  • This is a tow-away zone.

    Esta es una zona de grúas.

  • Where is the nearest gas station?

    ¿Dónde está la gasolinera más cercana?

  • Follow the signs for the city center.

    Siga las señales hacia el centro de la ciudad.

  • The traffic is very heavy right now.

    Hay mucho tráfico ahora mismo.

  • We are stuck in a traffic jam.

    Estamos atascados en un embotellamiento.

  • What's the speed limit here?

    ¿Cuál es el límite de velocidad aquí?

  • Is this a one-way street?

    ¿Es esta una calle de un solo sentido?

  • You have to pay a toll.

    Tiene que pagar un peaje.

  • We need to take a detour.

    Tenemos que tomar un desvío.

  • Watch out for pedestrians.

    Cuidado con los peatones.

  • Please drive slowly.

    Por favor, conduzca despacio.

  • Entender los letreros

  • What does this sign mean?

    ¿Qué significa esta señal?

  • It says 'No Entry'.

    Dice 'Prohibido el paso'.

  • The sign says 'Out of order'.

    El letrero dice 'Fuera de servicio'.

  • Follow the 'Exit' signs.

    Siga las señales de 'Salida'.

  • Where is the emergency exit?

    ¿Dónde está la salida de emergencia?

  • This area is for pedestrians only.

    Esta zona es solo para peatones.

  • Keep off the grass.

    No pise el césped.

  • No smoking allowed.

    Prohibido fumar.

  • Beware of pickpockets.

    Cuidado con los carteristas.

  • Please wait behind the yellow line.

    Por favor, espere detrás de la línea amarilla.

  • Situaciones de ubicación adicionales

  • Is the museum open on Mondays?

    ¿El museo está abierto los lunes?

  • What time does the park close?

    ¿A qué hora cierra el parque?

  • Can we take a boat tour from here?

    ¿Podemos hacer un paseo en barco desde aquí?

  • Where is the ticket office?

    ¿Dónde está la taquilla?

  • I am waiting for a friend here.

    Estoy esperando a un amigo aquí.

  • Let's ask that police officer.

    Preguntémosle a ese policía.

  • Do you have a travel guide?

    ¿Tiene una guía de viaje?

  • I lost my map.

    He perdido mi mapa.

  • Can you drop a pin on the map app?

    ¿Puedes marcar la ubicación en la aplicación de mapas?

  • My phone battery is dead, I can't check the map.

    Me he quedado sin batería, no puedo mirar el mapa.

  • Is there free Wi-Fi in this square?

    ¿Hay Wi-Fi gratis en esta plaza?

  • I'd like to rent a bicycle.

    Me gustaría alquilar una bicicleta.

  • Where are the bike lanes?

    ¿Dónde están los carriles bici?

  • Is it safe to walk here at night?

    ¿Es seguro caminar por aquí de noche?

  • We should head back to the hotel.

    Deberíamos volver al hotel.

  • Can you point me in the right direction?

    ¿Puede indicarme la dirección correcta?

  • Are there any good cafes around here?

    ¿Hay buenas cafeterías por aquí cerca?

  • We walked past this building already.

    Ya hemos pasado por este edificio.

  • I think we are going the wrong way.

    Creo que vamos por el camino equivocado.

  • Let's turn around.

    Demos la vuelta.

Estas frases te ayudarán a comunicarte con confianza en situaciones reales. Practícalas con audio y añádelas a tu entrenador de frases para reforzarlas.

Comentarios

Inicia sesión para dejar un comentario

Iniciar Sesión

Aún no hay comentarios. ¡Sé el primero!

MovaReader

Loading your reading space...

Preparing the app...