Acuerdos, desacuerdos y opiniones: español → inglés
120 frases prácticas para expresar acuerdos, desacuerdos y opiniones personales. Aprende inglés con traducciones precisas.
Expresar opinión personal
In my opinion, this is a good idea.
En mi opinión, esto es una buena idea.
Personally, I think it's true.
Personalmente, creo que es verdad.
The way I see it, we have no other choice.
A mi modo de ver, no tenemos otra opción.
If you ask me, I would say yes.
Si me preguntas, diría que sí.
From my point of view, it is very important.
Desde mi punto de vista, es muy importante.
To be honest, I don't care.
Sinceramente, no me importa.
I am sure that it will work.
Estoy seguro de que funcionará.
To me, quality is the most important thing.
Para mí, la calidad es lo más importante.
I consider that we need more time.
Considero que necesitamos más tiempo.
It seems to me that you are wrong.
Me parece que te equivocas.
I strongly believe that this will change things.
Creo firmemente que esto cambiará las cosas.
I have the feeling that something is wrong.
Tengo la sensación de que algo va mal.
I have no doubt that we will win.
No me cabe duda de que ganaremos.
As far as I know, everything is fine.
Que yo sepa, todo está bien.
Speaking for myself, I prefer to wait.
Hablando por mí mismo, prefiero esperar.
Preguntar la opinión de alguien
What do you think about this?
¿Qué piensas de esto?
What is your opinion on the matter?
¿Cuál es tu opinión al respecto?
How do you see it?
¿Cómo lo ves?
Do you agree with me?
¿Estás de acuerdo conmigo?
I would like to know what you think.
Me gustaría saber qué piensas.
What is your take on it?
¿Tú qué opinas?
Do you have any thoughts on this topic?
¿Tienes alguna opinión sobre este tema?
How does the idea sound to you?
¿Qué te parece la idea?
Could you give me your opinion?
¿Me podrías dar tu opinión?
Do you think it's a good choice?
¿Crees que es una buena opción?
I am interested in your point of view.
Me interesa saber tu punto de vista.
Does anyone have anything to add?
¿Alguien tiene algo que añadir?
What is your stance on this?
¿Cuál es tu postura sobre esto?
How would you feel if we did this?
¿Qué sentirías si hiciéramos esto?
Are you for or against it?
¿Estás a favor o en contra?
Acuerdo total
I completely agree.
Estoy totalmente de acuerdo.
You are absolutely right.
Tienes toda la razón.
Exactly.
Exactamente.
I think the same.
Pienso lo mismo.
I couldn't agree more.
No podría estar más de acuerdo.
Without a doubt.
Sin duda alguna.
That is very true.
Eso es muy cierto.
I share your opinion one hundred percent.
Comparto tu opinión al cien por cien.
Of course.
Por supuesto.
You make a good point there.
Tienes un buen punto ahí.
That's exactly how I see it too.
Así es como yo lo veo también.
You took the words right out of my mouth.
Me quitaste las palabras de la boca.
Definitely.
Definitivamente.
That's exactly my opinion.
Esa es exactamente mi opinión.
I am in favor of your proposal.
Estoy a favor de tu propuesta.
Acuerdo parcial
I agree up to a point.
Estoy de acuerdo hasta cierto punto.
That's true, but...
Es cierto, pero...
I understand what you are saying, however...
Entiendo lo que dices, sin embargo...
You might be right about that.
Podrías tener razón en eso.
It makes sense, but I wonder if...
Tiene sentido, pero me pregunto si...
I partly agree with you.
En parte estoy de acuerdo contigo.
I see your point, but I also think that...
Veo tu punto, pero también creo que...
I agree in principle, but...
Estoy de acuerdo en principio, pero...
That's true to a certain extent.
Eso es verdad hasta cierto límite.
That could be, although...
Podría ser, aunque...
You are right in part.
Tienes razón en parte.
I accept that, but don't forget that...
Acepto eso, pero no olvides que...
It sounds good in theory, but in practice...
Suena bien en teoría, pero en la práctica...
That's one way of looking at it, but...
Es una forma de verlo, pero...
I can understand your perspective, even though...
Puedo entender tu perspectiva, aunque...
Desacuerdo total
I completely disagree.
No estoy de acuerdo en absoluto.
You are wrong.
Te equivocas.
Not at all.
Para nada.
No way.
De ninguna manera.
That is not true at all.
Eso no es cierto en absoluto.
Frankly, I don't see it that way.
Sinceramente, no lo veo así.
I am totally against it.
Estoy totalmente en contra.
I'm afraid you're mistaken.
Me temo que estás equivocado.
That's ridiculous.
Eso es ridículo.
I think the exact opposite.
Yo opino todo lo contrario.
Under no circumstances would I accept that.
Bajo ninguna circunstancia aceptaría eso.
You are way off base.
Estás muy lejos de la realidad.
That makes no sense at all.
Eso no tiene ningún sentido.
I don't share your opinion.
No comparto tu opinión.
I strongly disagree with that.
Discrepo profundamente con eso.
Desacuerdo parcial o educado
I'm sorry to disagree.
Siento no estar de acuerdo.
I respect your opinion, but...
Respeto tu opinión, pero...
I'm not so sure about that.
No estoy tan seguro de eso.
I see it differently.
Lo veo de otra manera.
I'm afraid I can't agree with that.
Me temo que no puedo estar de acuerdo con eso.
I don't completely share your point of view.
No comparto del todo tu punto de vista.
I understand why you think so, but...
Entiendo por qué piensas así, pero...
I feel like you missed something important.
Me parece que olvidaste algo importante.
With all due respect, I think...
Con el debido respeto, creo que...
That's not necessarily the best option.
Esa no es necesariamente la mejor opción.
I am not entirely convinced.
No estoy convencido del todo.
I wonder if there isn't another alternative.
Me pregunto si no hay otra alternativa.
That might be, but I would say that...
Podría ser, pero yo diría que...
We have different opinions on the matter.
Tenemos opiniones diferentes al respecto.
I understand your position, however I disagree.
Entiendo tu posición, sin embargo discrepo.
Evitar dar una opinión directa
I'm not sure what to think.
No estoy seguro qué pensar.
I don't really have an opinion on it.
Realmente no tengo una opinión al respecto.
It's hard to say.
Es difícil de decir.
I've never really thought about it.
Nunca lo había pensado.
I guess it depends.
Supongo que depende.
It's not for me to decide.
No me corresponde a mí decidir.
I prefer not to comment on this.
Prefiero no opinar sobre esto.
It's a complicated subject.
Es un tema complicado.
Both sides have good arguments.
Ambas partes tienen buenos argumentos.
I need more information before giving an opinion.
Necesito más información antes de opinar.
Interrumpir para dar una opinión
Sorry to interrupt, but...
Perdón por interrumpir, pero...
If I may add something...
Si me permites añadir algo...
Can I say something here?
¿Puedo decir algo aquí?
Before you move on, I'd like to say...
Antes de que continúes, me gustaría decir...
I just want to point out that...
Solo quiero señalar que...
Just a moment, please. I think...
Un momento, por favor. Creo que...
Excuse me, can I cut in for a second?
Disculpa, ¿puedo interrumpir un segundo?
I'd like to chip in here.
Me gustaría agregar mi opinión aquí.
While we are on the subject...
Aprovechando que mencionas eso...
I'd like to step in here.
Me gustaría intervenir aquí.
Llegar a un consenso
So, are we all in agreement?
Entonces, ¿estamos todos de acuerdo?
I think we have reached an agreement.
Creo que hemos llegado a un acuerdo.
It seems we share the same vision.
Parece que compartimos la misma visión.
We can agree on this, at least.
Podemos coincidir en esto, al menos.
Are we on the same page?
¿Estamos en la misma sintonía?
Let's try to find a middle ground.
Vamos a intentar encontrar un punto intermedio.
I'm glad we got this sorted out.
Me alegra que hayamos resuelto esto.
There appears to be a general consensus.
Parece que hay un consenso general.
This settles our main issue.
Esto soluciona nuestro problema principal.
Let's agree to disagree.
Acordemos estar en desacuerdo.
Estas frases te ayudarán a comunicarte con confianza en situaciones reales. Practícalas con audio y añádelas a tu entrenador de frases para reforzarlas.
Comentarios
Inicia sesión para dejar un comentario
Iniciar SesiónAún no hay comentarios. ¡Sé el primero!
