Expresión de emociones y sentimientos: español → inglés
120 frases prácticas para expresar tus emociones y sentimientos en inglés. Mejora tu vocabulario con traducción y pronunciación.
Alegría y felicidad
I'm so happy today.
Estoy muy feliz hoy.
I feel fantastic.
Me siento fantástico.
This is the best day of my life.
Este es el mejor día de mi vida.
I can't stop smiling.
No puedo dejar de sonreír.
I'm thrilled to hear that.
Estoy encantado de escuchar eso.
I'm on top of the world.
Me siento en la cima del mundo.
This makes me so happy.
Esto me hace muy feliz.
I'm absolutely delighted.
Estoy absolutamente encantado.
I'm over the moon.
Estoy loco de contento.
What wonderful news!
¡Qué noticias tan maravillosas!
I'm in a great mood today.
Estoy de muy buen humor hoy.
I couldn't be happier.
No podría estar más feliz.
Tristeza y dolor
I feel really sad.
Me siento muy triste.
I'm feeling down today.
Hoy me siento deprimido.
My heart is broken.
Tengo el corazón roto.
I can't stop crying.
No puedo dejar de llorar.
I'm so disappointed.
Estoy muy decepcionado.
This is heartbreaking.
Esto es desgarrador.
I feel so lonely.
Me siento muy solo.
I'm going through a tough time.
Estoy pasando por un momento difícil.
It hurts a lot.
Duele mucho.
I'm feeling a bit blue.
Me siento un poco triste.
I miss you so much.
Te extraño mucho.
I'm grieving right now.
Estoy de duelo en este momento.
Enojo y frustración
I'm so angry right now.
Estoy muy enojado en este momento.
This is so frustrating.
Esto es tan frustrante.
I can't take this anymore.
No puedo soportar esto más.
You're driving me crazy.
Me estás volviendo loco.
I'm losing my patience.
Estoy perdiendo la paciencia.
That's not fair at all.
Eso no es justo en absoluto.
I'm furious.
Estoy furioso.
Leave me alone.
Déjame en paz.
I've had enough.
Ya he tenido suficiente.
Stop bothering me.
Deja de molestarme.
It gets on my nerves.
Me pone los nervios de punta.
I'm really annoyed.
Estoy muy molesto.
Miedo y ansiedad
I'm scared.
Tengo miedo.
I feel very anxious.
Me siento muy ansioso.
I'm terrified.
Estoy aterrorizado.
This gives me the creeps.
Esto me da escalofríos.
I'm worried about you.
Estoy preocupado por ti.
I have a bad feeling about this.
Tengo un mal presentimiento sobre esto.
I can't stop worrying.
No puedo dejar de preocuparme.
My heart is beating so fast.
Mi corazón late muy rápido.
I'm panicking.
Estoy entrando en pánico.
I feel nervous.
Me siento nervioso.
I'm afraid of the dark.
Le tengo miedo a la oscuridad.
I've got butterflies in my stomach.
Tengo mariposas en el estómago.
Sorpresa y asombro
I can't believe it!
¡No lo puedo creer!
You scared me!
¡Me asustaste!
What a surprise!
¡Qué sorpresa!
I'm shocked.
Estoy en estado de shock.
That's amazing.
Eso es increíble.
Are you kidding me?
¿Me estás tomando el pelo?
I didn't expect this.
No esperaba esto.
Oh my goodness!
¡Oh, Dios mío!
I'm speechless.
Me he quedado sin palabras.
This is mind-blowing.
Esto es alucinante.
Wow, that's awesome!
¡Vaya, eso es asombroso!
You must be joking.
Debes estar bromeando.
Amor y afecto
I love you.
Te amo.
You mean the world to me.
Significas el mundo para mí.
I'm crazy about you.
Estoy loco por ti.
I care about you a lot.
Me importas mucho.
You make me so happy.
Me haces muy feliz.
I fall in love with you every day.
Me enamoro de ti todos los días.
I adore you.
Te adoro.
You are my everything.
Eres mi todo.
I can't live without you.
No puedo vivir sin ti.
We are meant to be.
Estamos destinados a estar juntos.
You're my soulmate.
Eres mi alma gemela.
I have feelings for you.
Siento algo por ti.
Estrés y agotamiento
I'm exhausted.
Estoy agotado.
I feel so stressed out.
Me siento muy estresado.
I have too much on my plate.
Tengo demasiadas cosas que hacer.
I'm dead tired.
Estoy muerto de cansancio.
I can't focus right now.
No puedo concentrarme en este momento.
I need a break.
Necesito un descanso.
I'm overwhelmed.
Estoy abrumado.
My brain is fried.
Mi cerebro está frito.
I've been working all day.
He estado trabajando todo el día.
I'm running on empty.
Estoy al límite de mis fuerzas.
I need some time to relax.
Necesito algo de tiempo para relajarme.
I'm burnt out.
Estoy quemado (agotado mentalmente).
Confusión e incertidumbre
I'm so confused.
Estoy muy confundido.
I don't understand.
No entiendo.
I have no idea what's going on.
No tengo ni idea de lo que está pasando.
I'm not sure about this.
No estoy seguro de esto.
This makes no sense to me.
Esto no tiene sentido para mí.
Can you explain that again?
¿Puedes explicar eso de nuevo?
I feel lost.
Me siento perdido.
I don't know what to do.
No sé qué hacer.
I'm torn between two options.
Estoy indeciso entre dos opciones.
Everything is a blur.
Todo es borroso.
I'm feeling a bit mixed up.
Me siento un poco confundido.
I can't make up my mind.
No puedo decidirme.
Gratitud y alivio
I'm so grateful.
Estoy muy agradecido.
Thank you from the bottom of my heart.
Gracias desde el fondo de mi corazón.
I owe you one.
Te debo una.
That's a huge relief.
Eso es un gran alivio.
Thank goodness!
¡Gracias a Dios!
I feel so much better now.
Me siento mucho mejor ahora.
You saved my life.
Me salvaste la vida.
I appreciate your help.
Aprecio tu ayuda.
What a relief!
¡Qué alivio!
I'm so glad it's over.
Estoy tan contento de que haya terminado.
A huge weight has been lifted off my shoulders.
Me he quitado un gran peso de encima.
I can finally breathe.
Por fin puedo respirar.
Empatía y consuelo
I know how you feel.
Sé cómo te sientes.
I'm here for you.
Estoy aquí para ti.
Everything will be alright.
Todo estará bien.
I'm so sorry for your loss.
Siento mucho tu pérdida.
Take your time.
Tómate tu tiempo.
Please don't cry.
Por favor, no llores.
You are not alone.
No estás solo.
I understand what you're going through.
Entiendo por lo que estás pasando.
Let me know if you need anything.
Avísame si necesitas algo.
It's going to be okay.
Va a estar bien.
I'm thinking of you.
Estoy pensando en ti.
We'll get through this together.
Superaremos esto juntos.
Estas frases te ayudarán a comunicarte con confianza en situaciones reales. Practícalas con audio y añádelas a tu entrenador de frases para reforzarlas.
Comentarios
Inicia sesión para dejar un comentario
Iniciar SesiónAún no hay comentarios. ¡Sé el primero!
