Viajes, planificación y experiencias en inglés

I am planning a short trip.

Estoy planeando un viaje corto.

We need to choose the destination first.

Primero tenemos que elegir el destino.

I want to compare a few travel options.

Quiero comparar algunas opciones de viaje.

How many days should we stay there?

¿Cuántos días deberíamos quedarnos allí?

The itinerary looks too busy.

El itinerario parece demasiado cargado.

Let us leave one free day for rest.

Dejemos un día libre para descansar.

I would like to visit the old town.

Me gustaría visitar el casco antiguo.

We can book the main activities in advance.

Podemos reservar las actividades principales con antelación.

The museum is closed on Mondays.

El museo está cerrado los lunes.

This route saves us a lot of time.

Esta ruta nos ahorra mucho tiempo.

We should check the opening hours.

Deberíamos comprobar los horarios de apertura.

I prefer a flexible travel plan.

Prefiero un plan de viaje flexible.

I would like to book two tickets.

Me gustaría reservar dos billetes.

Is the reservation confirmed?

¿La reserva está confirmada?

Please send the confirmation by email.

Por favor, envíe la confirmación por correo electrónico.

Can I change the date of my booking?

¿Puedo cambiar la fecha de mi reserva?

What is the cancellation policy?

¿Cuál es la política de cancelación?

I need a refund for this ticket.

Necesito un reembolso por este billete.

The price includes taxes and fees.

El precio incluye impuestos y tasas.

There are no seats left for that date.

No quedan asientos para esa fecha.

Can I pay for the reservation now?

¿Puedo pagar la reserva ahora?

I made the booking through an app.

Hice la reserva a través de una aplicación.

The booking reference is in my email.

La referencia de la reserva está en mi correo.

Could you check my reservation, please?

¿Podría comprobar mi reserva, por favor?

Our flight leaves early in the morning.

Nuestro vuelo sale temprano por la mañana.

We need to arrive at the airport earlier.

Tenemos que llegar al aeropuerto antes.

Which gate does the flight leave from?

¿Desde qué puerta sale el vuelo?

The train is faster than the bus.

El tren es más rápido que el autobús.

Can we take a direct train?

¿Podemos tomar un tren directo?

I need to rent a car for three days.

Necesito alquilar un coche durante tres días.

Is there public transport from the airport?

¿Hay transporte público desde el aeropuerto?

The taxi stand is outside the terminal.

La parada de taxis está fuera de la terminal.

The bus ticket is valid all day.

El billete de autobús es válido todo el día.

We missed the last train.

Perdimos el último tren.

How long is the transfer?

¿Cuánto dura el traslado?

Please show me the route on the map.

Por favor, muéstreme la ruta en el mapa.

I booked a room for two nights.

Reservé una habitación por dos noches.

Is breakfast included with the room?

¿El desayuno está incluido con la habitación?

What time can we check in?

¿A qué hora podemos registrarnos?

Can we leave our luggage at reception?

¿Podemos dejar el equipaje en recepción?

The room is clean and quiet.

La habitación está limpia y es tranquila.

The hotel is close to the center.

El hotel está cerca del centro.

I need an extra towel, please.

Necesito una toalla extra, por favor.

The air conditioning is not working.

El aire acondicionado no funciona.

Can we change to another room?

¿Podemos cambiar a otra habitación?

The key card does not open the door.

La tarjeta llave no abre la puerta.

Please send the final invoice by email.

Por favor, envíe la factura final por correo electrónico.

We would like a late check out.

Nos gustaría salir más tarde.

I need to pack my suitcase tonight.

Tengo que hacer la maleta esta noche.

Do not forget your passport.

No olvides tu pasaporte.

I packed clothes for warm weather.

Empaqué ropa para clima cálido.

Bring a jacket in case it gets cold.

Lleva una chaqueta por si hace frío.

We should take comfortable shoes.

Deberíamos llevar zapatos cómodos.

I need a charger for my phone.

Necesito un cargador para mi teléfono.

Put the documents in your hand luggage.

Pon los documentos en tu equipaje de mano.

The suitcase is too heavy.

La maleta pesa demasiado.

I want to travel with less luggage.

Quiero viajar con menos equipaje.

Do we need travel insurance?

¿Necesitamos seguro de viaje?

I downloaded the tickets to my phone.

Descargué los billetes en mi teléfono.

Keep some cash for small expenses.

Guarda algo de efectivo para gastos pequeños.

What will the weather be like tomorrow?

¿Qué tiempo hará mañana?

It may rain in the afternoon.

Puede llover por la tarde.

The weather is better than expected.

El tiempo es mejor de lo esperado.

It is too hot to walk all day.

Hace demasiado calor para caminar todo el día.

The evenings are cool near the sea.

Las noches son frescas cerca del mar.

We should check the forecast before leaving.

Deberíamos revisar el pronóstico antes de salir.

Bring an umbrella just in case.

Lleva un paraguas por si acaso.

The wind is stronger on the coast.

El viento es más fuerte en la costa.

The best season to visit is spring.

La mejor temporada para visitar es la primavera.

The city is crowded in summer.

La ciudad está llena de gente en verano.

The mountain roads can be icy.

Las carreteras de montaña pueden estar heladas.

The sunset was beautiful after the storm.

La puesta de sol fue preciosa después de la tormenta.

Where is the tourist information office?

¿Dónde está la oficina de información turística?

Can you recommend a local restaurant?

¿Puede recomendar un restaurante local?

We want to visit the main square.

Queremos visitar la plaza principal.

How much is the entrance ticket?

¿Cuánto cuesta la entrada?

Is there a guided tour in English?

¿Hay una visita guiada en inglés?

Can I take photos inside?

¿Puedo tomar fotos dentro?

This street is full of small shops.

Esta calle está llena de tiendas pequeñas.

The view from here is amazing.

La vista desde aquí es increíble.

We found a quiet place for lunch.

Encontramos un lugar tranquilo para comer.

The local market is worth visiting.

Vale la pena visitar el mercado local.

How do we get back to the hotel?

¿Cómo volvemos al hotel?

I would like to buy a souvenir.

Me gustaría comprar un recuerdo.

Our flight was delayed.

Nuestro vuelo se retrasó.

The hotel cannot find our reservation.

El hotel no encuentra nuestra reserva.

I lost my boarding pass.

Perdí mi tarjeta de embarque.

My suitcase has not arrived.

Mi maleta no ha llegado.

We need to change our travel dates.

Tenemos que cambiar las fechas del viaje.

The tour was canceled because of the weather.

La excursión fue cancelada por el tiempo.

I need help with a travel emergency.

Necesito ayuda con una emergencia de viaje.

My passport is missing.

Mi pasaporte ha desaparecido.

Can you call the embassy for me?

¿Puede llamar a la embajada por mí?

We took the wrong bus.

Tomamos el autobús equivocado.

The address does not appear on the map.

La dirección no aparece en el mapa.

Please help me contact travel support.

Por favor, ayúdeme a contactar con asistencia de viaje.

The trip was better than I expected.

El viaje fue mejor de lo que esperaba.

I really enjoyed the local food.

Disfruté mucho la comida local.

The city felt safe and welcoming.

La ciudad parecía segura y acogedora.

The landscape was unforgettable.

El paisaje fue inolvidable.

I was surprised by how friendly people were.

Me sorprendió lo amable que era la gente.

The museum was interesting but crowded.

El museo fue interesante, pero estaba lleno de gente.

The food was simple and delicious.

La comida era sencilla y deliciosa.

I liked the quiet streets in the morning.

Me gustaron las calles tranquilas por la mañana.

The beach was clean and peaceful.

La playa estaba limpia y tranquila.

The trip gave me a new perspective.

El viaje me dio una nueva perspectiva.

I would recommend this place to friends.

Recomendaría este lugar a mis amigos.

Next time I want to stay longer.

La próxima vez quiero quedarme más tiempo.

We are going home tomorrow.

Volvemos a casa mañana.

I need to pack before checkout.

Tengo que hacer la maleta antes de salir del hotel.

The return trip was very smooth.

El viaje de vuelta fue muy tranquilo.

I bought gifts for my family.

Compré regalos para mi familia.

We took many photos during the trip.

Tomamos muchas fotos durante el viaje.

I want to organize the photos later.

Quiero organizar las fotos más tarde.

This place will stay in my memory.

Este lugar quedará en mi memoria.

The journey taught me to plan better.

El viaje me enseñó a planificar mejor.

I felt tired but happy after the trip.

Me sentí cansado pero feliz después del viaje.

We should write a review of the hotel.

Deberíamos escribir una reseña del hotel.

I saved the itinerary for future trips.

Guardé el itinerario para futuros viajes.

I hope to visit that country again.

Espero visitar ese país otra vez.