Excuse me, my luggage hasn't arrived on the carousel.

Disculpe, mi equipaje no ha llegado a la cinta.

Where is the lost and found office?

¿Dónde está la oficina de objetos perdidos?

Where can I report missing baggage?

¿Dónde puedo reportar el equipaje perdido?

I need to file a claim for lost luggage.

Necesito presentar un reclamo por equipaje perdido.

Here is my baggage claim ticket.

Aquí está mi comprobante de reclamo de equipaje.

My suitcase is missing.

Mi maleta está desaparecida.

It's a large, black, hard-shell suitcase.

Es una maleta grande, negra y rígida.

It has a red ribbon tied to the handle.

Tiene una cinta roja atada al asa.

What was in the suitcase?

¿Qué había en la maleta?

Are there any identifying marks on the luggage?

¿Hay alguna marca de identificación en el equipaje?

When will it be delivered to my hotel?

¿Cuándo será entregada en mi hotel?

How can I track my lost baggage?

¿Cómo puedo rastrear mi equipaje perdido?

Is there a tracking number?

¿Hay un número de seguimiento?

Will the airline compensate me for the delay?

¿La aerolínea me compensará por el retraso?

I need some essential items for tonight.

Necesito algunos artículos esenciales para esta noche.

My bag was damaged during the flight.

Mi bolsa resultó dañada durante el vuelo.

The handle on my suitcase is broken.

El asa de mi maleta está rota.

Something is missing from my bag.

Falta algo en mi bolso.

Please keep me updated on the status.

Por favor, manténganme informado sobre el estado.

Here is my contact number and address.

Aquí está mi número de contacto y dirección.

Why is the flight delayed?

¿Por qué está retrasado el vuelo?

How long is the delay expected to be?

¿Cuánto se espera que dure el retraso?

The departures board says the flight is canceled.

El panel de salidas dice que el vuelo está cancelado.

What are my options now?

¿Cuáles son mis opciones ahora?

Can you rebook me on the next available flight?

¿Pueden reubicarme en el próximo vuelo disponible?

Is there a direct flight available today?

¿Hay algún vuelo directo disponible hoy?

Will you provide meal vouchers for the delay?

¿Proporcionarán vales de comida por el retraso?

Does the airline cover hotel accommodations?

¿La aerolínea cubre el alojamiento en el hotel?

I have a connecting flight, what should I do?

Tengo un vuelo de conexión, ¿qué debo hacer?

Can I get a full refund instead?

¿Puedo obtener un reembolso completo en su lugar?

Where is the customer service desk?

¿Dónde está el mostrador de atención al cliente?

I need a letter of cancellation for my travel insurance.

Necesito una carta de cancelación para mi seguro de viaje.

Is it possible to fly with a partner airline?

¿Es posible volar con una aerolínea asociada?

The weather is bad, are flights grounded?

El clima es malo, ¿están suspendidos los vuelos?

How often will you announce updates?

¿Con qué frecuencia anunciarán actualizaciones?

I need to inform my family about the delay.

Necesito informar a mi familia sobre el retraso.

Can you transfer my luggage to the new flight?

¿Pueden transferir mi equipaje al nuevo vuelo?

This delay is causing me a lot of problems.

Este retraso me está causando muchos problemas.

What time is boarding now?

¿A qué hora es el embarque ahora?

Thank you for resolving this issue.

Gracias por resolver este problema.