The chart shows a steady increase after the second quarter.
El gráfico muestra un aumento constante después del segundo trimestre.
Phrase set
40 frases en inglés para discutir gráficos e informes
40 frases clave en inglés para presentar datos, describir tendencias y analizar informes con confianza en reuniones de trabajo.
40 frases0% Progreso de aprendizaje
Progreso de aprendizaje0%
0 aprendido0 en progresoTotal: 40
Índice
Tendencias
The trend flattens once the promotion period ends.
La tendencia se estabiliza cuando termina el periodo promocional.
We see a gradual decline across the last six reporting periods.
Vemos una caída gradual durante los últimos seis periodos reportados.
The upward movement is stronger in the most recent month.
El movimiento al alza es más fuerte en el mes más reciente.
Valores Atípicos
This outlier should be checked before we draw conclusions.
Este valor atípico debe revisarse antes de sacar conclusiones.
The spike in March is not aligned with the rest of the series.
El pico de marzo no está alineado con el resto de la serie.
One large account is driving most of the variance.
Una cuenta grande está generando la mayor parte de la variación.
We should annotate the unusual dip in the report.
Debemos anotar la caída inusual en el informe.
Comparaciones
Compared with last year, the conversion rate is slightly higher.
En comparación con el año pasado, la tasa de conversión es ligeramente mayor.
The regional gap is wider than the chart suggests.
La brecha regional es mayor de lo que sugiere el gráfico.
Segment A grew faster, but from a smaller base.
El segmento A creció más rápido, pero desde una base menor.
The benchmark line helps show how far we are from target.
La línea de referencia ayuda a mostrar cuánto nos falta para llegar al objetivo.
Pronósticos
The forecast assumes the current run rate continues.
El pronóstico supone que continúa el ritmo actual.
We should show the forecast range, not just one number.
Debemos mostrar el rango del pronóstico, no solo una cifra.
The model is sensitive to small changes in retention.
El modelo es sensible a pequeños cambios en la retención.
This projection may be too optimistic for the next quarter.
Esta proyección puede ser demasiado optimista para el próximo trimestre.
Márgenes
Gross margin improved after the supplier cost reduction.
El margen bruto mejoró después de la reducción de costes del proveedor.
The margin decline is concentrated in low-volume products.
La caída del margen se concentra en productos de bajo volumen.
We need to separate revenue growth from margin expansion.
Necesitamos separar el crecimiento de ingresos de la expansión de margen.
Discounting increased sales but reduced average margin.
Los descuentos aumentaron las ventas, pero redujeron el margen promedio.
Segmentos
The enterprise segment accounts for most of the growth.
El segmento empresarial representa la mayor parte del crecimiento.
Small customers churn more often in the first ninety days.
Los clientes pequeños cancelan con más frecuencia en los primeros noventa días.
The chart should split new business from renewals.
El gráfico debe separar nuevos negocios de renovaciones.
This cohort behaves differently from the rest of the sample.
Esta cohorte se comporta de forma distinta al resto de la muestra.
Calidad de Datos
Some records are missing values for the close date.
A algunos registros les faltan valores para la fecha de cierre.
The duplicate entries may inflate the total count.
Las entradas duplicadas pueden inflar el recuento total.
We should validate the source before presenting the metric.
Debemos validar la fuente antes de presentar la métrica.
The sample size is too small for a reliable conclusion.
El tamaño de la muestra es demasiado pequeño para una conclusión fiable.
Metodología
This report uses bookings, not recognized revenue.
Este informe usa reservas, no ingresos reconocidos.
The calculation excludes one-time implementation fees.
El cálculo excluye las tarifas únicas de implementación.
The rolling average smooths out weekly volatility.
El promedio móvil suaviza la volatilidad semanal.
We changed the definition of active users in April.
Cambiamos la definición de usuarios activos en abril.
Resumen Ejecutivo
The executive summary should lead with the business impact.
El resumen ejecutivo debe comenzar con el impacto en el negocio.
This chart supports the main recommendation in the report.
Este gráfico respalda la recomendación principal del informe.
The key takeaway is margin pressure, not volume decline.
La conclusión clave es la presión sobre el margen, no la caída de volumen.
We need one clear message for the leadership slide.
Necesitamos un mensaje claro para la diapositiva de dirección.
Recomendaciones
I recommend prioritizing the segment with the highest retention.
Recomiendo priorizar el segmento con mayor retención.
The data suggests we should review the discount policy.
Los datos sugieren que debemos revisar la política de descuentos.
Análisis Posterior
Let's run a follow-up analysis by acquisition channel.
Hagamos un análisis posterior por canal de adquisición.
We should investigate why the forecast missed this region.
Debemos investigar por qué el pronóstico falló en esta región.
Preguntas Frecuentes (FAQ)
¿Cuál es la mejor manera de memorizar frases conversacionales?
Repítelas en voz alta después del locutor. Utiliza el entrenador de audio para escuchar y el entrenador de frases para practicar la escritura.
¿Cuántas frases debo aprender diariamente?
Recomendamos enfocarte en 5-10 frases nuevas cada día. La constancia es más importante que la cantidad.
¿Por qué es mejor aprender frases enteras en lugar de palabras individuales?
Aprender frases completas te ayuda a hablar más rápido, sonar más natural y evitar perder tiempo pensando en la gramática.
Estas frases te ayudarán a comunicarte con confianza en situaciones reales. Practícalas con audio y añádelas a tu entrenador de frases para reforzarlas.
Comentarios
Inicia sesión para dejar un comentario
Iniciar SesiónAún no hay comentarios. ¡Sé el primero!