40 frases de emergencia en inglés para llamar a una ambulancia
40 frases vitales en inglés para emergencias. Aprende a pedir una ambulancia, dar tu ubicación y describir el estado del paciente.
Pidiendo ayuda y contactando emergencias
Call 911 immediately!
¡Llame al 911 inmediatamente!
I need an ambulance.
Necesito una ambulancia.
Please, hurry up!
¡Por favor, apúrese!
It's an absolute emergency.
Es una emergencia absoluta.
We need a paramedic right now.
Necesitamos un paramédico ahora mismo.
Someone is badly hurt.
Alguien está gravemente herido.
Send an ambulance as fast as possible.
Envíe una ambulancia lo más rápido posible.
There has been a terrible accident.
Ha habido un accidente terrible.
Is there a doctor nearby?
¿Hay un médico cerca?
Can anyone hear me? Help!
¿Alguien me escucha? ¡Ayuda!
Dando la ubicación y detalles del lugar
I am at the intersection of Main Street and Second Avenue.
Estoy en la intersección de la calle Main y la Segunda Avenida.
We are inside the shopping mall.
Estamos adentro del centro comercial.
The address is 123 Oak Street, apartment 4.
La dirección es calle Oak 123, apartamento 4.
I don't know exactly where I am.
No sé exactamente dónde estoy.
Look for a blue house with a white fence.
Busque una casa azul con cerca blanca.
We are on the highway, heading north.
Estamos en la autopista, en dirección norte.
The entrance is in the back of the building.
La entrada está en la parte trasera del edificio.
I can see a gas station across the street.
Puedo ver una gasolinera al cruzar la calle.
Describiendo el estado del paciente
He is unconscious.
Él está inconsciente.
She is not breathing.
Ella no está respirando.
He has no pulse.
Él no tiene pulso.
She is bleeding heavily from her head.
Ella está sangrando mucho por la cabeza.
He is having a heart attack.
Él está sufriendo un ataque al corazón.
She looks like she's having a stroke.
Parece que ella está teniendo un derrame cerebral.
He is choking on something.
Él se está atragantando con algo.
She just collapsed out of nowhere.
Ella se desmayó de la nada.
He is awake but very confused.
Él está despierto pero muy confundido.
She is pregnant and her water just broke.
Ella está embarazada y acaba de romper fuente.
He is having a severe allergic reaction.
Él está teniendo una reacción alérgica grave.
She fell from a high place.
Ella se cayó de un lugar alto.
Instrucciones del operador y llegada de la ambulancia
Stay on the line, don't hang up.
Manténgase en la línea, no cuelgue.
Are you alone with the victim?
¿Está solo con la víctima?
Do not move the person unless they are in danger.
No mueva a la persona a menos que esté en peligro.
Do you know how to perform CPR?
¿Sabe cómo realizar RCP (reanimación cardiopulmonar)?
Apply direct pressure to the wound with a clean cloth.
Aplique presión directa en la herida con un paño limpio.
The ambulance is on its way.
La ambulancia está en camino.
Make sure the door is unlocked for the paramedics.
Asegúrese de que la puerta esté sin llave para los paramédicos.
Can you hear the sirens yet?
¿Ya puede escuchar las sirenas?
They are pulling up right now.
Están llegando en este momento.
Please step back and let the paramedics do their job.
Por favor, retroceda y deje que los paramédicos hagan su trabajo.
Estas frases te ayudarán a comunicarte con confianza en situaciones reales. Practícalas con audio y añádelas a tu entrenador de frases para reforzarlas.
Comentarios
Inicia sesión para dejar un comentario
Iniciar SesiónAún no hay comentarios. ¡Sé el primero!
