Ir al contenido principal

Colección de frases

Cómo dar el pésame en inglés (42 frases de condolencia)

Palabras y mensajes de condolencia en inglés con traducción y audio: cómo decir «mi más sentido pésame», qué decir a la familia y en el funeral.

42 frases 0% Progreso de aprendizaje Revisado
Progreso de aprendizaje 0%
0 aprendido 0 en progreso Total: 42

Condolencias sencillas

  • 01

    I am so sorry.

    Lo siento mucho.

  • 02

    I am sorry for your loss.

    Siento mucho su pérdida.

  • 03

    My deepest condolences.

    Mi más sentido pésame.

  • 04

    You have my sympathy.

    Tiene mi sincero pésame.

  • 05

    This is heartbreaking.

    Esto es desgarrador.

  • 06

    There are no easy words.

    No hay palabras fáciles.

Aprende estas frases para siempre

Pulsa Escuchar en cualquier frase para oírla. Es gratis y no necesitas cuenta.

Cuenta gratis: 7 días de Pro sin límites; después, escucha ilimitada, 20 traducciones de palabras y una sesión del entrenador de palabras y otra del de frases al día, o un plan de pago.

Hablar con la familia

  • 07

    I am thinking of you.

    Estoy pensando en usted.

  • 08

    I am here for you.

    Estoy aquí para usted.

  • 09

    Your family is in my thoughts.

    Su familia está en mis pensamientos.

  • 10

    Thank you for letting me be here.

    Gracias por permitirme estar aquí.

  • 11

    Please do not feel pressured to reply.

    No se sienta obligado a responder.

  • 12

    Take all the time you need.

    Tómese todo el tiempo que necesite.

Ofrecer ayuda concreta

  • 13

    I can bring food.

    Puedo llevar comida.

  • 14

    I can help with errands.

    Puedo ayudar con recados.

  • 15

    I can drive someone home.

    Puedo llevar a alguien a casa.

  • 16

    Please call me anytime.

    Llámeme en cualquier momento.

  • 17

    You are not alone.

    No está solo.

  • 18

    Let me help with arrangements.

    Permítame ayudar con los preparativos.

Recordar a la persona

  • 19

    I will remember their kindness.

    Recordaré su amabilidad.

  • 20

    They were deeply loved.

    Era una persona muy querida.

  • 21

    Their warmth touched many people.

    Su calidez tocó a muchas personas.

  • 22

    I feel grateful to have known them.

    Agradezco haberle conocido.

  • 23

    Their memory will stay with us.

    Su recuerdo permanecerá con nosotros.

  • 24

    They meant so much to everyone.

    Significaba mucho para todos.

En el funeral

  • 25

    The service was beautiful.

    La ceremonia fue hermosa.

  • 26

    It was a moving tribute.

    Fue un homenaje conmovedor.

  • 27

    Thank you for sharing those memories.

    Gracias por compartir esos recuerdos.

  • 28

    I am honored to be here.

    Me honra estar aquí.

  • 29

    This gathering shows so much love.

    Esta reunión muestra mucho cariño.

  • 30

    I will pay my respects quietly.

    Presentaré mis respetos en silencio.

Dar espacio

  • 31

    I will give you space.

    Le daré espacio.

  • 32

    I can step away now.

    Puedo retirarme ahora.

  • 33

    You do not have to talk.

    No tiene que hablar.

  • 34

    I respect your privacy today.

    Respeto su privacidad hoy.

  • 35

    I will check in later.

    Me pondré en contacto más tarde.

  • 36

    I am here when you are ready.

    Estoy aquí cuando esté listo.

Después de la pérdida

  • 37

    Grief takes time.

    El duelo lleva tiempo.

  • 38

    I will still be here.

    Seguiré aquí.

  • 39

    You can lean on me.

    Puede apoyarse en mí.

  • 40

    Please be gentle with yourself.

    Por favor, sea amable consigo mismo.

  • 41

    May their memory bring comfort.

    Que su recuerdo le traiga consuelo.

  • 42

    I can check in next week.

    Puedo contactarle la próxima semana.

Preguntas Frecuentes (FAQ)

¿Cuál es la mejor manera de memorizar frases conversacionales?

Repítelas en voz alta después del locutor. Utiliza el entrenador de audio para escuchar y el entrenador de frases para practicar la escritura.

¿Cuántas frases debo aprender diariamente?

Recomendamos enfocarte en 5-10 frases nuevas cada día. La constancia es más importante que la cantidad.

¿Por qué es mejor aprender frases enteras en lugar de palabras individuales?

Aprender frases completas te ayuda a hablar más rápido, sonar más natural y evitar perder tiempo pensando en la gramática.

Colecciones de frases relacionadas

Todas las colecciones de esta categoría
60 frases en inglés para comunicarse con la policía 60 frases

60 frases prácticas y esenciales en inglés para comunicarse efectivamente con la policía en situaciones de emergencia o detenciones.

50 frases en inglés para solicitar asistencia social 50 frases

50 frases útiles en inglés para solicitar asistencia social, apoyo de vivienda, seguro médico y beneficios por desempleo.

40 frases de emergencia en inglés para llamar a una ambulancia 40 frases

40 frases vitales en inglés para emergencias. Aprende a pedir una ambulancia, dar tu ubicación y describir el estado del paciente.

Frases en inglés para situaciones difíciles 132 frases

Más de 130 frases cortas en inglés para pedir ayuda y apoyo emocional. Afronta crisis con expresiones naturales y grupos prácticos.

30 frases en inglés para ofrecer tu ayuda con tacto 30 frases

Domina 30 frases en inglés para ofrecer ayuda de forma educada y natural. Con traducción al español y audio.

136 frases en ucraniano para el dentista 136 frases

134 frases prácticas para ir al dentista. Aprende vocabulario en ucraniano para agendar citas, explicar síntomas y entender tratamientos.

120 frases en ucraniano para el médico y los síntomas 120 frases

120 frases esenciales para comunicarse con médicos, describir síntomas y comprar medicamentos. Aprende ucraniano para situaciones de salud.

50 frases en inglés para electricistas 50 frases

50 frases prácticas en inglés para electricistas. Aprende el vocabulario esencial para trabajar de forma segura y comunicarte con clientes.

Lee un libro en inglés

Todos los libros en inglés

Estas frases te ayudarán a comunicarte con confianza en situaciones reales. Practícalas con audio y añádelas a tu entrenador de frases para reforzarlas.

Comentarios

Inicia sesión para dejar un comentario

Iniciar Sesión

Aún no hay comentarios. ¡Sé el primero!