50 frases en inglés para hacer networking en conferencias

I do product marketing for a cybersecurity startup.

Trabajo en marketing de producto para una startup de ciberseguridad.

This is my first time attending this conference.

Es la primera vez que asisto a esta conferencia.

I came to meet people working on similar problems.

Vine para conocer a personas que trabajan en problemas similares.

I recognize your company from the panel this morning.

Reconozco su empresa por el panel de esta mañana.

I am here with a small team from our research group.

Estoy aquí con un pequeño equipo de nuestro grupo de investigación.

I noticed your badge says speaker; which session are you presenting?

Vi que su credencial dice ponente; ¿qué sesión va a presentar?

Your badge mentions climate tech; what area do you focus on?

Su credencial menciona tecnología climática; ¿en qué área se enfoca?

Are you attending as a founder, investor, or operator?

¿Asiste como fundador, inversor u operador?

What brought your team to this event?

¿Qué trajo a su equipo a este evento?

I saw the startup ribbon on your badge; are you exhibiting too?

Vi la cinta de startup en su credencial; ¿también están exponiendo?

The keynote gave me a new way to think about adoption.

La conferencia principal me dio una nueva forma de pensar en la adopción.

I liked the panel, but I wanted more practical examples.

Me gustó el panel, pero quería más ejemplos prácticos.

That session on regulation was more relevant than I expected.

Esa sesión sobre regulación fue más relevante de lo que esperaba.

The case study felt very close to what we are seeing.

El caso de estudio se sintió muy cercano a lo que estamos viendo.

I missed the first session; was there a useful takeaway?

Me perdí la primera sesión; ¿hubo alguna conclusión útil?

How is your team adapting to the new compliance rules?

¿Cómo se está adaptando su equipo a las nuevas normas de cumplimiento?

Are customers in your market still cautious about AI tools?

¿Los clientes de su mercado siguen siendo cautelosos con las herramientas de IA?

We are seeing longer sales cycles in enterprise accounts.

Estamos viendo ciclos de venta más largos en cuentas empresariales.

What trend here feels overhyped to you?

¿Qué tendencia de aquí le parece exagerada?

Which challenge keeps coming up in your conversations today?

¿Qué desafío se repite en sus conversaciones de hoy?

Would it be useful to connect on LinkedIn after this?

¿Sería útil conectar en LinkedIn después de esto?

I can scan your badge if that is easier.

Puedo escanear su credencial si le resulta más fácil.

Let me send you the article I mentioned.

Déjeme enviarle el artículo que mencioné.

Here is my card with my direct email.

Aquí está mi tarjeta con mi correo directo.

Can I introduce you to our partnerships lead?

¿Puedo presentarle a nuestra responsable de alianzas?

Do you mind if I join your conversation for a minute?

¿Le molesta si me uno a su conversación por un minuto?

I heard you discussing the session on data privacy.

Escuché que hablaban de la sesión sobre privacidad de datos.

I am looking for the meetup for early-stage founders.

Estoy buscando el encuentro para fundadores en etapa inicial.

Is this table open for people attending alone?

¿Esta mesa está abierta para personas que asisten solas?

I can share a related example from our team if useful.

Puedo compartir un ejemplo relacionado de nuestro equipo si sirve.

I should head to the next breakout, but this was useful.

Debo ir a la próxima sesión paralela, pero esto fue útil.

I do not want to keep you from the people waiting to talk.

No quiero quitarle tiempo con las personas que esperan hablar con usted.

I will let you get back to the booth traffic.

Le dejo volver al movimiento del stand.

Let us continue this by email after the event.

Continuemos esto por correo después del evento.

I am going to refill my coffee before the next session starts.

Voy a rellenar mi café antes de que empiece la próxima sesión.

I will send a short note with the context we discussed.

Enviaré una nota breve con el contexto que comentamos.

Could we schedule a twenty-minute follow-up next week?

¿Podríamos programar un seguimiento de veinte minutos la próxima semana?

I will include the deck and the benchmark data.

Incluiré la presentación y los datos comparativos.

Please remind me which use case was most relevant to you.

Por favor, recuérdeme qué caso de uso le resultó más relevante.

I will introduce you to the person who owns that project.

Le presentaré a la persona responsable de ese proyecto.

What would you recommend for teams just starting this work?

¿Qué recomendaría a equipos que apenas empiezan este trabajo?

Was there a trade-off you could not cover in the talk?

¿Hubo algún compromiso que no pudo cubrir en la charla?

How did you measure success after the pilot?

¿Cómo midieron el éxito después del piloto?

Which assumption changed most during the project?

¿Qué supuesto cambió más durante el proyecto?

Can you share the framework from your second slide?

¿Puede compartir el marco de su segunda diapositiva?

What problem does your product solve for conference attendees?

¿Qué problema resuelve su producto para los asistentes a la conferencia?

Do you have a demo focused on enterprise workflows?

¿Tienen una demostración enfocada en flujos empresariales?

I am not buying today, but I am researching options.

No voy a comprar hoy, pero estoy investigando opciones.

It was good meeting you after the analytics panel.

Fue un gusto conocerle después del panel de analítica.

Your comment about adoption challenges stayed with me.

Su comentario sobre los desafíos de adopción se me quedó grabado.