Wake up

Despertarse

I usually wake up at 7 AM.

Suelo despertarme a las 7 AM.

Get up

Levantarse de la cama

It's hard to get up early on weekends.

Es difícil levantarse temprano los fines de semana.

Wash up

Lavarse las manos y la cara

Go wash up before dinner.

Ve a lavarte antes de cenar.

Dress up

Vestirse elegante

You don't need to dress up for the party.

No necesitas vestirte elegante para la fiesta.

Clean up

Limpiar / Recoger

Please clean up your room today.

Por favor, limpia tu habitación hoy.

Eat out

Comer fuera (en un restaurante)

Let's eat out tonight.

Salgamos a comer fuera esta noche.

Work out

Hacer ejercicio

I work out three times a week.

Hago ejercicio tres veces a la semana.

Sleep in

Dormir hasta tarde

I love to sleep in on Sundays.

Me encanta dormir hasta tarde los domingos.

Stay up

Quedarse despierto hasta tarde

Don't stay up too late playing games.

No te quedes despierto muy tarde jugando.

Settle down

Establecerse / Calmarse

It's time to settle down and start working.

Es hora de calmarse y empezar a trabajar.

Log in / Log on

Iniciar sesión

You must log in to access your account.

Debes iniciar sesión para acceder a tu cuenta.

Log out / Log off

Cerrar sesión

Don't forget to log out when you finish.

No olvides cerrar sesión cuando termines.

Fill out

Rellenar (un formulario)

Please fill out this application form.

Por favor, rellene este formulario de solicitud.

Get along (with)

Llevarse bien (con alguien)

She gets along very well with her sister.

Ella se lleva muy bien con su hermana.

Get over

Superar / Recuperarse

It took him weeks to get over the flu.

Le tomó semanas recuperarse de la gripe.

Get away

Escapar / Irse de vacaciones

We need to get away for a few days.

Necesitamos escaparnos por unos días.

Get by

Arreglárselas / Sobrevivir

I can get by on a small salary.

Puedo arreglármelas con un salario pequeño.

Get rid of

Deshacerse de

It's time to get rid of these old shoes.

Es hora de deshacerse de estos zapatos viejos.

Get back

Regresar / Volver

What time will you get back home?

¿A qué hora regresarás a casa?

Get back at

Vengarse de

He wants to get back at him for the insult.

Quiere vengarse de él por el insulto.

Get through

Superar (algo difícil) / Comunicarse

We will get through this crisis together.

Superaremos esta crisis juntos.

Get in

Entrar (a un coche, casa) / Llegar

Get in the car quickly!

¡Entra al coche rápido!

Get out

Salir / Bajar (de un lugar)

Get out of here right now!

¡Sal de aquí ahora mismo!

Get on

Subir (a un bus, tren) / Progresar

We got on the train just in time.

Subimos al tren justo a tiempo.

Get off

Bajar (de un bus, tren) / Terminar de trabajar

I get off work at 5 PM.

Salgo del trabajo a las 5 PM.

Take off

Despegar (avión) / Quitarse (ropa)

Please take off your shoes.

Por favor, quítate los zapatos.

Take over

Asumir el control / Hacerse cargo

The new manager will take over next week.

El nuevo gerente asumirá el control la próxima semana.

Take after

Parecerse a (un familiar)

She takes after her father in many ways.

Ella se parece a su padre en muchos aspectos.

Take back

Devolver / Retirar (lo dicho)

I'm going to take this shirt back to the store.

Voy a devolver esta camisa a la tienda.

Take up

Empezar (un hobby) / Ocupar (espacio/tiempo)

He decided to take up photography.

Él decidió empezar con la fotografía.

Take out

Sacar / Invitar a salir

Don't forget to take out the trash.

No olvides sacar la basura.

Make up

Inventar / Maquillarse / Reconciliarse

Are you making this story up?

¿Te estás inventando esta historia?

Make out

Entender / Distinguir / Besarse apasionadamente

I can't make out what the sign says.

No puedo distinguir lo que dice el letrero.

Make for

Dirigirse hacia

It's getting late, let's make for home.

Se hace tarde, dirijámonos a casa.

Make into

Convertir en / Transformar en

They made the old school into a hospital.

Convirtieron la vieja escuela en un hospital.

Make up for

Compensar

I want to make up for my mistake.

Quiero compensar mi error.

Look for

Buscar (algo o a alguien)

What are you looking for?

¿Qué estás buscando?

Look forward to

Esperar con ansias / Anhelar

I'm looking forward to the holidays.

Espero con ansias las vacaciones.

Look after

Cuidar de (alguien o algo)

Who will look after the kids?

¿Quién cuidará de los niños?

Look up

Buscar información / Mejorar

If you don't know the word, look it up.

Si no conoces la palabra, búscalo.

Look out

Tener cuidado / Prestar atención

Look out! There's a car coming.

¡Cuidado! Viene un coche.

Look around

Echar un vistazo / Mirar alrededor

We're just looking around, thanks.

Solo estamos mirando, gracias.

Go on

Continuar / Pasar (suceder)

Please, go on with your story.

Por favor, continúa con tu historia.

Go off

Sonar (alarma) / Estallar / Echarse a perder (comida)

The milk went off because it wasn't in the fridge.

La leche se echó a perder porque no estaba en la nevera.

Go out

Salir / Apagarse (fuego, luz)

The fire went out during the night.

El fuego se apagó durante la noche.

Go over

Revisar / Repasar

Let's go over the details once again.

Repasemos los detalles una vez más.

Go through

Pasar por (algo difícil) / Atravesar

I can't imagine what you went through.

No puedo imaginar por lo que pasaste.

Go ahead

Adelante / Proceder

Can I start? Yes, go ahead.

¿Puedo empezar? Sí, adelante.

Put off

Posponer / Retrasar

Never put off until tomorrow what you can do today.

Nunca dejes para mañana lo que puedes hacer hoy.

Put up with

Tolerar / Soportar

I can't put up with this noise anymore.

Ya no puedo soportar este ruido.

Put on

Ponerse (ropa) / Engordar

Put on your coat, it's cold outside.

Ponte el abrigo, hace frío afuera.

Put out

Apagar (un fuego, luz) / Molestar

The firefighters put out the fire quickly.

Los bomberos apagaron el fuego rápidamente.

Put away

Guardar / Ordenar

Put your toys away, please.

Guarda tus juguetes, por favor.

Set up

Establecer / Configurar / Fundar

They set up a new business last year.

Fundaron un nuevo negocio el año pasado.

Set off

Ponerse en camino / Activar (alarma)

We'll set off early in the morning.

Nos pondremos en camino temprano por la mañana.

Turn on

Encender

Could you turn on the light?

¿Podrías encender la luz?

Turn off

Apagar

Don't forget to turn off the TV.

No olvides apagar la televisión.

Turn out

Resultar / Acudir

Everything turned out fine in the end.

Al final todo resultó bien.

Turn down

Rechazar / Bajar el volumen

They turned down my job offer.

Rechazaron mi oferta de trabajo.

Turn up

Aparecer / Subir el volumen

He turned up late to the meeting.

Apareció tarde en la reunión.

Bring up

Mencionar (un tema) / Criar (niños)

Why did you bring up that topic?

¿Por qué sacaste ese tema?

Bring about

Causar / Provocar

The internet brought about many changes.

Internet provocó muchos cambios.

Bring down

Derribar / Bajar (precios) / Deprimir

This sad music is bringing me down.

Esta música triste me está deprimiendo.

Come across

Encontrarse con (por casualidad)

I came across some old photos today.

Hoy me encontré por casualidad con unas fotos viejas.

Come up with

Ocurrirsele (una idea) / Inventar

We need to come up with a good plan.

Necesitamos que se nos ocurra un buen plan.

Come out

Salir (publicarse) / Revelarse

When does his new book come out?

¿Cuándo sale su nuevo libro?

Come over

Venir a visitar (a casa de alguien)

Why don't you come over for dinner?

¿Por qué no vienes a cenar a casa?

Give up

Rendirse / Dejar (un hábito)

He gave up smoking last year.

Él dejó de fumar el año pasado.

Give in

Ceder / Rendirse (ante presión)

The government refused to give in to their demands.

El gobierno se negó a ceder a sus demandas.

Give away

Regalar / Revelar (un secreto)

She gave away all her old clothes.

Ella regaló toda su ropa vieja.

Give out

Distribuir / Repartir / Agotarse

They are giving out free samples.

Están repartiendo muestras gratis.

Give back

Devolver (algo prestado)

I will give back the money soon.

Devolveré el dinero pronto.

Carry out

Llevar a cabo / Realizar

The team carried out a successful project.

El equipo llevó a cabo un proyecto exitoso.

Take on

Asumir (responsabilidad) / Contratar

We are taking on new staff this month.

Estamos contratando nuevo personal este mes.

Lay off

Despedir (por motivos económicos)

The factory had to lay off fifty workers.

La fábrica tuvo que despedir a cincuenta trabajadores.

Sort out

Solucionar / Ordenar

Don't worry, we'll sort out this problem.

No te preocupes, solucionaremos este problema.

Draw up

Redactar (un contrato, plan)

The lawyers will draw up the contract.

Los abogados redactarán el contrato.

Run out of

Quedarse sin (algo)

We are running out of time.

Nos estamos quedando sin tiempo.

Cut down on

Reducir el consumo de

I need to cut down on sugar.

Necesito reducir mi consumo de azúcar.

Pay back

Devolver dinero / Pagar una deuda

I'll pay you back on Friday.

Te devolveré el dinero el viernes.

Hold on

Esperar (en el teléfono o un momento)

Hold on a minute, I'll check.

Espera un minuto, voy a comprobarlo.

Catch up (with)

Ponerse al día / Alcanzar a

Let's meet for coffee and catch up.

Quedemos para tomar un café y ponernos al día.

Find out

Descubrir / Enterarse de / Averiguar

How did you find out about the party?

¿Cómo te enteraste de la fiesta?

Point out

Señalar / Indicar

I'd like to point out that we have a budget limit.

Me gustaría señalar que tenemos un límite de presupuesto.

Show up

Aparecer / Presentarse

He didn't show up for the interview.

Él no se presentó a la entrevista.

Figure out

Comprender / Resolver / Averiguar cómo hacer algo

I need to figure out how this works.

Necesito averiguar cómo funciona esto.

End up

Terminar / Acabar (en una situación)

If you don't study, you'll end up failing.

Si no estudias, acabarás suspendiendo.

Break down

Averiarse (máquina) / Venirse abajo emocionalmente

My car broke down on the highway.

Mi coche se averió en la autopista.